Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DM 1619PA7491_06-14_6700 6/26/14 11:47 AM Page 30
FFÛT GE DES CISE UX
Votre outil d'affûtage est capable d'aiguiser la plupart
des ciseaux ménagers à lames plates.
Pour aiguiser une paire de ciseaux :
2. Branchez l'outil d'affûtage.
3. Mettez le bloc moteur en marche.
4. Ouvrez les ciseaux complètement et tenez la
poignée droite des ciseaux dans la main droite.
Gardez le pivot des ciseaux et l'autre poignée du
côté droit du bloc moteur.
5. Insérez la lame dans la fente à ciseaux du guide,
appuyez-la contre la surface du guide, soutenez
votre autre main et faites avancer la lame de
gauche à droite. Pour obtenir les meilleurs
résultats possibles, appuyez légèrement et de
façon continue.
6. Retournez les ciseaux pour aiguiser l'autre lame et
répétez l'étape 5. Si vos ciseaux se séparent,
répétez l'étape 5 avec l'autre lame.
7. Répétez les étapes 5 et 6 si nécessaire, jusqu'à
obtention d'un tranchant net et bien aiguisé.
8. Mettez le bloc moteur à l'arrêt.
FFÛT GE DES CISE UX À BOIS ET DES L MES
DE R BOTEUSES
Votre outil d'affûtage est capable d'aiguiser la plupart
des ciseaux à bois plats ou des raboteuses dont la
largeur varie entre ¼ de pouce et 2 po.
Pour aiguiser une lame :
1. Installez un guide de ciseau à bois/raboteuse sur
le bloc moteur conformément à la section intitulée
« Installation et retrait des guides ».
2. Pour les ciseaux à bois de 1-1/4 po et moins,
installez une cale d'espacement pour ciseaux à
bois étroits.
3. Branchez l'outil d'affûtage.
4. Enfilez des gants de protection, placez la lame sur
la plaque du guide, face supérieure tournée vers le
bas. Les aimants sur la plaque du guide aideront à
maintenir le ciseau à bois en place. Faites glisser
la lame contre le bord arrière de la plaque de
guide ou sur la surface avant de la cale
d'espacement pour ciseaux à bois étroits afin
d'assurer un alignement correct.
Cale d'espacement pour
FIG. 19
ciseaux à bois étroits
30
FIG. 18
Bandelettes
magnétiques
Plaque de guide
Bouton de
serrage
d'angle
Guide de
ciseau à
bois
Tabla de contenido
