Opdater Andre Sprog; Udlæsning Af Procesdata Via Netapparatet Cpk; Konvertering Af Csv-Fil - HellermannTyton Autotool 2000 CPK Manual De Instrucciones

HT Data Management

7 .10 .4 Opdater andre sprog

Opdatering af sprog, der ikke bruger latinske bogstaver,
f.eks. asiatiske sprog.
Klik på Indlæs fra fil.
; Navnet på filen vises i feltet
("Upload-ThisToTool.bin-fil" fra HellermannTyton).
f Klik på Send til værktøj.
; De nye sprog overføres til AT2000 CPK. Procesbjælken
viser dataoverførslens forløb i %.
7 .11 Udlæsning af procesdata via netapparatet CPK
Under dataoverførslen kan der ikke udløses bindinger.
13
2
f Tænd AT2000 CPK, à "Tilslutning" på side 201.
f Slut et USB-drev med dataformatet FAT32 til
netapparatet CPK
; Når USB-drevet registreres, lyser LED-indikatoren Data
grønt.
I displayet på AT2000 CPK vises beskeden:
14
USB aktiv
Må ikke slukkes!
Indikeringer under lagringen:
• LED-indikatoren Data
• Procesbjælken viser dataoverførslens forløb.
Når dataoverførslen er gennemført, viser displayet
beskeden: Dataoverførsel
Data lyser grønt.
1
f Træk USB-drevet ud.
; LED-indikatoren Data
klar til drift igen.
210
Indlæst fil:
A T
2 0
0 0
C P
K P
o w
e r
P a
c k
D a
ta
S ig
n a
l
P o
w e
r
1
.
2
blinker blåt.
1
afsluttet. LED-indikatoren
slukkes, og AT2000 CPK er
1

7 .11 .1 Konvertering af CSV-fil

Dataene kan gøres mere overskuelige ved hjælp af
konverteringsfilen "Datenmakro.xlms".
f Åbn filen "Datenmakro.xlms" i mappen
HT DataManagement/Excel/.
f Klik på knappen
Importer
; Der vises et pop op-vindue i Windows.
f Vælg den lagrede CSV-fil.
f Klik på Åbn.
; Den lagrede CSV-fil med de udlæste data konverteres
til en Excel-tabel.
I Excel-tabellen kan sproget ændres ved hjælp af knappen
Sprog. Den konverterede Excel-fil kan
1
data.
lagres.
AT2000 CPK• Brugervejledning • 04-2015 • 106-29004