Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Popis dielov
1. Oporný tanier na suchý zips
2. Spínač
3. Rukoväť
4. Koliesko pre nastavenie rýchlosti otáčok
5. Vrecko na prach
6. Objímka vrecka na prach
7. Otočný port pre odsávanie prachu
8. Ventilačné otvory motora
9. Brúsny disk
10.Otvory pre odsávanie prachu
11.Adaptér portu pre odsávanie prachu
Odporúčané použitie
Kompaktná excentrická brúska so sáčkom na prach pre ľahké brúsne práce na
rôznych materiáloch.
Vybalenie vášho náradia
• Náradie opatrne vybaľte a skontrolujte. Oboznámte sa so všetkými jeho
vlastnosťami a funkciami.
• Uistite sa, že v balení boli všetky diely a že sú v poriadku. Pokiaľ by niektorý
diel chýbal alebo bol poškodený, nechajte si tento diel vymeniť pred tým, než s
náradím začnete pracovať.
Pred použitím
VAROVANIE: Uistite sa, že náradie je vypojené z elektrickej siete, keď
pripevňujete príslušenstvo alebo vykonávate iné úpravy.
Výber zodpovedajúce zrnitosti brúsneho disku
• Brúsne disky sú k dispozícii v mnohých stupňoch zrnitosti: hrubá (60),
stredná (120) aj jemná (240)
• Použite brúsny disk s hrubou zrnitosťou na hrubé obrúsenie, strednú na
dosiahnutie hladkého povrchu a jemnú na dokončovacie práce
• Vždy používajte brúsne disky dobrej kvality, aby sa dosiahlo maximálnej
kvality brúseného povrchu
• Odporúčame vykonať skúšku brúsenia na odpadovom kusu materiálu pre
stanovenie optimálnej zrnitosti brúsneho disku pre konkrétnu úlohu. Ak sa na
brúsenom povrchu objavujú stopy po brúsení, skúste buď znovu použiť brúsny
disk s hrubšou zrnitosťou, než znovu použijete disk s jemnejšou zrnitosťou,
alebo použite nový brúsny disk a odstráňte stopy po brúsení, než pristúpite k
dokončenie práce brúsnym diskom s jemnejšou zrnitosťou
Upevnenie brúsneho disku
VAROVANIE: Vždy sa presvedčte, že je brúska vypnutá a odpojená od
elektrickej siete pred nasadzovaním či snímaním brúsnych diskov.
Poznámka: NEPOUŽÍVAJTE opotrebované, potrhané alebo silne zanesené
brúsne disky. Uistite sa, že cudzie predmety, ako sú klince a skrutky, boli
odstránené z povrchu materiálu pred začiatkom brúsenia.
VAROVANIE: NEPOUŽÍVAJTE brúsne disky použité už na brúsenie kovových
povrchov na brúsenie dreva. To môže viesť k odieraniu brúseného
dreveného povrchu.
1. Odstráňte všetok prach a nečistoty z oporného taniera (1), ako budete
pripevňovať brúsny disk
2. Brúsny disk nastavte tak, aby otvory v disku zodpovedali otvorom v
opornom tanieri (obr. A)
3. Pritlačte brúsny disk na tanier, aby sa prichytil
4. Ak chcete disk odstrániť, odtrhnite ho z oporného taniera
Poznámka: Aby sa dosiahlo vyššej životnosti oporného taniera, je nutné
odtrhnutie brúsneho kotúča vykonávať pomaly, aby sa neopotreboval upínací
systém taniera.
VAROVANIE: Ak používate brúsne disky s podkladom z papiera, dbajte na to,
aby sa pravidelne vyčistil nahromadený prach pod brúsnym diskom a nenechajte
brúsny disk úplne opotrebovať. Nedodržanie týchto dvoch preventívnych
opatrení môže viesť k poškodeniu suchého zipsu na spodnej strane brúsneho
disku, ktorý potom správne nedrží.
GB E PT E PL E PT E RU E PT E PL E PT E
HU E PT E PL E PT E
RU E PT E PL E PT E
SK
VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte brúsku, pokiaľ nie je celá plocha oporného
taniera pokrytá brúsnym diskom.
Poznámka: Dodané brúsne disky je možné umyť, aby ste ich mohli znovu
použiť. Pred opätovným použitím je potrebné, aby dôkladne uschli.
72
72
Odsávanie prachu
VAROVANIE: Vždy pripojte brúsku k vysávaču alebo dielenskému odsávaciemu
systému v prípade, že brúsny prach obsahuje škodlivé látky, ako sú častice
starých náterov, lakov, povrchové nátery atď. Vždy sa zbavte škodlivého prachu
v súlade s právom a právnymi predpismi.
