Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KPC KDG8500SS
Resumen de contenidos para KPC KDG8500SS
- Página 1 GENERADOR DIÉSEL SÚPER SILENCIOSO KDG8500SS MANUAL DE USUARIO Página 3 GÉNÉRATEUR DIESEL SUPER-SILENCIEUX KDG8500SS MANUEL DE L’UTILISATEUR Page 35 GERADOR DIESEL SUPER SILENCIOSO KDG8500SS MANUAL DO UTILIZADOR Página 67...
- Página 3 Conserve este manual para futuras referencias. Instrucciones originales. GENERADOR DIÉSEL SÚPER-SILENCIOSO MANUAL DEL USUARIO MODELO KDG8500SS...
- Página 4 PRÓLOGO Gracias por haber escogido nuestro producto. Agradecemos su compra. El siguiente manual es sólo una guía de ayuda y en ella no aparecen todos aquellos aspectos relativos al mantenimiento y reparación de su generador. Acaba de comprar una máquina compleja y por ello le recomendamos que, en caso de tener alguna duda sobre cómo utilizar, reparar o mantener su equipo, consulte con su distribuidor.
- Página 5 ÍNDICE PIEZAS DEL EQUIPO …………………………………………………………..…………… 6 CAPÍTULO I - Principales especificaciones y datos técnicos ………………………. 7 Principales especificaciones y datos técnicos Parámetros básicos Medidas y plano general CAPÍTULO 2- Funcionamiento del generador diésel ………………………………… 9 Seguridad Puesta a punto Inspección y funcionamiento del motor diésel Puesta en marcha del generador Funcionamiento del generador Carga...
-
Página 6: Piezas Del Equipo
PIEZAS DEL EQUIPO... - Página 7 CAPÍTULO I - Principales especificaciones y datos técnicos 1.1 Principales especificaciones y datos técnicos Modelo KDG8500SS Frecuencia nominal 50 Hz Voltaje nominal 230 V Potencia nominal 5.5 kW / 5.5 kVA Potencia máxima 6.0 kW / 6.0 kVA Fases Monofásico Modo de excitación...
-
Página 8: Parámetros Básicos
1.2 Parámetros básicos 1.2.1 Las especificaciones de potencia variarán según la altura desde la cual se trabaje, la temperatura ambiente y la humedad relativa. Tabla I: El grupo electrógeno puede generar energía a máxima potencia bajo la siguiente condición Altura (sobre el nivel del Temperatura ambiente Humedad relativa mar) -
Página 9: Seguridad
CAPÍTULO 2- Funcionamiento del generador diésel 2.1 Seguridad Siga todas las instrucciones que encontrará en este manual para que el generador funcione de forma segura. De no respetar las advertencias de seguridad, se pueden causar averías, daños al equipo, lesiones personales y accidentes mortales. 2.1.1 Prevención de incendios Esta máquina ha sido diseñada para funcionar con diésel ligero. -
Página 10: Otros Aspectos Relacionados Con La Seguridad
2.1.5 Otros aspectos relacionados con la seguridad Antes de utilizar el generador, todos los operarios deben aprender cómo detener el generador rápidamente en caso de emergencia y deben saber cómo funcionan y para qué sirven todos los controles del generador. Utilice siempre zapatos protectores y ropa de seguridad cuando el generador esté... -
Página 11: Aceite Lubricante
Volumen KDG8500SS Tipo Volumen del 14.5 depósito de combustible: (L) a) Cuando haya adquirido el combustible, póngalo en un bidón y déjelo reposar durante 3-4 días. b) Al cabo de 3-4 días, introduzca un tubo de succión hasta la mitad del bidón (el agua y el polvo se acumulan en la parte inferior del bidón). - Página 12 Clasificación de mantenimiento del motor diésel. Recomendamos aceite lubricante grado CD o superior. Temperatura de funcionamiento El aceite de motor es determinante para que su motor rinda al máximo y para alargar la vida útil de su equipo. Si utiliza un aceite de motor inadecuado o si no cambia el aceite con regularidad, el pistón y el cilindro sufrirán un mayor desgaste.
