Acuerdo de licencia
TrendManager Pro V5 Suite
mento valioso.
el usuario final, y +RQH\ZHOO. Si no está de acuerdo con los términos de este
Acuerdo, devuelva a la mayor brevedad el paquete de discos y los artículos acom-
pañantes (incluyendo los materiales impresos y las carpetas u otros contenedores)
al lugar en donde los obtuvo para recibir un reembolso completo.
Concesión de la licencia
identificado anteriormente en una computadora individual.
como también su instalación en un disco duro u otro almacenamiento. Usted puede
acceder al software desde un disco duro, por medio de una red o mediante cual-
quier otro método de su elección, siempre y cuando cumpla con los términos de
este Acuerdo.
mediante esto bajo licencia y no se vende. La licencia no es exclusiva y se limita a
tales equipos y/o ubicaciones según se especifica en el pedido de compra para el
cual este instrumento sirve ya sea como un presupuesto o como reconocimiento.
No se permite ningún otro uso.
títulos y propiedad de cualquier software que se proporciona bajo la presente, el
cual contiene información confidencial y propietaria y cuya propiedad incluye sin
limitaciones todos los derechos sobre patentes, derechos de autor, marcas regis-
tradas y secretos comerciales. El Comprador no debe intentar cualquier tipo de
venta, transferencia, sublicencia, compilación inversa o desmantelamiento o redis-
tribución del software. El Comprador tampoco deberá copiar, revelar o mostrar
cualquier parte de este software, o de alguna manera colocarlo a la disposición de
terceros (excepto cuando +RQH\ZHOO lo autorice por escrito).
43-TV-25-08-SP GLO Número 3 01/02 SP
Este acuerdo de licencia es su comprobante de licencia. Trátelo como un docu-
El presente constituye un acuerdo legal entre usted (ya sea individuo o entidad),
+RQH\ZHOO le otorga a usted el derecho de utilizar el programa de software
Para los fines de este Acuerdo, 'utilizar' significa cargar el software en RAM
Software
a) El software, si se menciona en la portada de este documento, se ofrece
b) +RQH\ZHOO retiene para sí misma (o, si se aplica, sus proveedores) todos los
vii