VAROVANIE: Zvlášť je nutné sa chrániť proti pôsobeniu škodlivých a toxických
prachov pri brúsení olovnatými farbami lakovaných povrchov, dreva a kovov, a
to najmä ak nie je známe ich zloženie. Všetky osoby vstupujúce do pracovného
priestoru musí nosiť masku špeciálne navrhnutou pre ochranu proti
toxickému prachu a výparom. Deťom a tehotným ženám nie je dovolené do
týchto pracovných priestorov vstupovať. Pri práci nekonzumujte potraviny, nepite
a nefajčite.
• Táto brúska je určená pre pripojenie hadicou na domáci vysávač alebo
dielenský odsávací systém. Toto je odporúčané ako najúčinnejší spôsob
odsávania prachu
• Nasuňte vhodnú hadicu vysávača na otočný port pre odsávanie prachu (7) a
použite dodávaný adaptér portu pre odsávanie prachu (11), ak je to potrebné
• Ak nemáte k dispozícii systém pre odsávanie prachu, je treba použiť
dodávané vrecúško na prach (5) - viď. obr. B
• Pripojte vrecko na prach na otočný port pre odsávanie prachu na brúske tým,
že vrecúško nasuniete na port
• Pre otočenie otočného portu pre odsávanie prachu uchopte port a rukoväť (3),
potom otočte portom do požadovaného uhlu (otočenie je možné o 360 °)
Poznámka: Aby ste optimálne odsávali prach, odstráňte a vyprázdnite vrecko na
prach, ak je z polovice plný.
VAROVANIE: Ak brúsite kov, NEPOUŽÍVAJTE vrecko na prach. Horúce kovové
časti a iskry môžu spôsobiť, že zvyškový drevený prach sa vznieti alebo sa
vznieti vrecko na prach. Ak brúsite kov, vždy pripojte brúsku k vhodnému
dielenskému systému pre odsávanie prachu. Vždy, keď brúsite drevo a potom
kov a naopak, treba brúsku DÔKLADNE vyčistiť.
Pokyny pre použitie
VAROVANIE: Pri práci s týmto náradím VŽDY používajte zodpovedajúce
ochranné pomôcky, vrátane ochrany očí, dýchacích ciest, chrániče sluchu a
vhodné rukavice.
VAROVANIE: Nedotýkajte sa brúsneho disku (9) pri chode brúsky.
Poznámka: Vždy zaistite upevnenie opracovávaného materiálu k pracovnému
stolu, pokiaľ je to možné.
VAROVANIE: NIKDY nedovoľte úplné opotrebenie brúsneho disku pred
výmenou. Nedodržanie týchto preventívnych opatrení môže viesť k poškodeniu
suchého zipsu na povrchu oporného taniera, čo vedie k problémom s riadnym
upevnením brúsneho disku.
Zapnutie a vypnutie
VAROVANIE: Nezapínajte brúsku, keď je základňa v kontakte s materiálom
alebo iným povrchom. Môže dôjsť k tomu, že operátor stratí kontrolu nad
náradím a môže dôjsť k vážnemu úrazu.
1. Pripojte brúsku k elektrickej sieti
2. Aby ste brúsku zapli, stlačte spínač (2) do pozície "I"
3. Aby ste brúsku vypli, stlačte spínač (2) do pozície "O"
VAROVANIE: Pred odložením brúsky počkajte do úplného zastavenia náradia.
Vždy odpojte náradie z elektrickej siete.
Nastavenie rýchlosti náradia
VAROVANIE: Nikdy nepripevňujte na oporný tanier (1) brúsne disky, ktoré
špecifikácií otáčok nezodpovedajú maximálnym otáčkam brúsky (pozri
Technické informácie).
• Brúska Triton je vybavená reguláciou otáčok, ktoré vám umožní použiť
celý rad príslušenstva pre prácu s rôznymi materiálmi, opracovávanými
diely a predmety.
Poznámka: Koliesko pre nastavenie rýchlosti otáčok (4) je možné použiť, keď
je brúska aj vypnutá. Ak nastavíte rýchlosť otáčok na "1", bude rýchlosť otáčok
bez zaťaženia 7000 za minútu, ak rýchlosť otáčok nastavíte na "6", maximálna
rýchlosť bez zaťaženia bude 12000 za minútu.
• Pre nastavenie rýchlosti pootočte kolieskom do požadovanej polohy (obr. C)
• Rozsah rýchlosti je od 1 do 6 - 1 je najnižšia rýchlosť, 6 je najvyšší
• V prípade pochybností o správnom nastavení otáčok pre brúsenie možno
začať s nízkymi otáčkami a po odskúšaní nastaviť správnu hodnotu otáčok
Tabla de contenido
Solución de problemas
