Tabla de contenido
تنبيه! احرص على مراعاة أن الصور أو مقاطع الفيديو امللتقطة بكاميرا مدمجة ميكن أن تخرق احلقوق املتعلقة
،بالصور والشخصيات ألفراد آخرين! والشخص الذي يتم تصويره في مقطع فيديو دون االتفاق معه على ذلك
مثال ً في اجلوار، ميكنه االستعانة بالقانون املدني للتصدي لتصرف مثل هذا واملطالبة بحذف املشهد املصور
أو التعويض املناسب. كما أن املشاهد املصورة لألفراد في مساكن ال تؤول لهم أو حتى في حدائق ليست
تابعة لهم مثال ً عبر أسوار الشجيرات امللتفة ميكن أن يعرض مصورها للمساءلة القانونية! يرجى االستعالم
". ستجدPlaystore" " من على متجر التطبيقاتCarrera RC FPV" ح م ِّ ل ْ التطبيق املسمى
على اجلزء اخللفي من العبوة. قم بتوصيل هاتفك الذكي بطائرةQR رمز االستجابة السريعة
_...". سيكونCarrera_RC_FPV" . قم بالبحث على الشبكة الهوائية بإسمQuadrocopter
.أمامك فترة انتظار قدرها 03 ثانية تقريبا قبل أن جتد الشبكة الالسلكية وتقترن بها. ابدأ التطبيق اآلن
، للدخول إلى قائمة الرحلة
"Start". سوف يظهر لك على ميني الشاشة االفتتاحية زر التشغيل
اجلوية امللحقة بالتطبيق. ميكنك استخدام األزرار املوجودة على اليمني لطلب املساعدة أو لضبط
. يفتح
اإلعدادات العامة. ميكنك الوصول إلى متجر قطع الغيار عن طريق استخدام هذا الزر
توافر وتوريد قطع الغيار غير ممكن في بعض الدول. ارجع إلى النموذج التمثيلي ا مل ُ ب َ ني َّ على اجلزء
سوف يظهر لك على ميني الشاشة االفتتاحية زر التشغيلدخول إلى قائمة الرحلة اجلوية امللحقة
3. هنا جتد الصور ومقاطع الفيديو املسجلة على الهاتف الذكي
) 3D-VR-Brille ( 5. قم بإستعمال هذا الزر قبل تركيب الهاتف اجلوال على النظارة ثالثية األبعاد
3 - قمD ميكنك رؤية كافة الفيديوهات املسجلة في األرشيف بخاصية البعد الثالثي
.Icons-
ميكنك أن تعثر على الصور/الفيديو في مجلد الصور/الفيديو على جهازك (يرجى مراعاة حقوق الدخول عند
3اإلجتاه الذي يتحرك فيه الكوادكوبتر (ليس مرفق معD-VR إستعمال نظارات ثالثية األبعاد
!3D جيدا قبل إستعمال النظارات ثالثية األبعادQuadrocopter ننصح بتعلم الطيران بطائرة
3 وحدك، ستعرضD-VR مع نظارات ثالثية األبعادQuadrocopter حتذير: يحظر الطيران بطائرة
.3 أثناء عملية الطيرانD تأكد من وجود شخص آخر بجانبك في حالة إنزالك للنظارات ثالثية األبعاد
ومساعدتك في تصحيح مسارQuadrocopter يجب على الشخص اآلخر مراقبة مكان طائرة
مبساعدة عجلة التسوية على اجلانب العلوي األمين من جهاز التحكم ميكن تغيير زاوية الكاميرا
. على مستوى اإلرتفاع احلالي مبجرد أن تترك الزراع األيسرQuadrocopter حتافظ طائرة
ميكنك في أي وقت إنهاء وظيفة الهبوط التلقائي من خالل الضغط على زر "الهبوط التلقائي". وبذلك تقل
سرعة لفات الدوار ببطء. ميكنك في أي وقت أثناء عملية الهبوط من خالل حتريك الزراع األمين التأثير
