Tabla de contenido
الكوادكوبتر تلقائي ا ً عند كل تشغيل. إذا حصلتCarrera RC سوف تتصل وحدة التحكم مع طائرة
واملسيطر، فيرجى تنفيذCarrera RC-Modell-Quadrocopter في البداية مشاكل في االتصال
مباشرة بعد التشغيل على سطح أفقي مستقيم. سوف يقومQuadrocopter • تنبيه! قم بوضع الطائرة
.Quadrocopter على الطائرةLED • سوف تضاء مصابيح اإلضاءة
.• قم بدفع الزراع األيسر، أي ذراع الوقود، الى أعلى نقطة ثم الى أدنى نقطة
. اآلن بشكل منتظم. مت إمتام االتصال بنجاحLED • سوف تومض مصابيح اإلضاءة
• بعد 5 دقائق ونصف سوف تتوقف وحدة التحكم عن العمل. يرجى إعادة التوصيل في حالة الرغبة في
51. حامل لوحي مناسب – زر ملالئمة عرض وحدة التحكم
بصورةQuadrocopter في العراء. حني تكون قد جهزت َ طائرةQuadrocopter ميكن أن حت ُ لق
سليمة وكنت على دراية كاملة بأجهزة التحكم بها، وكيفية تنفيذها، ميكنك البدء في أن حتلق بها في
مساحات صغيرة وأكثر إحكا م ً ا. ميكن أن تطير الطائرة في األماكن املفتوحة حني ال تكون هناك رياح
أو توجد رياح ٍ قليلة. يرجى العلم بأنه على الرغم من أنها قد تكون هادئة على األرض، إال أنها قد
تظل عاصفة ج د ً ا حتى وهي بعيدة عن األرض. إذا لم يتم االنتباه إلى هذا التحذير، فقد يؤدي ذلك إلى
ال تعتبر قائمة الفحص هذه بديال ً عن محتوى إرشادات االستخدام.وعلى الرغم من أنه ميكنكم استعمالها
كمرشد انطالق عاجل، فإننا ننصحكم حت م ً ا بقراءة إرش ـ ـادات االستخدام كاملة في بداية األمر وقبل
3 2
.
5 4
.
."LiPo وف ق ً ا ملا هو مشروح في فقرة "شحن بطاريةLiPo • قم بشحن بطارية
. داخل أداة التحكم وتأكد من وضعها في القطبية السليمةAAA • قم بإدخال 2 بطاريات
.
• أدخل البطارية في علبة البطارية في أرضية الكوادكوبتر، كما هو موضح في
6b
مباشرة بعد التشغيل على سطح أفقي مستقيم. سوف يقوم نظامQuadrocopter • تنبيه! قم بوضع الطائرة
.Quadrocopter على الطائرةLED • سوف تضاء مصابيح اإلضاءة
.)
