Gardena C 14 e Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para C 14 e:
GARDENA
Manual de instrucciones
E
Temporizador de riego electrónico C 14 e
Instruções de utilização
P
Relógio electrónico de Rega C 14 e
Betriebsanleitung
D
Bewässerungsuhr electronic C 14 e
Operating Instructions
GB
Water Timer Electronic C 14 e
Istruzioni per l'uso
I
Watertimer elettronico C 14 e
Οδηγίες χρήσης
GR
Ηλεκτρονικ ς Προγραμματιστής
Ποτίσματος C 14 e
Mode d'emploi
F
Programmateur electronic C 14 e
®
Art. 1820
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Gardena C 14 e

  • Página 1 ® GARDENA Art. 1820 Manual de instrucciones Temporizador de riego electrónico C 14 e Instruções de utilização Relógio electrónico de Rega C 14 e Betriebsanleitung Bewässerungsuhr electronic C 14 e Operating Instructions Water Timer Electronic C 14 e Istruzioni per l’uso Watertimer elettronico C 14 e Οδηγίες...
  • Página 2 Contenido Página Conteúdo Página Inhalt Seite Contents Page Indice Pagina Περιεχ μενα Σελίδα Contenu Page Manual de instrucciones 4 - 12 Garantía Instruções de utilização 13 - 21 Garantia Betriebsanleitung 22 - 32 Garantie Operating Instructions 33 - 41 Guarantee Istruzioni per l’uso 42 - 51 Garanzia...
  • Página 4: Uso Correcto

    Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro. 2. Uso correcto El temporizador de riego electrónico C 14 e GARDENA es apropiado para el mando de aspersores y sistemas de riego en jardines privados. No está permitido el uso del temporizador de riego en instala- ciones industriales ni en combinación con productos químicos,...
  • Página 5: Elementos De Funcionamiento

    4. Funcionamiento Con este temporizador de riego electrónico C 14 e GARDENA puede usted ajustar diversos ciclos de riego de diferente duración, con independencia de que use un aspersor, una instalación Sprinkler o un sistema de riego por goteo. El temporizador se encarga del riego totalmente automático según el programa individual elegido.
  • Página 6: Conexión Al Grifo De Agua (Fig. C)

    6.2 Conexión al grifo de agua (fig. C) El temporizador de riego está provisto de una tuerca de unión para grifos de agua con rosca 33,3 mm (G 1). Adaptador para rosca G 3 /4 (26,5 mm) El adaptador adjunto sirve para conectar el temporizador de riego a grifos de agua con rosca G 3 /4 (26,5 mm).
  • Página 7: Programación Introducción De Los Datos Actuales

    Cycle Indicación del programa seleccionado. 6.4 Programación Introducción de los datos actuales 1. Presione la tecla O.K. ➔ la indicación de las horas (Time) parpadea. 2. Con la tecla man. puede introducir la hora, p.ej. 9:00 horas. 3. Con la tecla O.K. confirme la hora introducida y al mismo tiempo pase a la introducción de los minutos.
  • Página 8 Indicación en pantalla durante el tiempo de activación Ejemplo : La hora actual es 8:45. On está iluminado, es decir, el riego está activado Los dos puntos de la hora parpadean, es decir, la hora avanza. En todo momento puede iniciar o finalizar el riego anticipadamente si pulsa la tecla man.
  • Página 9: Cambio De La Pila / Comprobación De La Pila

    Independientemente de los datos programados, al pulsar la tecla man. podrá manipular manualmente el reloj de riego electronic C 14 e GARDENA antes y después de la introducción de los datos. Al pulsar la tecla una vez, el riego se activará durante un máximo de 30 minutos (LCD : On).
  • Página 10: Seguro Antirrobo

    La abrazadera se puede utilizar, p.ej., para sujetar una cadena. 10. Sensor de humedad GARDENA (fig. E) En combinación con el sensor de humedad GARDENA, Art. Nº 1188, existe la posibilidad de regular el riego adicionalmente teniendo en cuenta la humedad del suelo. Montaje...
  • Página 11: Sensor Electrónico De Lluvia Gardena

    11. Sensor electrónico de lluvia GARDENA (fig. F) En combinación con el sensor electrónico de lluvia GARDENA, Art. Nº 1189, existe la posibilidad de regular el riego teniendo en cuenta las precipita- ciones naturales. Montaje El sensor electrónico de lluvia se puede conectar, como alternativa del sensor de humedad, en la toma , en la parte posterior del mando (fig.
  • Página 12: Declaración De Conformidad De La Ue

    GARDENA o bien piezas autorizadas por nosotros, así como en aquellos casos en que la reparación no haya sido efec- tuada por un Servicio Técnico GARDENA o por un técnico autorizado. Lo mismo es apli cable para las piezas complementarias y accesorios.
  • Página 13: Garantía

    Garantía Garantia Para este producto GARDENA A GARDENA garante este produto concede una garantía de 2 años durante 2 anos (a contar da data (a partir de la fecha de compra). de aquisição). Esta garantia cobre Esta garantía se refiere a todos los...
  • Página 14 Shanghai Carretera Santiago Licey 201801 Km. 5 ½ Belgium Phone: (+ 86) 21 59159629 Esquina Copal II. GARDENA Belgium NV / SA Domestic Sales Santiago Sterrebeekstraat 163 www.gardena.com.cn Dominican Republic 1930 Zaventem Phone: (+ 32) 2 7 20 92 12...
  • Página 15 Husqvarna UK Ltd m_ishihara kaku-ichi.co.jp 2002 Chisinau Preston Road Kazakhstan Netherlands Aycliffe Industrial Park LAMED Ltd. GARDENA Nederland B.V. Newton Aycliffe 155 /1, Tazhibayevoi Str. Postbus 50176 County Durham 050060 Almaty 1305 AD ALMERE DL5 6UP IP Schmidt Phone: (+ 31) 36 521 00 00 info.gardena...
  • Página 16 Salgskontor Norge info gardena.ch Phone: (+ 65) 6253 2277 Kleverveien 6 Turkey shiying hyray.com.sg 1540 Vestby GARDENA Dost Diş Ticaret info gardena.no Slovak Republic Mümessillik A.Ş. Husqvarna Česko s.r.o. Peru Sanayi Çad. Adil Sokak Türkova 2319 / 5b Husqvarna Perú S.A.

Este manual también es adecuado para:

1820

Tabla de contenido