STERWINS 1100 JET IC-3 Instrucciones De Montaje página 200

Pay particular attention using the machine for the first time : focus and dedicate all your attention to this
first use.
FR
Setting up your pump
• Place the pump on flat firm surface to ensure safe operation.
• Remove the connectors caps from the connectors and store them.
ES
Connecting the suction hose
• Screw the standard connectors onto the suction connector.
PT
• Assemble the suction hose using a standard connector and clamp. Make sure the assembly is tight
enough as a leaking suction hose will draw in air instead of water.
• If the water is not so clear, add a filter between the suction connector and suction hose.
IT
EL
PL
RU
FR
KZ
ES
UA
PT
RO
• Position the suction hose so that it rises from the water withdrawal point to the pump. Avoid positioning
IT
the suction hose higher than the pump, as this would delay the escape of air bubbles and impede the
EN
priming process.
EL
• The end of the check valve should be low enough in the water to ensure that if the water level falls, the
pump will not run dry.
• A leaking suction hose will draw in air instead of water. Please make sure the clamp is properly tightened.
PL
• For suction heights exceeding 3 m we recommend securing the suction-hose (e.g. by fastening it to a
wooden post). This relieves the pump of the weight of the suction hose.
• Install the intake and discharge lines in such a way that they do not place the pump under any
RU
mechanical strain.
Priming the pump
KZ
First, unscrew the filling plug to remove air from the pump during filling.
Fill the pump with clear water via discharge connector. Filling must be done slowly so that the air
contained in the pump is completely expelled. Fill to overflow and put back the filling plug. As this is
UA
not an auto-priming pump, the suction pipe will also need to be filled. To save time when filling, you
can detach the suction pipe set and fill it directly (by submerging the suction pipe in water, for example)
before connecting the pump.
RO
Depending on the suction height and the amount of air in the suction hose, priming can take anywhere
between 1 minute to 5 minutes. If it takes longer than this, the pump should be refilled with water.
EN
Illustration 3.3
Always remove the plug from the socket before refilling !
Connecting the discharge hose
For automatism and discharge hose installation, please refer to the illustration.
A hose with a diameter of 25MM is recommended for better results.
4.4 OPERATION
Start the pump
Make sure the pump is correctly installed and primed, refer to chapter "first use" above.
Risk of damage to the pump!
If without filter: unwanted particles (sand, stones, etc.) will
cause damages to the pump. Any damage caused in this way
will not be covered under our warranty
Risk of damage to the pump!
The hose adapters on the suction and discharge connectors
must only be tightened by hand to avoid damage to
connectors. If water leaking at the connector, seal the joint
with Teflon tape (not included).
illustration 2.4 to 2.6
illustration 2.8
illustration 3.1 to 3.3
13
200
E