Tabla de contenido
F
UNCIONAMIENTO EN EL
El FT
5000 se puede emplear con repetidores de 29 MHz y 50 MHz.
DX
1. Gire la Perilla de Sintonía Principal hasta sintonizar la
frecuencia de salida (transmisión) desde el repetidor.
2. Si necesita o desea utilizar el Silenciamiento Mediante
Tono Codificado Continuo, oprima firmemente el
botón [AM/FM] por dos segundos con el objeto de
habilitar dicho sistema en el radio.
3. Dentro de los 5 primeros segundos tras haber oprimido
el botón [AM/FM]:
r Gire la perilla (VFO-A)[SELECT] para seleccionar
la modalidad CTCSS deseada. Si sólo necesita enviar
el tono de codificación de entrada, escoja "T.ENC".
Para la codificación y decodificación conjunta,
escoja "T.SQL" en lugar del parámetro anterior. Las
opciones que tiene a su disposición son:
"OFF" ‡ "T.ENC" ‡ "T.SQL" ‡ "OFF".
r Con la perilla (VFO-B)[SELECT], proceda a
seleccionar el Tono CTCSS que ha de utilizar. El
transceptor dispone de un total 50 tonos CTCSS
estándar (refiérase al diagrama de Tonos incluido
en el manual).
r Presione el botón Selector [AM/FM] a fin de
escoger la dirección de conmutación del repetidor.
Las opciones que tiene a su disposición son:
"RPT SIMP (no se utiliza en un repetidor)" ‡ "RPT +"
‡ "RPT –" ‡ "RPT SIMP (no se utiliza en
un repetidor)".
4. Presione el botón [AM/FM] durante dos segundos para
abandonar la configuración del repetidor.
5. Cierre el conmutador del PTT del micrófono (o en
su defecto, oprima el botón [MOX]) para comenzar a
transmitir. Observará que se ha desviado la frecuencia
a fin de que coincida con la programación realizada
en los pasos anteriores. Hable a través del micrófono
con un tono de voz normal y suelte el PTT o el botón
[MOX] cuando desee regresar al modo de recepción.
R
:
ECOMENDACIÓN
La desviación convencional del repetidor que se utiliza en la banda de 29 MHz es de 100 kHz, en tanto que en la banda
de 50 MHz, dicha desviación puede oscilar entre 500 kHz y 1.7 kHz (o más). Con el propósito de programar la desviación
adecuada para el repetidor, use las instrucciones "081 F3E 28 RPT" (28 MHz) y "082 F3E 50 RPT" (50 MHz) del menú,
según corresponda en cada caso.
Página 104
F
UNCIONAMIENTO DEL
M
FM
ODO
R
EPETIDOR
Dirección de Desplazamiento del Repetidor
Selección de la Dirección de Desplazamiento del Repetidor
Modo CTCSS
Seleccionar el Modo CTCSS Seleccionar el Tono CTCSS
F
T
RECUENCIA DE
67.0
69.3
71.9
74.4
88.5
91.5
94.8
97.4 100.0 103.5 107.2
114.8
118.8 123.0 127.3 131.8 136.5 141.3 146.2
151.4 156.7 159.8 162.2 165.5 167.9 171.3 173.8
177.3 179.9 183.5 186.2 189.9 192.8 196.6 199.5
203.5 206.5 210.7 218.1 225.7 229.1 233.6 241.8
–
–
250.3 251.4
FT
5000 M
DX
ANUAL DE
Tono CTCSS
CTCSS (H
)
ONO
Z
77.0
79.7
82.5
85.4
110.9
–
–
–
–
I
NSTRUCCIONES
Tabla de contenido