على سطح األرض ستتوقف احملركات عنQuadrocopter على مكان الهبوط. ومبجرد وقوف طائرة
قم بالضغط على زر "بدء تلقائي ا ً & الطيران حتى 1,5 م " على وحدة التحكم وذلك لبدء تشغيل
احملركات والطيران حتى ارتفاع 1,5 م. ميكنك في أي وقت أثناء البدء في عملية التشغيل التأثير على
تلقائي ا ً مبجردQuadrocopter اجتاه الطيران وذلك من خالل حتريك الزراع األمين. وتقف طائرة
"2. قم بتوصيل الكوادكوبتر مع وحدة التحكم كما هو موضح في „إتصال املوديل مع املسيطر
3. قم بدفع ذراع الوقود وأيض ا ً الذراع اخلاص بالتحريك الى األمام واخللف املوجود في الزاوية
السفلى ناحية اليمني. بعدها ستومض اللمبة املوجودة على الكوادكوبتر لفترة قصيرة وبعدها
، دون حتريك الذراع لإلمالة نحو اليمني-اليسار إلى اليسار أوQuadrocopter حينما حتلق الطائرة
تلقائ ي ً ا بسرعة أو ببطء بانحراف نحو اليسار، اضغط علىQuadrocopter إذا حتركت الطائرة
أداة الضبط اليمنى السفلى لإلمالة نحو اليمني/اليسار تدريج ي ً ا نحو اليمني. في حالة حترك الطائرة
وظيفة الفيديو & الصورة
.عن التشريعات القانونية السارية في هذا الصدد
Carrera RC استعمال تطبيق
.متجر قطع الغيار عن طريق متصفح الهاتف الذكي
.اخللفي في دولتك إذا لزم األمر
نبذة عن وظائف قائمة الرحلة اجلوية
1. اضغط على هذا الزر اللتقاط الصور
2. اضغط على هذا الزر اللتقاط الفيديو
4. أد ر ْ صورة الكاميرا من هنا بدرجة
بتنشيط هذه الوظيفة بأن تضغط على زر نظارة البعض الثالثي
. ). وهذا يحتاج مشغل مقاطع فيديو إضاف ي ّ ً اIOS
)احملتوى
!نفسك بذلك للعقاب
.الطيران وذلك لتجنب الوقوع في حادث في حالة اللزوم
!إنتبه من فضلك بأنه لديك مجال رؤية محدود فقط
تغيير زاوية الكاميرا
.)(بزاوية ميل 07°-08° تقري ب ً ا
ً التحكم في اإلرتفاع تلقائي ا
1.5m Auto-Start & Fly to
.الوصول الى إرتفاع 1,5 م
Quadrocopter ضبط الطائرة
Trimmen- تلقائي
.1. قم بوضع الكوادكوبتر على مسطح متساوي
1x ستضيء بإستمرار. إشارة اإلنذار تدوي
.4. وبهذا قد مت الوضع احملايد
:اليمني، يرجى اتباع ما يلي
. نحو اليمني، اضغط على أداة الضبط لإلمالة نحو اليمني/اليسار تدريج ي ً ا نحو اليسارQuadrocopter
،، دون حتريك الذراع لألمام/العودة نحو األمام أو للخلفQuadrocopter حينما حتلق الطائرة
تلقائ ي ً ا بسرعة أو ببطء بانحراف نحو األمام، اضغط علىQuadrocopter إذا حتركت الطائرة
أداة الضبط اليمنى العليا للحركة نحو األمام/العودة تدريج ي ً ا نحو األسفل. إذا حتركت الطائرة
. نحو اخللف، اضغط على أداة الضبط للحركة نحو األمام/العودة تدريج ي ً اQuadrocopter
،، دون حتريك الذراع للدوران في املكان نحو اليسار أو اليمنيQuadrocopter حينما تدور الطائرة
من تلقاء نفسها بسرعة أو ببطء حولQuadrocopter يرجى اتباع ما يلي: في حالة دوران الطائرة
محورها اخلاص، اضغط على أداة الضبط اليسرى السفلى للدوران التدريجي نحو اليمني. حينما تدور
