Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones de operación
de Power Ease
Antes de operar la unidad, revise las Instrucciones de seguridad importantes, al comienzo de este folleto.
ADVERTENCIA
- Para reducir el riesgo de lesiones graves.
• Siéntese en la unidad lentamente. Para evitar que ésta se tumbe, no arroje su
peso contra el respaldo. Recline o enderece la unidad lentamente, asegurándose
de que no haya niños ni mascotas cerca.
• Para salir de la unidad sin problemas y evitar el riesgo de que ésta se tumbe,
enderece el respaldo y cierre el apoyapiernas.
• Verifique regularmente el estado del transformador de energía, los cordones
eléctricos, el enchufe y los conectores. Mantenga el transformador de energía
y los cordones eléctricos lejos de las fuentes de calor. Nunca ponga la unidad
en funcionamiento si tiene el transformador de energía, un cordón eléctrico,
un enchufe o un conector dañado. Comuníquese con el representante de
La-Z-Boy
®
para realizar un servicio a la unidad.
• Mantenga las manos, brazos y demás partes del cuerpo lejos del área abierta
entre las posiciones reclinada y recta del respaldo en un sofá móvil. Esta área
debe permanecer siempre despejada para no obstruir el movimiento del sillón
y para evitar posibles lesiones al ocupante cuando el respaldo reclinado
vuelve a la posición recta.
Instrucciones de operación para los sillones reclinables y sofás móviles
Power Ease
™
Enchufe el o los transformadores de energía. Asegúrese de que el cordón que va
de la unidad al tomacorriente esté lo suficientemente flojo como para permitir
que la unidad se meza y se recline. Nunca tense ni someta un cordón a esfuerzo.
Operación de Power Ease™
El apoyapiernas eléctrico se opera mediante un interruptor eléctrico ubicado en
la parte externa del apoyabrazos (F
• Para elevarlo, presione y sostenga el frente del interruptor eléctrico.
Cuando el apoyapiernas alcance la altura deseada, suelte el interruptor.
• Para bajarlo, presione y sostenga la parte posterior del interruptor
eléctrico. Cuando el apoyapiernas alcance la altura deseada o se
haya cerrado completamente, suelte el interruptor.
F
1
IGURA
Interruptor
eléctrico
ESPECIFICACIONES DEL TRANSFORMADOR DE POWER EASE
Entrada: 115 V CA 60 Hz
Salida: 24 V CC 3,33 A
32
™
:
1).
IGURA
™
:
Solución de problemas
de Power Ease
- Para reducir el riesgo de lesiones.
ADVERTENCIA
• No trate de desarmar o hacer un servicio a la bomba o al motor. Estos no
contienen piezas que se puedan reparar. Comuníquese con el representante
de La-Z-Boy
®
para obtener información sobre el servicio.
Solución de problemas para los sillones reclinables eléctricos y sofás móviles
No existen requisitos para el usuario en cuanto al mantenimiento ni a la reparación.
Si la unidad eléctrica no funciona:
1. Asegúrese de que el o los transformadores de energía estén enchufados a un
tomacorriente.
2. Cerciórese de que el tomacorriente funcione. Por ejemplo, que no haya fusibles
quemados o que no se haya disparado un cortacircuitos.
3. Asegúrese de que todos los conectores estén firmes; remítase a las Instruc-
ciones de armado.
4. Asegúrese de que los cordones eléctricos no estén retorcidos ni pellizcados y
que ni éstos ni el enchufe estén dañados.
Si aún así la unidad eléctrica no funciona correctamente, comuníquese con
el representante de La-Z-Boy
®
para obtener instrucciones sobre cómo devolver
la unidad para su examen y reparación. A excepción del reemplazo de los
transformadores de energía, nunca intente realizar otras reparaciones o ajustes
usted mismo.
Reemplazo del transformador de energía
Si se debe reemplazar un transformador de energía:
1. Desenchufe el transformador de energía del tomacorriente.
2. Localice la conexión del transformador de energía; remítase a las Instrucciones
de armado. Jale suavemente los conectores para desconectarlos.
3. Empuje el conector del transformador de energía de reemplazo en el conector
complementario; remítase a las Instrucciones de armado. Asegúrese de que los
conectores queden firmes y sin espacios entre sí.
™
:
33
Capítulos
Tabla de contenido
