Prueba De Presión De Gas; Verificando La Presion De Gas A Traves De La Valvula De Control De Combinacion Del Gas - Pentair ETi 400 NA ASME Guía De Instalación Y De Usuario

Sección 2: Instrucciones de instalación
22
PRUEBA DE PRESIÓN DE GAS
Antes de operar el calentador, se deberá comprobar si hay fugas en el calentador y en sus conexiones de gas. NO use una
llama abierta para ver si fugas. Pruebe todas las conexiones de gas con agua jabonosa u otro método no inflamable
para verificar que no haya fugas de gas.
El calentador y su válvula individual de cierre deberán desconectarse del sistema de tuberías del suministro de gas durante
todas las pruebas de presión del sistema en presiones de prueba que superen los 3,5 kPa (1/2 psig). Se debe cerrar la
válvula individual de cierre del calentador para aislarlo del sistema de suministro de gas durante cualquier prueba de
presión del suministro de gas en presiones de prueba que sean iguales o menores que 3,5 kPa (1/2 psig).
Precaución: Disipe la presión de prueba en la línea de suministro de gas antes de volver a conectar el
calentador y su válvula de cierre manual a la línea de suministro de gas. No seguir este procedimiento puede
ocasionar daños a la válvula de gas. La garantía no cubre las válvulas de gas que han sido presurizadas en
exceso. Se deberá comprobar si hay fugas de gas en el calentador y en sus conexiones de gas antes de la
puesta en servicio del aparato. Use agua jabonosa para realizar la prueba de fugas. No use llama expuesta.
Nota: No use cinta de teflón en la rosca del tubo de la línea de gas. Se recomienda un compuesto para
tubos que sea adecuado para el uso con gas natural y gas propano. Aplique con moderación solo en los
extremos de los tubos machos, dejando las dos roscas de los extremos descubiertas.
Seguridad y precauciones especiales para el gas licuado de petróleo: Si no se proporciona una
ventilación correcta, el gas se puede acumular o concentrar en áreas cerradas, debido a que el gas licuado
de petróleo es más pesado que el aire. Pentair no recomienda instalar el calentador en áreas cerradas, tales
como un pozo subterráneo. Si es necesario instalar el calentador en un área cerrada, asegúrese de tener la
ventilación adecuada para el gas licuado de petróleo y colocar el calentador a una distancia segura de los
cilindros y los equipos de llenado de este gas. Antes de la instalación, consulte el Código Nacional de Gas
Combustible (NFPA 54 / ANSI Z223.1, última edición), el Código de Instalación de gas natural y propano
en Canadá (CAN/CSA B149.1, última edición) y todos los demás códigos locales, e infórmese con las
autoridades de prevención de incendios sobre las restricciones específicas de instalación en su ubicación.
PRUEBA DE GAS PROPANO CON LA VÁLVULA DE CONTROL DE
Existe riesgo de explosión si se instala una unidad que quema gas propano en un pozo u otro sitio bajo. El
propano es más pesado que el aire. No instale el calentador que usa propano en un pozo u otras ubicaciones
donde se pueda acumular el gas. Consulte a los funcionarios locales sobre los códigos de construcción aplicables
para determinar los requisitos y las restricciones específicas de instalación del calentador respecto a los tanques
de almacenamiento del propano y los equipos de llenado. La instalación debe cumplir con los estándares para el
almacenamiento y la manipulación de gases líquidos de petróleo, ANSI/NFPA 58 (última edición) en Estados Unidos o CAN/CSA B149.2 (última edición) en Canadá. Consulte los códigos locales y a las autoridades de prevención de
incendios sobre las restricciones específicas de instalación.
VERIFICANDO LA PRESION DE GAS A TRAVES DE LA VALVULA DE CONTROL
DE COMBINACION DEL GAS
Antes de operar el calentador, se deben probar el calentador y las conexiones de gas. NO utilice llama expuesta para
probar las fugas. Pruebe las conexiones para fugas con agua enjabonada o algún otro método no inflamable.
Deberá desconectar el calentador y su válvula de cierre individual del sistema de tubería del suministro de gas cuando
se realice cualquier prueba de presión del sistema en pruebas de presiones que excedan ½ Psig (3.5 kPa).
El calentador deberá estar aislado del sistema de suministro de gas cerrando su válvula de cierre manual individual
durante cualquier prueba de presión del suministro de gas a presiones de prueba igual o menor a ½ Psig (3.5 kPa).
Guía de instalación y de usuario del Calentador de alto rendimiento para piscina y spa ETi 400
Vea la página 23. Compruebe la presión del gas a través
de la válvula de control de gas
ADVERTENCIA
Rev. C 4/2017