Tabla de contenido
Botones de Control del Sistema
El DVD-VCR usa un solo conjunto de controles para operar ambos
sistemas. Los siguientes botones son útiles para controlar
POWER
TV POWER
eficazmente cada uno de los sistemas.
1
1
2
3
ANGLE
INPUT SEL.
100 +
ZOOM
4
SELECT
DVD
VCR
FM/AM
TV
2
TV VOL.
CH / TRK
AMP VOL.
4
3
Reproducción Básica DVD
Seguir estas instrucciones para reproducir un DVD.
1
1
OPEN/CLOSE
EZ VIEW
MU
1
S.MODE EZ VIEW
EJECT
2
DISC
MENU
RET
MENU
3
Z VIEW
MUTE
AUDIO
REC
S
4
MENU
RETURN
CLEAR
4
4
5
18
Botón POWER
Oprima el botón POWER en el control remoto del panel frontal
para iniciar la operación del DVD-VCR.
Botón DVD
Oprima el botón DVD en el control remoto cuando desee usar el
sistema DVD.
• El indicador DVD se iluminará en la pantalla del panel frontal
para indicar que este sistema se ha seleccionado.
Botón VCR
Oprima el botón VCR en el control remoto cuando desee usar el
sistema VCR.
• El indicador VCR se iluminará en la pantalla del panel frontal
para indicar que el VHS se ha seleccionado.
Botón INPUT SEL.
Presionar el botón INPUT SEL. repetidamente para recorrer todas
las fuentes de alimentación, incluyendo el sintonizador (Can.##),
Línea 1,2 (entrada posterior AV ).
Abrir bandeja de disco
Presionar el botón ABRIR/CERRAR en el control remoto o en el
panel frontal para activar automáticamente el DVD-VCR y abrir la
bandeja del disco.
Insertar el disco
Colocar el disco en la bandeja con el lado de la etiqueta hacia
arriba. Si el disco tiene dos lados, orientarlo con la etiqueta
deseada hacia arriba.
Cierre la bandeja del disco
Presionar el botón ABRIR/CERRAR del control remoto o del panel
frontal para cerrar la bandeja del disco.
• Asegúrese de que ha seleccionado el sistema DVD.
Reproducir el DVD
❿
Presionar el botón
ll (REPRODUCIR/PAUSAR) del control
remoto o panel frontal.
• Muchos discos se iniciarán automáticamente tan pronto como
se cierra la bandeja del disco.
• Si el DVD tiene un MENU en el disco, o más de un título, estos
pueden aparecer en el display en pantalla.
Opciones Adicionales DVD
• Para opciones de programas avanzados DVD, ver páginas
29~36.
• Para características especiales DVD, ver páginas 37~51.
Reproducción Básica VHS
Para reproducir una cinta de vídeo, simplemente insértela en la
unidad VHS y presione el botón PLAY (reproducir). Las cintas sin
Lengüetas de protección contra borrado pueden ser colocadas para
ser reproducidas automáticamente cuando se insertan; ver página
53.
1
Insertar la cinta VHS
Insertar una cinta de vídeo VHS estándar en la unidad VHS.
• Cuando se inserta una cinta de video, el equipo se prende
automáticamente.
2
Reproducir la cinta
❿
Presionar el botón
ll (REPRODUCIR/PAUSAR) del control
remoto o en el panel frontal.
Si falta la Lengüeta de protección contra borrado en la cinta y se
enciende la Reproducción automática, la cinta comenzará a
reproducirse automáticamente. Ver página 53.
3
Detener la reproducción
Presionar el
(STOP) botón en el control remoto o en el panel
frontal.
4
Expulsar cinta
Presionar el botón EJECT(EXPULSAR) en el control remoto o el
botón EJECT (EXPULSAR) en el panel frontal.
5
Opciones adicionales VCR
• Por características especiales de reproducción VCR, ver
páginas 52~54.
• Por características de grabación VCR, ver páginas 55~57.
• Por características de grabación cronometrada, ver página 58.
1
SELECT
CHANNEL
P.SCAN
OPEN/CLOSE
EZ VIEW
MUTE
AUDIO
EJECT
3
DISC
MENU
RETURN
CLEAR
MENU
2
EJECT
4
VOL
SELECT
CHANNEL
P.SCAN
19
Tabla de contenido
