Tabla de contenido
Sinopsis de las funciones del controlador
1. Interruptor de encendido (ON / OFF)
11
2. LED de control
3. Aceleración
Giro en círculo
4. Avance/retroceso
Inclinación a la derecha/izquierda
5. Ajustador para inclinación a la de
recha/izquierda
6. Ajustador para avance/retroceso
7. Ajustador para el giro en círculo
8. Botón looping
9. Modo sin cabeza
10. Botón 'Start Rotors'
11. Botón 'Auto-Landing'
12. Botón 'Auto-Start & Fly to 1.5m'
13. Tecla de "encender/apagar las luces LED"
14. Interruptor Beginner/Advanced
(principiante/avanzado) (30%/60%/100%)
15. Soporte para tabletas ajustable –
Botón para ajustar el ancho del controlador
16. Rueda de ajuste para la modificación del
ángulo de la cámara
17. Compartimento para las pilas
7
Elección de la zona de vuelo
El Quadrocopter puede pilotarse en el exterior. Después de haber ajus-
12
tado su Quadrocopter y de haberse familiarizado con su control y sus
capacidades, puede atreverse a pilotar el Quadrocopter en entornos
más pequeños y parcialmente exteriores. Tenga en cuenta que a pesar
de no hacer viento cerca del suelo, a cierta distancia del suelo puede
hacer mucho viento. Si no se observan estas indicaciones se puede
perder el Quadrocopter por completo.
Lista de comprobación para la preparación del vuelo
Esta lista de comprobación no puede reemplazar en ningún caso al presente ma-
nual. A pesar de que puede utilizarse como guía de inicio rápido, antes de proseguir,
recomendamos encarecidamente leer primero íntegramente el presente manual.
• Verifique el contenido del paquete.
• Instale los pies de aterrizaje y la cámara como se indica en
• Fije su teléfono móvil o tableta al controlador
• Cargue la batería LiPo, tal como se describe en la sección "Carga de la batería
LiPo".
• Introduzca 2 pilas AAA en el controlador y preste atención a la polaridad correcta.
• Busque un entorno adecuado para el vuelo.
• Introduzca la batería en el compartimento para baterías situado en la parte inferior
del Quadrocopter conforme a lo descrito en
• Conecte el modelo en el interruptor ON/OFF.
• ¡ADVERTENCIA! Es indispensable que directamente tras su encendido, pon-
ga el Quadrocopter sobre una superficie horizontal recta. El sistema gyro se
orienta automáticamente.
• Los leds ahora parpadean rítmicamente.
• Conecte el controlador en el interruptor ON/OFF. Es indispensable que com-
pruebe el interruptor Beginner-Advanced (
es decir, la palanca del acelerador, completamente hacia arriba y hacia abajo.
• Espere un momento hasta que el sistema del Quadrocopter esté correctamente
inicializado y listo para funcionar. Ahora parpadearán permanentemente los LEDs
del Quadropcopter. Ahora el led del controlador está encendido de forma per-
manente.
• En caso necesario, repita los puntos indicados arriba si desea hacer volar más
Quadrocopters simultáneamente.
• Conecte su smartphone como se describe en el punto (
hasta que vea la imagen en vivo de la cámara sobre la pantalla. Vea más detalles
y funciones relativos a la cámara en el punto (
• ¡Indicación! ¡Por favor, antes de cada vuelo realice sin falta el equilibrado
23
automático
!
• Presionar el botón 'Start-Rotors'.
• Verifique el control.
• Familiarícese con el funcionamiento del control.
• Ajuste el Quadrocopter tal y como se describe en
que el Quadrocopter no se mueva del sitio sin movimientos de control mien-
tras esté en vuelo estacionario.
• El Quadrocopter está ahora listo para funcionar.
• Si el Quadrocopter no mostrase señales de funcionamiento, vuelva a realiza el
proceso de conexión indicado arriba.
• Haga volar el modelo.
• Las luces led en el modelo empiezan a parpadear poco antes de que se agote la
batería.
ESPAŃOL
2 3
4 5
.
6b
). Empuje el joystick izquierdo,
17c
) con el Quadrocopter
18b
).
