Structure Des Menus Avec Exemples De Paramétrage; Estructura Del Menú Con Ejemplos De Modificaciones; Relais - Siemens 3WX36 47-6JA00 Instrucciones De Servicio

Structure des menus avec exemples de paramétrage
Status
Menu < = >
Sélection de la langue de l'affichage. Pour l'ins-
tant, seuls l'allemand et l'anglais sont disponibles.
Menu Read 3WN
Ce menu permet de lire le jeu de paramètres de l'unité de
contrôle électronique d'un disjoncteur 3WN6 et de les char-
ger dans la pocket. La pocket détecte automatiquement le
type de l'unité de contrôle électronique (par ex. D). Le nom-
bre apparaissant à droite du type de l'unité de contrôle élec-
tronique indique le nombre de paramètres restant à lire. Lors-
que la lecture des paramètres est terminée, la pocket passe
automatiquement en mode écriture. Elle peut alors être rac-
cordée à l'unité de contrôle électronique à laquelle on sou-
haite transférer les paramètres.
Menu Write 3WN
Ce menu permet de transférer les paramètres de la pocket
vers l'unité de contrôle électronique d'un disjoncteur 3WN6.
Le message d'erreur "No Read 3WN" indique que la pocket
ne contient pas de jeu de paramètres valable. Le message
"I
Error" indique qu'on a essayé de transférer un jeu de
n
paramètres en pourcents vers une pocket programmée en
valeurs absolues. Dans ce cas, toutes les données copiées
dans la pocket sont effacées.
Remarque
L'erreur "I
Error" n'apparaît que lors du transfert d'un jeu de
n
paramètres en pourcents d'une unité de contrôle électroni-
que D, E/F vers une unité de contrôle J/K, H, N ou P réglée
sur l'introduction en valeurs absolues. Pour effectuer quand
même le transfert de paramètres, régler l'unité de contrôle
J/K, H, N ou P sur le paramétrage en pourcents par intro-
duction d'une valeur >315 A (à savoir le courant assigné des
transformateurs de mesure) sous le menu "Status In".
Lorsque le transfert est effectué, la pocket passe au menu
"Status In". Les données sont conservées dans la pocket pour
d'autres transfert.
8
Schutz
Zusatz

Relais

Menu
Read 3WN
Menu Read 3WN
Menü <=>
= no
= deutsch
Menu Read 3WN
Menü <=>
= yes
# deutsch
Menu Read 3WN
Menu <=>
Typ J 13
# english
Menu <=>
? english
Menu <=>
= english
Estructura del menú con ejemplos de modificaciones
Mess P
Mess I
Menu
Menu
Menu
<=>
Write 3WN
Menu Write 3WN
= no
Menu Write 3WN
= yes
Menu Write 3WN
Typ J 13
Menu < = >
Bajo esta opción del menú se selecciona el idio-
ma del menú. Por ahora puede seleccionarse ale-
mán o inglés. Estas instrucciones hacen referen-
cia a la versión inglesa.
Menú Read 3WN
Mediante este menú se pueden introducir los parámetros del
3WN6. La unidad de mando manual reconoce automática-
mente cuál disparador está conectado (p.ej. ejecución D, véa-
se arriba). El número detrás de la ejecución del disparador
representa los registros de parámetros por leer. Después de
la lectura, el menú cambia automáticamente al menú "Write
(Ecribir) 3WN". Ahora se puede enchufar la unidad de man-
do manual en otro disparador.
Menú Write (Escribir) 3WN
Mediante este menú se pueden transmitir parámetros a un
disparador del 3WN6. Para poder escribir hay que introducir
previamente un registro de parámetros válido. Si esto no ha
ocurrido, aparece el mensaje "No read 3WN" en el display. Si
aparece el mensaje "In Error", se ha intentado copiar un dis-
parador con parámetros porcentuales a un disparador con
parámetros absolutos. En este caso se borran todos los da-
tos copiados en la unidad de mando manual.
Nota:
Este error sólo aparece cuando se copia una ejecución D, E/F
en ajuste porcentual a un disparador J/K, H, N y P. Si se
desean copiar estos parámetros de D, E/F, hay que ajustar la
intensidad nominal del transformador en el menú "status In"
a 315 A y repetir la operación de copiar.
Después de haber copiado satisfactoriamente, el menú cam-
bia automáticamente a "status In". Los datos copiados se
mantienen para copias futuras.
Mess f
Mess U
loading

Este manual también es adecuado para:

3wx36 47-6ja013wx36 47-6ja0