Indicación Del Valor De Medición - Selección Idioma Nacional - Vega VEGADIS 82 Instrucciones De Servicio

6 Puesta en funcionamiento con el módulo de visualización y configuración
Sistema de configuración
Funciones de tiempo
Visualización del valor de
medición
Selección idioma nacio-
nal
24
•
Tecla [+]:
– Modificar el valor de un parámetro
•
Tecla- [ESC]:
– Interrupción de la entrada
– Retornar al menú de orden superior
El equipo se opera con las cuatro teclas del módulo de visualización
y configuración. En la pantalla LC aparecen indicados los puntos
individuales del menú. La función de la teclas individuales se pueden
encontrar en la ilustración previa.
Pulsando una vez las teclas [+] y [->] el valor editado o el cursor cam-
bia una posición. Cuando se pulsa la tecla por más de 1 s el cambio
se produce continuamente.
La pulsación simultánea de las teclas [OK] y [ESC] por más de 5 s
provocan un retorno al menú principal. Entonces el idioma del menú
principal cambia al " Inglés".
Aproximadamente 60 minutos después de la última pulsación de
teclas se produce una restauración automática de la indicación de
valor. Durante esta operación se pierden los valores que no han sido
confirmados con [OK].
6.4 Indicación del valor de medición - Selección
idioma nacional
La tecla [->] permite el cambio entre cinco vistas diferentes:
Primera vista: valor indicado 1 en letra grande, número de TAG
Segunda vista: valor indicado 1, un gráfico de barras correspondien-
te al valor de 4 ... 20 mA, número de TAG
Tercera vista: valores indicados 1 y 2, número de TAG
Cuarta vista: valores indicados 1, 2 y 3, número de TAG
Quinta vista: valores indicados 1, 2 , 3 y 4, número de TAG
Con la tecla " OK" se cambia al menú de selección " Lenguaje" du-
rante la primera puesta en marcha del instrumento.
Esa opción de menú sirve para la selección del idioma nacional para
la parametrización siguiente. Una modificación posterior de la selec-
ción realizada es posible a través de la opción de menú " Puesta en
marcha - Display, Idioma del menú".
Con la tecla " OK" se cambia al menú inicial.
VEGADIS 82 • 4 ... 20 mA/HART