( • قم بإدارة أداة التحكم من خالل املفتاح تشغيل/إغالق. يجب أن تتحقق من مفتاح املبتدئ/املتقدم
17c
.قم بدفع الزراع األيسر، أي ذراع الوقود، الى أعلى نقطة ثم الى أدنى نقطة
. حلظات قليلة حتى تتم تهيئة النظام بشكل صحيح ويصبح جاه ز ًا للتشغيلQuadrocopter • أمهل
في وحدة التحكم يضيئLED سوف تومض اآلن اللمبات املوجودة على الكوادكوبتر بإستمرار. ضوء
فيQuadrocopter • قم بتكرار اخلطوات املذكورة ساب ق ً ا حسب احلاجة، إذا أردت تشغيل أكثر من
حتى ميكنك أن ترىQuadrocopter مع طائرة
اتصال املوديل مع املسيطر
.عملية االنصال بينهما مجد د ً ا
.• قم بتوصيل البطارية في املوديل
.• شغل املوديل من خالل املفتاح تشغيل/إغالق
.نظام البوصلة اجليرسكوبية بضبط احملاذاة تلقائ ي ً ا
.• قم بإدارة أداة التحكم من خالل املفتاح تشغيل/إغالق
. في وحدة التحكم يضيئ اآلن بشكل مستمرLED • ضوء
.إعادة اإلستعمال
الطائرةQuadrocopter وصف
1. منظومة دوارات محورية
2. قفص حماية الدوار
3. املفتاح تشغيل/إغالق
LED 4. مصابيح اإلضاءة
5. كاميرا فيديو
6. مبيت البطارية
نظرة عامة للمسيطر
) OFF / ON ( 1. زر أو مفتاح جتهيز الطاقة
LED 2. دايود املراقبة املضيء
تدوير دائري
4. ميل إلى األمام/ إلى
اخللف اليمني/ اليسار
5. منظم امليل إلى اليمني/ اليسار
6. منظم امليل إلى األمام/ إلى اخللف
7. أداة ضبط الدوران
8. زر التحلق
) Headless Mode ( 9. منط بدون رأس
01. زر بدء الدوار
11. زر الهبوط التلقائي
21. بدء تلقائي & زر الطيران حتى 5,1 م
"LED 31. زر "تشغيل/إيقاف ضوء
(%100/%60/%30) 41. مفتاح املبتدىء/املتقدم
61. عجلة التسوية لتغيير زاوية الكاميرا
71. محل البطاريات
اختيار موقع الطيران
.Quadrocopter خسارة كاملة لطائرة
قائمة الفحص للتهيئة للطيران
.استمراركم باالستخدام
.• افحص محتويات الكرتونة
• ركب ْ كال ّ ً من أقدام الهبوط والكاميرا كما هو موضح في
• قم بضبط الهاتف أو الكمبيوتر اللوحي في وحدة التحكم
.• ابحث عن محل مناسب للطيران
.• شغل املوديل من خالل املفتاح تشغيل/إغالق
.البوصلة اجليرسكوبية بضبط احملاذاة تلقائ ي ً ا
.• سوف تومض اآلن اللمبات املوجودة على الكوادكوبتر
اآلن بشكل مستمر
• اقرنْ هاتفك الذكي كما هو موضح في النقطة
18b
الكاميرا وهي تعرض صورة مباشرة على الشاشة. ملزيد من التفاصيل والوظائف عن الكاميرا انظر
8
26
، حتى ال تتحرك
. أي وظيفة فحاول القيام بعملية الربط املذكورة ساب ق ً ا مرة أخرىQuadrocopter • إذا لم تظهر
9
انتبه بشكل خاص خالل أول محاولة طيران إلى أن تقوم بتفعيل الذراع على أداة التحكم بعناية فائقة وليس
بتهور أو اندفاع. غال ب ً ا ما يتطلب األمر حركات طفيفة ج د ً ا على الذراع املختص من أجل إجراء أوامر
10
تتحرك نحو األمام أو إلى جهة ما دون تفعيل الذراع ذي الصلة، قمQuadrocopter إذا الحظت أن الطائرة
لـــلـــبـــدء أو الــــطــــيــــران أعــــلــــى، قــــم بـــدفـــع ذراع الــــغــــاز يـــــســـــا ر ً ا بـــحـــذر ن ـ ـح ـ ـو
11
األمــــــــــام. لـــلـــهـــبـــوط أو الــــطــــيــــران بـــشـــكـــل أكــــثــــر انــــخــــفــــاض ً ــــا، قـــــم ب ـ ـ ـدف ـ ـ ـع
3. السرعة
