Tabla de contenido
Audífonos para la Recepción Doble
Con el objeto aprovechar la recepción doble, conecte un
par de audífonos estéreo en el conjuntor "PHONES"
del radio. Al igual que con el control AF GAIN, usted
también puede configurar a su gusto la combinación
de audio en los audífonos a través de la instrucción
"108 ROUT HEADPHN" del Menú. Existen tres
modalidades de mezcla seleccionables, conforme se detalla
a continuación:
SEPARETE: El audio proveniente del receptor OFV A se
escucha solamente por el oído izquierdo, en
tanto que el audio proveniente del receptor
OFV B, se escucha exclusivamente por el
oído derecho.
CONBINE1: El audio proveniente del receptor OFV A y
OFV B se puede escuchar por ambos oídos;
no obstante, el sonido de la Subbanda es
atenuado en el oído izquierdo, mientras que
el sonido de la banda Principal es atenuado
en el derecho.
CONBINE2: El audio proveniente del receptor OFV A y
OFV B se combina para ser escuchado en
ambos oídos por igual ("Monofónico").
Seguimiento Automático del OFV
Es posible sincronizar el OFV B para que cambie al
unísono con el OFV A cuando se ajusta la perilla de
sintonía principal. Refiérase a la página 89 para más
detalles sobre esta función.
Utilice la instrucción "038 GENE TRACK" del Menú
para configurar el seguimiento automático, según se indica
a continuación:
El OFV A y OFV B son sintonizados en forma
OFF:
independiente (configuración original)
Las variables vinculadas al cambio de banda se
BAND:
aplican al OFV A y OFV B simultáneamente.
El OFV A y OFV B son sintonizados al unísono
FREQ:
cuando se ajusta la perilla de Sintonía Principal.
No obstante, el OFV B se puede ajustar
independientemente.
FT
5000 M
DX
ANUAL DE
R
ECEPCIÓN
I
NSTRUCCIONES
F
UNCIONES
D
OBLE
Recepción Diversa por Banda Lateral
En este modo se capta una sola señal de AM a través de los
dos receptores, en el que cada uno recibe la banda lateral
opuesta. Las señales que se propagan por onda reflejada
a menudo muestran distorsión de fase en este modo, pero
le ofrece una visión de la banda de paso completa, desde
la cual usted puede seleccionar la mejor banda lateral para
escuchar (o para recibir estaciones lejanas de onda corta,
puede que prefiera escuchar ambas bandas laterales al
mismo tiempo y de esa forma obtener la mejor señal). En
las señales de onda terrestre, donde la fase de las bandas
laterales es muy probable que sea la misma, se produce un
efecto de "profundidad" interesante de la señal.
Para sintonizar una señal utilizando este modo, usted
debe contar con un par de audífonos estéreo conectado al
conjuntor PHONES del panel frontal.
r Tras ajustar el OFV A en el modo de Banda Lateral
Inferior o Superior, sintonice en el punto de batimento
cero la señal deseada.
r Oprima la tecla [A
u
modalidad y frecuencia vigente en el OFV B; accione
posteriormente el botón [MODE] para seleccionar la
banda lateral opuesta para el OFV A.
r Si usa audífonos, ajuste la modalidad de mezcla en
"CONBINE1" mediante la selección "108 ROUT
HEADPHN" del Menú, antes activar la recepción
doble en el radio.
r Finalmente, ajuste el o los controles [AF GAIN]
con el propósito de nivelar el volumen en ambos
receptores.
r De existir interferencia en uno de los canales, puede
que deba girar el control [AF GAIN] para suprimir
ese canal (o bien, oprimir el conmutador [RX] para
inhabilitar el receptor con la banda lateral afectada).
De lo contrario, trate de cambiar la modalidad de
mezcla de audio de los audífonos a "CONBINE2" o
"SEPARETE" a través de la selección "108 ROUT
HEADPHN" del Menú, con el objeto de conseguir
un efecto distinto (o bien, pruebe configuraciones
con efectos similares, de contar con un amplificador
externo). Aunque no obtenga el efecto "estéreo" en
el modo monofónico, las señales se mezclan de todas
formas, ofreciéndole la posibilidad de una recepción
mucho más clara que en el modo AM normal o incluso,
que en los modos de banda lateral única ECSS.
P
RÁCTICAS
B] con el objeto de copiar la
Página 47
Tabla de contenido