18 18a 18b
23
24 25 26
• Haga aterrizar el modelo.
• Desconecte el modelo en el interruptor ON/OFF.
• Separe la conexión para la batería.
• Desactive siempre en último lugar el mando a distancia.
Pilotar el Quadrocopter de 4 canales
¡NOTA!
Preste atención especialmente en los primeros intentos de vuelo a accionar la
palanca del controlador con mucho cuidado y no demasiado deprisa. ¡Gene-
ralmente bastan movimientos muy pequeños en la palanca correspondiente
para ejecutar la orden de control respectiva!
Si notase que el Quadrocopter se mueve hacia delante o hacia el lado sin haber
accionado la palanca respectiva, ajuste el Quadrocopter tal y como se describe en
(
23
24 25 26
+/- gas (hacia arriba/hacia abajo)
13
Para arrancar o volar más alto, dirija la palanca del acelerador de la izquierda
con cuidado hacia delante. Para aterrizar o volar más bajo, dirija la palanca
del acelerador de la izquierda con cuidado hacia atrás.
Para girar el Quadrocopter hacia la izquierda o derecha desde el lugar, mueva
14
la palanca izquierda con cuidado hacia la izquierda o hacia la derecha.
Para hacer volar el Quadrocopter hacia la izquierda o derecha, mueva la pa-
15
lanca derecha con cuidado hacia la izquierda o hacia la derecha.
Para hacer volar el Quadrocopter hacia delante o hacia atrás, mueva la palan-
16
ca derecha con cuidado hacia delante o hacia atrás.
Iniciar los rotores / motores
Accione el botón 'Start Rotors' en el controlador para iniciar los motores.
17 a
Cuando los rotores se encuentren en marcha podrá empujar hacia arri-
ba la palanca del acelerador.
Función looping
¡ADVERTENCIA! ¡SOLO PARA PILOTOS CON EXPERIENCIA!
Presione el "Looping Button"
17 b
Mueva el joystick derecho hacia arriba, abajo, derecha o izquierda mien-
tras suene la señal acústica. Entonces el Quadrocopter ejecuta el looping o el
giro en la dirección respectiva. Preste atención a que haya suficiente espacio
en todos los lados (aprox. 4 m).
¡El "Looping en 3D" funciona solamente si la cámara está desacoplada
.
y desmontada!
Interruptor Beginner/Advanced
(principiante/avanzado)
30% = modo principiante
17 c
El tono de advertencia al conmutar se emite una vez.
60% = modo medio
El Quadrocopter reacciona con más sensibilidad que en el modo 30%. El tono
de advertencia al conmutar se emite dos veces.
100% = modo avanzado -> modo 3D
El Quadrocopter reacciona muy sensiblemente a los movimientos del control.
El tono de advertencia al conmutar se emite tres veces.
¡ADVERTENCIA! ¡100% SOLO PARA PILOTOS CON EXPERIENCIA!
Modo sin cabeza ayuda
El modo sin cabeza ayuda a los principiantes a aprender a volar el ju-
17 d
guete. No importa la dirección en la que se gire el Quadrocopter, pues la
dirección de vuelo será siempre la seleccionada en el controlador. Por lo tanto,
el principiante no tendrá que girar en el sentido contrario cuando, p. ej., vuele
hacia él.
Presione el "botón del modo sin cabeza"
mientras se encuentre en el modo sin cabeza. Para desactivarlo, vuelva a
presionar el botón.
Función de vídeo y foto
¡ADVERTENCIA!
de modo
Tenga por favor en cuenta que las fotografías o los vídeos con la cámara ins-
talada pueden vulnerar los derechos de imagen y de protección de la perso-
nalidad de terceros! Una persona filmada sin su consentimiento, por ejemplo
en el vecindario, puede defenderse conforme al derecho civil y exigir un de-
sistimiento o una indemnización por daños y perjuicios. ¡Las grabaciones de
personas en viviendas ajenas o también por ejemplo en jardines ajenos por
encima de setos opacos también pueden ser punibles! Infórmese por favor
sobre la situación jurídica válida correspondiente.
34
) .
1
y la señal acústica sonará 5 veces.
2
9
y escuchará una señal acústica
Tabla de contenido
