Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Encuadernación del documento
Abra la unidad de encuadernación EzClick hasta que la tapa quede
1
totalmente abierta.
Coloque todo el documento en la unidad de manera que quede
2
plano y que todos los orificios estén alineados en la parte inferior de
la bandeja. (ver fig 2)
Utilice la guía de medición del grosor del documento (situada a cada
3
lado de la unidad) para determinar el tamaño correcto del canutillo
Click. Cada paso representa el grosor máximo que puede tener
un documento para cada tamaño de canutillo Click. Si el grosor
del documento parece muy similar al grosor máximo permitido
para un canutillo Click de un tamaño determinado, utilice siempre
un canutillo del siguiente tamaño para poder pasar fácilmente las
páginas. (ver fig 3)
Ajuste la máquina con el tamaño del canutillo Click correcto.
4
Para ello, deslice el selector verde hacia arriba o hacia abajo,
dependiendo del tamaño del canutillo. (ver fig 4)
IMPORTANTE: En caso de que la máquina no se ajuste
correctamente al tamaño del canutillo el cierre de éste será
deficiente.
5
Para comprobar si el tamaño del canutillo Click es correcto (8mm,
12mm o 16mm) utilice la Guía de tamaños de Click situada en la
parte delantera de la máquina. (ver fig 5)
Coloque el canutillo Click correcto horizontalmente, con las
6
puntas mirando hacia el lado opuesto a usted, en el canal de
encuadernación situado en la parte delantera de la máquina. (ver
fig 6)
IMPORTANTE: El canutillo Click debe estar totalmente abierto. No
intente cerrar el canutillo antes de colocarlo en la unidad.
Utilizando las dos manos, gire las manivelas de cierre situadas
7
en la parte delantera de la unidad. En la parte delantera de la
máquina verá una guía de cierre. Siga girando las manivelas hasta
que el color cambie a rojo en la ventana de tamaño del Click
correspondiente. (ver fig 7)
8
El canutillo ya está cerrado. Saque todo el documento de la unidad.
Vuelva a colocar las manivelas en su posición original.
9
IMPORTANTE: Nunca cierre un canutillo Click sin haber colocado
un documento perforado en la unidad.
Garantía
El funcionamiento de este producto está garantizado durante un período
de 2 años a partir de la fecha de adquisición, siempre que su utilización
sea normal. Durante el plazo de garantía, ACCO Brands Europe, a
su propia discreción, reparará o sustituirá el aparato defectuoso
gratuitamente. La garantía no cubre los defectos causados por uso
indebido o por su utilización para fines inadecuados. Se requerirá un
Registre este producto en línea en www.accoeurope.com
Edición de documentos
Una vez que haya cerrado el canutillo podrá añadir o quitar páginas del
documento. Para ello, en la parte delantera de la máquina dispone de
una pequeña herramienta de edición.
Para utilizarla, tire de ella desde la parte delantera de la unidad.
1
(ver fig 8)
Deslice el canutillo Click a lo largo de la herramienta de edición.
2
(ver fig 9)
El canutillo Click ya está abierto y puede añadir o quitar páginas.
3
Para volver a cerrar el canutillo Click, coloque de nuevo el
4
documento y el canutillo Click en la unidad y repita el proceso de
encuadernación.
IMPORTANTE: Asegúrese de que el canutillo Click está plano antes
de colocarlo en la máquina.
Almacenamiento de
canutillos Click
• La unidad de encuadernación EzClick dispone de una unidad de
almacenamiento incorporada para guardar canutillos Click.
• Puede encontrarla levantando la tapa de soporte para documentos
hasta su posición de apertura. El compartimiento de almacenamiento
lo encontrará levantando la pequeña solapa situada en el centro de la
unidad. (ver fig 10)
• Gracias a su diseño ligero y compacto, la unidad de encuadernación
EzClick puede también guardarse en la mayoría de los armarios de la
oficina o en una estantería.
comprobante de la fecha de compra. Las reparaciones o modificaciones
realizadas por personas no autorizadas por ACCO Brands Europe
anularán la garantía. Nuestro objetivo es asegurar que nuestros
productos funcionan según las especificaciones indicadas. Esta garantía
no afecta los derechos legales que tienen los consumidores en virtud de
la legislación vigente aplicable que rige la venta de artículos.
E
1
Tabla de contenido
