Tabla de contenido
1
Acerca de este documento
1.1
Documentos válidos
La información sobre el sensor de seguridad se ha distribuido en varios documentos con el fin de poder
trabajar más fácilmente con ellos. En la siguiente tabla podrán encontrar los documentos y programas
correspondientes al sensor de seguridad:
Finalidad y destinatarios del documento
Software para usuarios de la máquina*, concebido
para el diagnóstico del sensor de seguridad en
caso de anomalía, y para el diseñador de la máqui-
na*, útil para configurar el sensor de seguridad
Instrucciones para el diseñador de la máquina*
Instrucciones para el diseñador de la máquina*
para configurar el sensor de seguridad (instruccio-
nes para el software RS4soft)
Información adicional sobre ROTOSCAN RS4/AS-i Información adicional
Información adicional sobre ROTOSCAN RS4/
PROFIsafe
* Máquina hace referencia al producto en el que está integrado el sensor de seguridad.
** Puede descargarse de Internet la versión actual del software y todos los documentos en PDF, en la
siguiente dirección: http://www.leuze.com/rotoscan
Leuze electronic
Título del documento
/ del software
RS4soft
Implementar y usar
con seguridad
(este documento)
Parametrización
segura
sobre el manual de
conexión y de funcio-
namiento de
ROTOSCAN RS4-4
Información adicional
sobre el manual de
conexión y de funcio-
namiento del escáner
láser ROTOSCAN
RS4-4
RS4
Acerca de este documento
Fuente de referencia
En el volumen de
entrega del producto, en
CD-ROM**
Ref. 607150**
En el volumen de
entrega del producto, en
CD-ROM
Ref. 607149**
En el volumen de
entrega del producto, en
CD-ROM
Ref. 607060**
En el volumen de
entrega del producto, en
CD-ROM
Ref. 605054**
En el volumen de
entrega del producto, en
CD-ROM
6
Tabla de contenido
