Tabla de contenido
R
ECHAZO A LAS
F
UNCIONAMIENTO DEL
El sistema de filtros de Contorno hace que la banda pasante del filtro de FI se desvíe en forma leve, con el objeto de
suprimir o acentuar los distintos componentes de frecuencia y de ese modo, realzar el sonido o la inteligibilidad de la
señal recibida.
Funcionamiento del Control de CONTORNOS del OFV A
r Presione el botón (VFO-A)[CONT/APF]. La luz en
el referido botón se enciende de color rojo, al mismo
tiempo que aparece indicada la posición "nula" (o
"máxima") del filtro de contorno en el recuadro del
DESPLIEGUE SECUNDARIO II. A partir de
entonces, la perilla (VFO-A)[SELECT] funcionará
como un control de Contornos en el radio.
r Gire la perilla (VFO-A)[SELECT] para obtener la
reproducción más placentera posible del audio de la
señal entrante.
r Oprima brevemente el botón (VFO-A)[CLEAR] con
el objeto de cambiar al centro la regulación "nula" (o
"máxima") del filtro.
r Cuando desee cancelar la sintonía de Contornos, oprima
el botón (VFO-A)[CONT/APF] una vez más.
efghefghefgheefghefghefghefghefghefghefghefghefghefghefghefghefghefghefghefgh
R
:
ECOMENDACIÓN
r El grado de anulación o agudización del filtro de
Contorno se configura a través de la Instrucción "112
RDSP CNTR LV" del Menú. El valor original de
programación es para una anulación de "–15" (dB).
r La amplitud de banda sobre la cual se aplica el efecto
de anulación o agudización del filtro de Contorno se
configura a través de la Instrucción "113 RDSP CNTR
WI" del Menú. El valor original de programación es
"10".
r Es posible seleccionar el modo de exhibición para el
recuadro del DESPLIEGUE SECUNDARIO entre
tres opciones distintas, a través de la instrucción "019
DISP SELECT" del menú. Para más detalles, refiérase
a la página 122 del manual.
r Cuando se conecta la Unidad optativa para
Administración de Datos DMU-2000, el Osciloscopio
de Audio (en la página del "Osciloscopio" del DMU-
2000) resulta particularmente útil para ajustar los
controles de Contornos. No sólo es posible visualizar
el efecto de muesca o cresta del sistema, sino que
también le permite ver la posición de la muesca o
cresta con respecto a los componentes de frecuencia
de interés en la señal entrante. Podrá observar también
en el Osciloscopio de Audio, el efecto del control de
Contornos mientras escucha la señal, lo cual le ayudará
a desarrollar su intuición en cuanto a cómo utilizar
mejor la sintonización de Contornos en el futuro.
FT
5000 M
DX
ANUAL DE
I
NTERFERENCIAS ( S
C
Botón ( VFO-A )[ CONT/APF ]
Botón [ CLEAR ]
Perilla ( VFO-A )[ SELECT ]
I
NSTRUCCIONES
EÑALES CON UNA VARIACIÓN DE HASTA
CONTORNOS
ONTROL DE
Funcionamiento del Control de CONTORNOS del OFV B
r Presione el botón (VFO-B)[CONT/APF]. La luz en
el referido botón se enciende de color rojo, al mismo
tiempo que aparece indicada la posición "nula" (o
"máxima") del filtro de contorno en el recuadro del
DESPLIEGUE SECUNDARIO III. A partir de
entonces, la perilla (VFO-B)[SELECT] funcionará
como un control de Contornos en el radio.
r Gire la perilla (VFO-B)[SELECT] con el objeto de
obtener la reproducción más natural posible del audio
de la señal entrante.
r Oprima brevemente el botón (VFO-B)[CLEAR] con
el objeto de cambiar al centro la regulación "nula" (o
"máxima") del filtro.
r Cuando desee cancelar la sintonía de Contornos, oprima
el botón (VFO-B)[CONT/APF] una vez más.
N
B
:
OTA
REVE
Las pendientes pronunciadas de los filtros DSP pueden
–cuando se ajustan en forma agresiva– impartir un sonido
poco natural a la señal entrante. Una banda angosta a menudo
no constituye la clave para mejorar la recepción, puesto
que la señal de llegada propiamente tal puede contener
componentes de frecuencia excesivos o perjudiciales, en
especial en la gama de frecuencias bajas cercana a los 100-
400 Hz. Al emplear razonablemente el filtro de Contorno,
es posible alterar el "borde" de la respuesta de la banda
pasante o bien, eliminar los componentes dentro de esa
banda, permitiéndole diferenciar la señal deseada del ruido
de fondo y las interferencias de una forma imposible de
conseguir con otros sistemas de filtraje.
)
3
H
K
Z
Botón ( VFO-B )[ CONT/APF ]
Botón [ CLEAR ]
Perilla ( VFO-B )[ SELECT ]
Página 61
Tabla de contenido
