Seleccionar Idioma; Actualización Del Software - KONTROLab ES-300 Manual De Usuario

3
Seleccione PC y LIS (seleccionado de forma predeterminada) y PC y RMS.
4
Seleccione una conexión de red en el área Adapt. red.
5
Configure la conexión entre la unidad de operaciones y LIS/RMS.
• Obtener automáticamente la dirección IP (seleccionado de forma predeterminada)
• O configúresela mediante la opción Siguiente dirección IP: introduzca la Dirección
IP, la Máscara de subred y la Puerta de enlace predeterminada para conectar el PC
de la unidad de operaciones con el servidor LIS y RMS.
6
Seleccione Aplicar.
Aparecerá un cuadro de diálogo: Comprob conexión del cable de red antes de aplicar
nuevos ajustes. Compruebe la conexión del cable de red y, a continuación, haga clic en OK
para guardar la configuración.
7
Seleccione Salir para cerrar la ventana.

8.3.5 Seleccionar idioma

El software operativo aparece de forma predeterminada en el mismo idioma que el software
operativo actual. Se permite cambiar el idioma del software operativo.
Seleccione Configuración del sistema-Instrumento F1> 5 Idioma, y elija un idioma entre las
opciones siguientes: Chino, Inglés, Turco, Ruso, Francés, Portugués, Italiano, Español y Polaco.
Seleccione OK para guardar la configuración. El idioma que seleccione tendrá efecto después
de reiniciar el software operativo.
8.3.6 Actualizació n del software
La actualización del software se utiliza para actualizar el software operativo y el software del
módulo ISE. Cuando se actualizan las versiones del software, no se destruirán los datos
originales, incluyendo los de la base de datos y los que se almacenen en archivos, y pueden ser
compatibles con las nuevas versiones.
Para actualizar el software
1
Seleccione Utilidad > Configuración del sistema.
2
Seleccione Instrumento F1.
3
Seleccione Actualizac versión.
4
Introduzca el disco U que contiene el software en la interfaz USB del ordenador.
Manual de usuario del ES-300 8-11