جـــهـــة الــــيــــســــار أو الــــيــــمــــني، ق ـ ـمQuadrocopter إلدارة الــــطــــائــــرة
تطير نحو اليسار أو اليمني، قم بتحريك الذراع األمين بحذر نحوQuadrocopter جلعل الطائرة
ت ـ ـ ـط ـ ـ ـي ـ ـ ـر نـــحـــو األمــــــــام أو اخلــــلــــف، ق ـ ـمQuadrocopter جلـــعـــل الــــطــــائــــرة
إضغط على زر "بدء الدوار" على وحدة التحكم وذلك لتشغيل احملرك. ميكنك مبجرد تشغيل
7
.وستسمع دوي صوت 5 مرات
.قم بتحريك الذراع األمين الى أعلى أو أسفل أو ميين ا ً أو يسار ا ً ، طاملا تسمع دوي الصوت
بتوجيه حركة الطيران األنشوطية أو الدور إلى االجتاه املعني. يرجىQuadrocopter عندئذ تقوم
12
أكثر حساسية منها في النمط 03%. يصدر صوت نغمةQuadrocopter تكون استجابة الطائرة
ذات حساسية عالية جتاه حركات التحكم. يصدر صوت نغمة إشارة 3 مراتQuadrocopter طائرة
) املبتدئني لتعلم الطيران. أي ا ً كان اإلجتاه الذيHeadless Mode ( يساعد منط بدون رأس
يتحرك فيه الكوادكوبتر فسيكون اإلجتاه هو نفس إجتاه الطيران حسب اإلجتاهات املوضح
على وحدة التحكم. وبهذا ال يجب على املبتدئي بعد التوجيه بإجتاه اجلوانب، وهذا على سبيل املثال
9
حيث
"Headless-Mode-Button" في حالة أن يطير بإجتاه نفسه. قم بالضغط على زر
Headless- . واليقاف منطHeadless-Mode يصدر دوي صوت وذلك طاملا مازلت على منط
.نفس الوقت
90
23
ً • ملحوظة: برجاء ضرورة التحويل على التشغيل تلقائي ا
!قبل كل مرة طيران
.• تعرفوا بأنفسكم على التحكم لتعتادوا عليه
25 24 23
عند احلاجة كما هو مشروح فيQuadrocopter • قم مبوازنة
. من موضعها بأي حركة بدون حتكم في حالة التحليقQuadrocopter
. جاهزة لالستخدامQuadrocopter • اآلن
. املوجودة بالنموذج في الوميضLED • قبيل انتهاء شحنة البطارية تبدأ مصابيح
.• لي ك ُ نْ جهاز التحكم عن ب ُ عد آخ ر َ ما تقوم بإطفائه دو م ً ا
رباعية القناةQuadrocopter طيران الطائرة
26
25 24 23
.)
( كما هو موضح فيQuadrocopter بضبط الطائرة
.ذارع الغاز يسا ر ً ا بحذر نحو اخللف
.بتحريك الذراع األيسر بحذر نحو اليسار أو اليمني
.بتحريك الذراع األمين بحذر نحو األمام أو اخللف
.الدوار رفع ذراع الوقود الى أعلى
1
"Looping Button" قم بالضغط على زر
.)مراعاة توفير مساحة كافية في الغرفة في جميع االجتاهات (حوالي 4 متر
!ال تعمل وظيفة "اللف ثالثي األبعاد" إال في حالة فصل قابس الكاميرا ونزعها
.صوت نغمة إشارة مرة واحدة عند التبديل
3D 001% = منط املتقدم -> منط
!تنبيه! 001% فقط للطيارين من ذوي اخلبرة
) Headless Mode ( منط بدون رأس
. قم بالضغط مرة أخرى على الزرMode
.)
( النقطة
18b 18a 18
"• اضغط مرة أخرى على زر "بدء الدوار
.• افحص التحكم
.• قم بتحليق املوديل
.• قم بإهباط املوديل
.• قم بإيقاف النموذج
.• قم بفصل الوصلة الكهربائية للبطارية
!ملحوظة
!التوجيه ذات الصلة
)+/- غاز (لألعلى/لألسفل
13
14
15
.اليسار أو اليمني
16
الدوارات /تشغيل احملركات
a 17
خاصية التحلق
!تنبيه! فقط للطيارين املتمرسني
b 17
2
مفتاح املبتدئ/املتقدم
03% = منط املبتدئ
c 17
يصدر
06% = منط متوسط
.إشارة مرتني عند التبديل
.عند التبديل
d 17
Tabla de contenido