-
Página 13: Filtro Del Aire
Recomendamos drenar el aceite del motor mientras el motor esté caliente ya que es más difícil drenar todo el aceite del motor cuando está frio y probablemente algunas impurezas permanecerán en el depósito. Atención: No añada aceite de motor cuando el motor esté en funcionamiento. 2.2.3 Filtro del aire (1) Afloje la tuerca de mariposa, retire la tapa del filtro de aire y el filtro. -
Página 14: Compruebe El Generador
2.2.4 Compruebe el generador Enchufe de salida CA Nota: Únicamente algunos generadores llevan incorporado un ventilador eléctrico. Atención: Antes de poner el generador en marcha asegúrese de que el interruptor del aire esté en posición OFF. Es muy peligroso arrancar el generador cuando el interruptor se encuentra en posición ON. -
Página 15: Inspección Y Funcionamiento Del Motor Diésel
2.2.5 Tenga en mente que el equipo se entrega con el depósito de aceite y el de combustible vacíos. Antes de poner el motor en marcha, llene el depósito de combustible y añada aceite de motor. Luego, compruebe que no se produzcan burbujas de aire en el motor. -
Página 16: Funcionamiento Del Generador
5. Si el motor no arranca en 10 segundos, espere otros 15 segundos antes de intentarlo de nuevo. Palanca de velocidad 2.4.2 Batería Nota: ALGUNOS DE NUESTROS PRODUCTOS, POR RAZONES DE SEGURIDAD, SE VENDEN SIN BATERÍA. Para poner en marcha su generador por primera vez, deberá... -
Página 17: Comprobaciones A Realizar Mientras El Motor Está En Marcha
2.5.2 Comprobaciones a realizar mientras el motor está en marcha: 1. Compruebe si el equipo produce algún ruido anormal. 2. Verifique que el motor funcione con normalidad. 3. Compruebe el color de los gases de escape (no debe ser ni demasiado negro ni demasiado blanco). -
Página 18: Parada Del Generador
2.6.3 Carga de la batería CARGA DE LA BATERÍA 1. Para el generador de arranque eléctrico, la batería de 12V se carga automáticamente a través del regulador que se encuentra en uno de los laterales del generador cuando está funcionando. 2. - Página 19 6. Finalmente, tire despacio de la cuerda de retroceso hasta que note resistencia (este es el momento en que el pistón se ha desplazado y se han cerrado las válvulas de admisión y de escape).
-
Página 20: Capítulo 3 - Mantenimiento
CAPÍTULO 3 - Mantenimiento 3.1. Programa de mantenimiento Seguir el programa de mantenimiento, tal y como se especifica en este manual, prolonga la vida útil de su generador. Es necesario comprobar cada una de las piezas de su equipo incluyendo el motor diésel, el generador, el armario eléctrico y el bastidor. Para conocer el procedimiento a seguir, consulte el manual de instrucciones. -
Página 21: Cambio De Aceite (Cada 100 Horas)
deslizamiento Comprobar aislante ○ Cada 10 días Nota: “●” Indica que se necesita una llave inglesa especial. Contacte con su distribuidor. 3.1.1 Cambio de aceite (cada 100 horas) Cambie el aceite cuando el motor esté aún caliente. Saque el tapón del depósito de aceite. -
Página 22: Cabeza De Cilindro
2. Recomendamos limpiar el filtro de combustible cada 6 meses o cada 500 horas de trabajo. Para limpiar el filtro de combustible primero vacíe todo el combustible del depósito. En segundo lugar, afloje los pequeños tornillos de la palanca de paso de combustible y retire el filtro de combustible. -
Página 23: Capítulo 4 - Solucionador De Problemas
CAPÍTULO 4 - Solucionador de problemas Solucionador de problemas Razón Solución No hay suficiente combustible Añadir combustible La palanca de paso del combustible no se encuentra en posición Poner la palanca del combustible en “CLOSE”cerrado. posición “OPEN” La bomba de alta presión y el inyector no inyectan el combustible No se inyecta suficiente combustible Desmontar el inyector y ajustarlo en la... -
Página 24: Capítulo 5 - Listado De Piezas
CAPÍTULO 5 - LISTADO DE PIEZAS Generador súper-silencioso: Diagrama 1. Piezas del motor Núm. Número Pieza Descripción de la pieza Cantidad 186FA 192F Motor diésel refrigerado por aire GB/T93-1987 Arandela10 GB/T97.1-2002 Arandela10 GB/T6170-2000 Tuerca M10 GB/T5783-2000 Perno M8x16 8500QQ-01100 Inducido 8500QQ-01200 Apoyo de amortiguación 8500QQ-01300... - Página 25 2. Piezas del generador Núm. Número Pieza Descripción de la pieza Cantidad Generador Cubierta frontal GB/T5783-2000 Perno M8x30 GB/T5786-2000 Perno M5x12 Ventilador del rotor Rotor 6204DU Cojinete 6204DU Muelle abrazadera Arandela Perno GB/810-88 Tuerca M5 Estátor del generador Perno M5 GB/T5783-2000 Perno M6x20...
