Guarany Super 2S Manual Del Operador

Pulverizador de compresión previa
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual do Operador
Leia as instruções contidas neste manual antes de operar o equipamento.
Atenção especial as instruções de segurança, operação e manutenção.
Lea las instrucciones contenidas en este manual antes de operar este equipo.
Manual del Operador
Atención especial a las instrucciones de seguridad, operación y manutención.
Read the instructions in this Operator's Manual before using the equipment.
Operator's Manual
Attention to the operating, maintenance and safety instructions.
Pulverizador de Compressão Prévia – Super 2S
Pulverizador de Compresión Previa – Super 2S
Super 2S Compression Sprayer
7,6ℓ – Código/Code 0441.23
11,4ℓ – Código/Code 0441.20
15,2ℓ – Código/Code 0441.21
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Guarany Super 2S

  • Página 1 Read the instructions in this Operator's Manual before using the equipment. Operator’s Manual Attention to the operating, maintenance and safety instructions. Pulverizador de Compressão Prévia – Super 2S Pulverizador de Compresión Previa – Super 2S Super 2S Compression Sprayer 7,6ℓ – Código/Code 0441.23 11,4ℓ...
  • Página 13: Versão Espanhol

    Introducción Especificaciones generales del equipo Especificaciones técnicas Instrucciones de seguridad Ejemplos de usos Instrucciones de usos Recomendaciones ambientales Problemas, causas y soluciones Piezas de reposición Certificado de garantia...
  • Página 14: Introducción

    1. INTRODUCCIÓN Agradecemos la preferencia por nuestro Pulverizador de Compresión Previa – Super 2S, uno de los más modernos equipos para combate a los vectores de las endemias atendiendo las especificaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Un equipo que asocia las tradicionales cualidades de los otros productos Guarany con soluciones innovadoras de diseño y funcionamiento.
  • Página 15: Especificaciones Técnicas

    MANUAL DEL OPERARIO | Pulverizador de Compresión Previa – Super 2S 3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 4. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, Tanque del aparato acero inoxidable austenítico 304ℓ para poder operar este equipo correctamente, accediendo a las mejores ventajas Diámetro del tanque...
  • Página 16: Ejemplos De Usos

    Aplicación de garrapaticidas; c) Desinfección de residencias, oficinas, fábricas, etc. Posibilita la pulverización de objetivos altos, con la barra telescópica 4748 GUARANY. 6. INSTRUCCIONES DE USO ABASTECIMIENTO Levante la manija (D) de la tapa (E) y vire la misma cerca de 90° buscando el mejor punto para removerla de dentro del tanque (F).
  • Página 17: Preparacion Del Equipo

    MANUAL DEL OPERARIO | Pulverizador de Compresión Previa – Super 2S PREPARACION DEL EQUIPO g) Nunca llene el tanque con más de ¾ de su capacidad, obedeciendo la marca (máximo) grabada en el tanque (Para auxiliar existe una placa marcadora del nivel a) Antes de iniciar la operación de pulverización, el equipo debe ser revisado.
  • Página 18: Recomendaciones Ambientales

    250 metros de manantiales, viviendas rurales, rebaños de animales y cultivos susceptibles a daños. 3 - Recomendaciones de descontaminación, inutilización y descarte del pulverizador dorsal Guarany a) Descontaminación del tanque y de los otros componentes por donde pasan los productos químicos: NOTA- Antes del envío del pulverizador para el proceso de descarte/reciclaje, realizar el proceso de lavado/descontaminación descrito abajo.
  • Página 19: Piezas De Reposición

    MANUAL DEL OPERARIO | Pulverizador de Compresión Previa – Super 2S 9. PIEZAS DE REPOSICIÓN...
  • Página 20 Ítem Descripción Código Ítem Descripción Código Tanque ( 7,6 litros) 10054 Buje (anillo) 6203 Tanque ( 11,4 litros) 10055 Tubo de descarga (7,6 litros) 4813 Tanque ( 15,2 litros) 10056 Tubo de descarga (11,4 litros) 4814 Correa de sustentación 4808 Tubo de descarga (15,2 litros) 4815 Tapa con traba...
  • Página 21: Certificado De Garantia

    MANUAL DEL OPERARIO | Pulverizador de Compresión Previa – Super 2S 10. CERTIFICADO DE GARANTÍA Guarany y su red de distribuidores acreditada, en los límites fijados por este Certificado de 6 - La presente Garantía se limita solamente a reparaciones por defectos o fallas presentados Garantía, asegura al comprador original usuario de este producto la garantía en relación a...
  • Página 32 www.guaranyind.com.br Rod. Waldomiro Corrêa de Camargo, Km 56,5 CEP:13308-200 Itu SP Brasil +55 (11) 2118-8400 CNPJ: 61.089.835/0001-54...

Este manual también es adecuado para:

0441.230441.200441.21

Tabla de contenido