6,66(-8+$786
)/(; 6.( 99 VDDJ OÓLNDE FP SDNVXVW SXLWX MD NXQL PP SDNVXVW PHWDOOL VDPXWL WHLVL
PDWHUMDOH QDJX SODVWPDVV NODDVILLEHU NÓYDNXPP MQH
6$( 6,66( -$ 9/-$/µ/,7$0,1(
9HHQGXJH VHOOHV HW WRLWHYÓUJX SLQJH RQ VDPD PLV RQ SLQJH VDH DQGPHSODDGLO µKHQGDJH VDDJ
YRROXYÓUNX
+RLGNH VDHVW NLQQL 6DH VLVVHOÚOLWDPLVHNV YDMXWDJH OÚOLWLOH $ MRRQ 6DH Y¾OMDOÚOLWDPLVHNV ODVNH
OÚOLWL ODKWL
.,*8 6$*('86( 68-89 5(*8/((5,0,1(
6DDJ RQ YDUXVWDWXG OÚOLWLJD PLV YÓLPDOGDE N¾LJX VDJHGXVW VXMXYDOW UHJXOHHULGD n N¾LNX PLQXWLV
.XL OÚOLWLW M¾WNXYDOW YDMXWDGD VXXUHQHE VDHOHKH N¾LJX VDJHGXV
(QDPLNNH PHWDOOH VRRYLWDWDNVH OÓLJDWD Y¾LNVHPD N¾LJX VDJHGXVHJD SXLWX DJD VXXUHPD N¾LJX
VDJHGXVHJD 6RRYLWXG WXOHPXVH VDDYXWDPLVHNV VRELYDLPD N¾LJX VDJHGXVH VDDE YDOLGD SURRYLOÓLNHJD
M¾UHOHM¾¾QXG SXLGX YÓL PHWDOOLWÚNLO
6$( +2,'0,1(
6DDJL WXOHE KRLGD NLQQL QLL QDJX MRRQLVHO Q¾LGDWXG -XKXO NXL VDHWDNVH VLVVH VHLQDV YRROX DOO ROHYDVVH
MXKWPHVVH YÓLYDG ÚOHNDQGHNRUSXV YDKHSODDW VDHOHKW VDPXWL OLLNXY WXJLNORWV KDNDWD YRROX MXKWLPD
7+(/(3$18
6$(/(+( 9$/,.
.DVXWDJH WÔÔGHOGDYD PDWHUMDOL MDRNV VRELYDW VDHOHKWH QLL VDDWH NYDOLWHHWVHPD WXOHPXVH YDED OÓLNDPLVH
QLQJ V¾¾VWDWH PDVLQDW
0HWDOOL OÓLNDPLVHNV YDOLJH DODWL VDHOHKW QLL HW Y¾KHPDOW NROP KDPPDVW OÓLNDNV NRUUDJD PDWHUMDOL
6$(/(+( 3$,*$/'$0,1(
0XGHO 6.( 99 4XLN&KDQJHp n VDHOHKH NLQQLWXVQ¾SLWVDJD
6HOOHNV HW S¾¾VHGD 4XLN&KDQJH
ROHPD W¾LHOLNXOW Y¾OMD WÓPPDWXG .XL WDUYLV WXOHE NHUJHOW OÚOLWLOH YDMXWDGD HW N¾LJX YDUUDVW YÓLPDOLNXOW
NDXJHOH Y¾OMD OLLJXWDGD Q¾LGDWXG MRRQLVHO
7+(/(3$18
.DOOXWDJH WXJLNORWV % MRRQ HWWHSRROH HW NHUJHQGDGD MXXUGHS¾¾VX VDHOHKH NLQQLWXVHOH
6DHOHKH NLQQLWXVSHVD DYDPLVHNV WXOHE VDHOHKH NLQQLWXVQ¾SLWVDW $ MRRQ YDVWXS¾HYD
VDH HVLRVD VXKWHV YDDGDWXQD NHHUDWD MD NLQQL KRLGD
3DQJH VDHOHKW NXQL OÓSXQL VLVVH 6DHOHKH NLQQLWXVQ¾SLWVDW WXOHE S¾ULS¾HYD NHHUDWD VHQL
NXQL VDHOHKW RQ RPD ÓLJHV SRVLWVLRRQLV ILNVHHULWXG YW MRRQ
6HOOHNV HW VDHOHKWH Y¾OMD YÓWWD WXOHE O¾EL WHKD VDPPXG NXQL 6LLV YÓWWD VDHOHKW RPD NLQQLWXVHVW
Y¾OMD VDHOHKH NLQQLWXVQ¾SLWVDW KRLGD VDPDO DMDO DYDWXG SRVLWVLRRQLV
7+(/(3$18
1381,'( -XKXO NXL VDHOHKH NLQQLWXVQ¾SLWV NHHUDPLVHO YDVWXSDQX RVXWDE WXOHE VDHOHKWH
ÚOHVDOOD OLLJXWDGD MD NLQQLWXVQ¾SLWVDW YDVWXS¾HYD NHHUDWD
.$68786-8+(1'
9/7,0$.6 (/(.75,/¯¯., 3($% 6$$*, +2,'0$ $/$7, 1,, 1$*8
-221 1,'$78' 6$087, 3($% 2/(0$ 6$(.25386( (6,26$/(
®,*(67, .,11,7$78' '()(.7,'(7$ .800,.$7(
p
VDHOHKH NLQQLWXVQ¾SLWVD MXXUGH $ MRRQ SHDE N¾LJX YDUUDV
0$6,1$ -8+( 78/(% 3,67,.83(6$67 9/-$ 7®00$7$
6$(/(+7( (, 72+, 388'87$'$ 9$+(78/7 35$67 6$$*,0,67 6(67
7$ 9®,% 2//$ 78/,1(