- Página 26 Esponja cubierta trasera Cubierta trasera Escobillas GB/T5786-2000 Perno M5x16 GB/T5786-2000 Perno M5x16 GB/T6170-2000 Tuerca M10 GB/T93-1987 Arandela10 GB/T97.1-2002 Arandela10...
-
Página 27: Piezas Del Chasis
2. Piezas del chasis Núm. Número Pieza Descripción de la pieza Cantidad 8500QQ-02100 Chasis 8500QQ-02200 Silentblock 8500QQ-02300 Soporte GB/T5783-2000 Perno M10x40 GB/T95-2002 Arandela 12 Rodillo GB/T91-2000 Pasador de chaveta2,8x40 GB/T97.1-2002 Arandela 10 GB/T93-1987 Arandela 10 GB/T6170-2000 Tuerca M10... - Página 28 4. Piezas de la cubierta Núm. Número Pieza Descripción de la pieza Cantidad 8500QQ-03100 Cubierta 8500QQ-03200 Puerta delantera 8500QQ-03300 Junta 8500QQ-03400 Placa lateral derecha 8500QQ-03500 Placa del sello de entrada de aire 8500QQ-03600 Placa de cubierta de entrada de aire 8500QQ-03700 Depósito Filtro del diésel...
- Página 29 5. Separador Núm. Número Pieza Descripción de la pieza Cantidad 8500QQ-04100 Deflector 8500QQ-04200 Recubrimiento placa salida de aire GB/T5786-2000 Perno M8x16 8500QQ-04300 Soldadura placa de cubierta GB/T5786-2000 Perno M6x16...
-
Página 30: Componentes Del Silenciador
6. Componentes del silenciador 1 Núm. Número Pieza Descripción de la pieza Cantidad 8500QQ-05100 Soldadura del silenciador 1 8500QQ-05200 Junta de sello del silenciador GB/T6170-2000 Tuerca M8 GB/T5786-2000 Perno M6x16 GB/T93-1987 Arandela 8 GB/T97.1-2002 Arandela 8... - Página 31 7. Componentes del silenciador 2 Núm. Número Pieza Descripción de la pieza Cantidad 8500QQ-05200 Soldadura del silenciador 2 GB/T5789-1986 Perno M8x12 GB/T5789-1986 Perno M8x16 GB/T5783-2000 Perno M8x30...
-
Página 32: Componentes Panel De Control
8. Componentes panel de control Núm. Número Pieza Descripción de la pieza Cantidad 8500QQ-06100 Cubierta trasera panel de control 8500QQ-06200 Piezas metálicas panel de chapa JK427 Interruptor de arranque Protector interruptor de arranque Tuerca interruptor de arranque... - Página 33 Interruptor Enchufe ATS GB/T818-2000 Tornillo M3x8 Toma de tierra GB/T810-88 Tuerca M6 Tuerca de tierra M6 Fusible GB/T818-2000 Tornillo M3x30 YGB-008 30ª/250V Receptáculo GB/T5786-2000 Perno M6x16 Controlador...
- Página 65 GB/T818-2000 Vis M3x8 Prise de terre GB/T810-88 Écrou M6 Écrou de terre M6 Fusible GB/T818-2000 Vis M3x30 YGB-008 30ª/250V Réceptacle GB/T5786-2000 Boulon M6x16 Contrôleur...
-
Página 97: Declaration Ce De Conformité
– GÉNÉRATEUR DIESEL SUPER SILENCIEUX: Antonio Moner Callaved, como Administrador, DECLARA que a máquina seguinte – GERADOR DIESEL SUPER SILENCIOSO: Marca Marque Marca: KPC ENERGY Modelos Modèles Modelos: KDG8500SS es CONFORME a las DISPOSICIONES contenidas en las: est CONFORME aux DISPOSITIONS contenues dans les: está... - Página 100 RIBE ENERGY MACHINERY, S.L. C/ Sant Maurici, 2-6 17740 VILAFANT (ESPAÑA) Tel. 972 546 811 Fax 972 546 815 www.ribeenergy.es [email protected] MOVA ENERGY, S.L.U 1 Bis Rue Véron 94140 ALFORTVILLE (FRANCE) Tel. 01 43 53 11 62 Fax. 0034 972 546 853 www.movaenergy.fr [email protected]...