. نحو اليمني، اضغط على أداة الضبط للدوران التدريجي نحو اليسارQuadrocopter الطائرة
a 18
استخدم مفك البراغي لفك أرياش الدوار عند احلاجة. ح قق من أنك تقوم بسحب ريشة الدوار بحذر عمود ي ً ا لألعلى
Quadrocopter مع إحكام احملرك في وضع ثابت من األسفل. قم بتثبيت ريشة الدوار على الطائرة
!يجب التحقق من العالمة واللون باإلضافة إلى زاوية امليل اخلاصة بأرياش الدوار
.بالتطبيق
b 18
c 18
من املمكن أن يكون املسيطر غير مربوط أو متصل بشكل صحيح مع جهاز االستقبال في
."اإلصالح: من فضلك قم بعملية الربط كما هو مشروح في "قائمة الفحص للتهيئة للطيران
19
20
Auto Landing
.)"اإلصالح: شحن البطارية القابلة للشحن (انظر فصل "شحن البطارية القابلة للشحن
21
. خالل الطيران بفقدان سرعتها وتبدأ بالهبوط دون مبرر أو سبب واضحQuadrocopter تبدأ
.العمل
.)"اإلصالح: شحن البطارية القابلة للشحن (انظر فصل "شحن البطارية القابلة للشحن
. ال تزال تلف فقط في دائرة أو تتمايل عند البدءQuadrocopter الطائرة
22
23
24
91
. لنظام تغيير احملرك قطع غيار ومعلومات أخرىQR-Code
"A" لألمام نحو اليسار: أحمر - عالمة
"B" لألمام نحو اليمني: أحمر - عالمة
"A" للخلف نحو اليمني: أسود - عالمة
"B" للخلف نحو اليسار: أسود - عالمة
استكشاف األخطاء وإصالحها
."OFF" في وضعON/OFF زر أو مفتاح القدرة
."ON" في وضعON/OFF اإلصالح: حرك مفتاح القدرة
.مت وضع البطاريات بشكل خاطئ
.اإلصالح: افحص للتأكد عما إذا كان وضع البطاريات صحيح ً ا
.ال متتلك البطاريات طاقة كافية بعد
. بالتحكم بها من قبل املسيطرQuadrocopter ال تسمح
."OFF" زر أو مفتاح القدرة للمسيطر في وضع
."ON" اإلصالح: حرك زر أو مفتاح القدرة للمسيطر إلى وضع
. ال تعملQuadrocopter طائرة
.ال تضغط على زر "بدء - الدوار" على وحدة التحكم
.اإلصالح: اضغط على زر "بدء - الدوار" على وحدة التحكم
. ال تقلعQuadrocopter
.ريشات الدوار تتحرك ببطء شديد
.اإلصالح: قم بدفع ذراع الوقود الى أعلى
.قدرة البطارية القابلة للشحن غير كافية
.البطارية القابلة للشحن ضعيفة ج د ً ا
أرياش الدوار مرتبة بشكل خاطئ أو تالفة
29
28 27
.
اإلصالح: ركب/استبدل أرياش الدوار مثلما هو مبني في
. غير ممكنWifi/االتصال بشبكة السلكية
."OFF" مفتاح الطاقة في املوديل موضوع على وضع التوقف
. ً " أوالON" اإلصالح: ضع مفتاح الطاقة في املوديل على وضع التشغيل
يبقى حق التغير في األلوان / و التصميم النهائي - محفوظا
يبقى حق التغيرات التقنية والتصميمة محفوظا
25
:يرجى اتباع ما يلي
26
تبديل أرياش الدوار
27
.مرة أخرى
28
!تنبيه
29
.املسيطر ال يشتغل
:املشكلة
:السبب
:السبب
:السبب
.اإلصالح: ضع بطاريات جديدة
:املشكلة
:السبب
:السبب
.Quadrocopter
:املشكلة
:السبب
:املشكلة
:السبب
:السبب
:املشكلة
:السبب
:املشكلة
:السبب
:املشكلة
:السبب
يبقى حق السهو والتغيرات محفوظا
الرسوم الصورية = الصور الرمزية
Tabla de contenido
