Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 5192, 5194, 5196 HEAVY-DUTY DIE GRINDERS EXTRA ROBUSTE RECTIFIEUSES POUR MATRICES HEAVY DUTY RECTIFICADOR DE MATRICES WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Canada uniquement. distracciones pueden ocasionar la pérdida de control. Veuillez consulter la rubrique Centre SAV Milwaukee, dans la sec- tion Pièces et Services du site Web de MILWAUKEE, à l’adresse SEGURIDAD ELÉCTRICA www.milwaukeetool.com, ou composer le 1-800-SAWDUST (1-800-729-3878) afin de trouver le centre de service de votre région •...
lijadora, un cepillo de alambre, una pulidora recolectores de polvo puede disminuir los riesgos relacionados con el polvo. o una herramienta de corte o de esculpido. • No permita que la familiaridad por el uso frecuente Consulte todas las advertencias de seguridad, de las herramientas lo hagan sentirse seguro e ilustraciones y especificaciones suministradas ignorar los principios de seguridad de las herrami-...
Página 16
disparados y provocar lesiones fuera del área inmediata eléctrica o de procedimientos o condiciones de utilización de operación. incorrectos, y se puede evitar tomando las precauciones • Sujete la herramienta eléctrica solo por los asideros apropiadas que se presentan a continuación. aislados cuando realice una operación en la que el •...
Advertencias de seguridad adicionales • Conserve las etiquetas y las placas nominales. Contienen información importante. Si son ilegibles o no están presentes, comuníquese con un centro de servi- cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito. • Algunos polvos generados por ADVERTENCIA el lijado eléctrico, aserrado,...
Si está dañado antes de usarlo, llévelo a un centro de servicio MILWAUKEE para que lo reparen. Si el enchufe no se acopla al tomacorriente, haga 2. Coloque la tuerca direcatmente en la placa.
Para encender el motor, Cat. No. 5192, ponga el interruptor de palanca en la posición ON. Para encender el aparato Cat. No. 5194, apriete el interruptor de paleta. Para el Cat.
Centro de Servicio de compra original. de fábrica de MILWAUKEE o a una Estación de Servicio Autorizada de Usted puede llamar sin costo al teléfono 01 800 832 1949 o por correo MILWAUKEE, con flete prepagado y asegurado.