Manuales
Marcas
Samsung Manuales
Sistema de Teatro en Casa
HT-E5500
Samsung HT-E5500 Manuales
Manuales y guías de usuario para Samsung HT-E5500. Tenemos
1
Samsung HT-E5500 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Samsung HT-E5500 Manual Del Usuario (272 páginas)
Marca:
Samsung
| Categoría:
Sistema de Teatro en Casa
| Tamaño: 9 MB
Tabla de contenido
Français
6
Consignes de Sécurité
2
Produit Laser de Classe
2
Rangement et Gestion des Disques
3
Précautions de Manipulation
3
Utilisation de la Fonction 3D
3
Copyright
4
Licence
4
Tabla de Contenido
6
Mise en Route
7
Compatibilité des Disques et des Formats
7
Logos des Disques Pouvant Être Lus Sur Cet Appareil
8
Formats Pris en Charge
8
Panneau Avant
12
Panneau Arrière
12
Boîtier de la Télécommande
13
Insertion des Piles Dans la Télécommande
14
Réglage de la Télécommande
14
Connexion des Enceintes
15
Fixation du Noyau Torique en Ferrite au Cordon D'alimentation de L'unité Principale
15
Branchements
15
Accessoires des Enceintes
16
Installation des Enceintes Sur le Pied Type Tallboy
17
Connexion des Enceintes
17
Connexion du Module de Réception Sans Fil Proposé en Option
18
Connexion de L'antenne FM
20
Connexion à L'ipod/Iphone
20
Utilisation D'un Câble USB
20
Utilisation D'un Dock
20
Connexion de L'appareil à un Téléviseur
21
Méthode 1 Connexion à un Téléviseur Via un Câble HDMI - Qualité Optimale (Recommandé)
21
Méthode 2 Connexion à un Téléviseur Via un Câble VIDéo - Bonne Qualité
21
Méthode 3 ENTRÉE aux : Connexion D'un Composant Analogique Externe
22
Méthode 2 OPTIQUE : Connexion D'un Composant Audio Numérique Externe
22
Méthode 1 ENTRÉE HDMI : Connexion D'un Composant Externe à L'aide D'un Câble HDMI
22
Connexion de Périphériques Externes
22
Connexion à un Routeur Réseau
23
Réseau Câblé
23
Réseau Sans Fil
23
Paramètres
24
Procédure de Réglage des Paramètres Initiaux
24
Écran Accueil
26
Accéder à L'écran Paramètres
26
Fonctions du Menu Paramètres
27
Réseaux et Internet
32
Mise à Niveau du Logiciel
36
Media Play
38
Écran Allshare Play
38
Lecture des Fichiers Sur un Périphérique de Stockage USB ou Sur L'ipod/Iphone
39
Modèles D'ipod/Iphone Pouvant Être Utilisés Avec Cet Appareil
39
Écran Fonction
40
Lecture des Disques VIDéo du Commerce
40
Lecture des Disques Audio du Commerce
40
Lecture D'un Disque Dont le Contenu Est Enregistré Par L'utilisateur
41
Utilisation de la Fonction Réseau Allshare
41
Contrôle de la Lecture VIDéo
43
Touches de la Télécommande Servant à la Lecture VIDéo
43
Contrôle de la Lecture de Musique
45
Création D'une Liste de Lecture
45
Utilisation du Système Bluetooth
46
Visionnage des Photos
48
Utilisation du Menu Outils Lorsqu'un Fichier Est en Surbrillance
48
Ecouter la Radio
50
Préréglage des Stations
51
A Propos de la Radiodiffusion RDS
51
Description de la Fonction RDS
51
Utilisation des Touches de Contrôle D'effets Spéciaux de la Télécommande
52
Services Réseau
54
Utilisation de Smart Hub
54
Utilisation de Navigateur Web
55
Bd-Live
56
Annexes
57
Informations Complémentaires
57
Dépannage
63
Caractéristiques Techniques
66
Mise au Rebut Appropriée de la Batterie de Ce Produit
68
Informazioni Sulla Sicurezza
70
Italiano
74
Compatibilità Dei Dischi E Dei Formati
75
Codice Regionale
76
Guida Introduttiva
75
Loghi Dei Dischi Riproducibili
76
Formati Supportati
76
Accessori
79
Pannello Anteriore
80
Pannello Posteriore
80
Descrizione del Telecomando
81
Inserimento Delle Batterie Nel Telecomando
82
Impostazione del Telecomando
82
Collegamento Degli Altoparlanti
83
Collegamento del Nucleo Toroidale in Ferrite al Cavo DI Alimentazione Dell'unità Principale
83
Connessioni
83
Componenti Degli Altoparlanti
84
Collegamento Dei Diffusori
85
Installazione Dei Diffusori Sul Supporto a Colonna
85
Collegamento del Modulo Ricevitore Wireless Opzionale
86
Collegamento Dell'antenna FM
88
Collegamento DI un Ipod/Iphone
88
Mediante un Cavo USB
88
Mediante una Basetta Dock
88
Collegamento a un Televisore
89
Metodo 1 Collegamento a un Televisore con Cavo HDMI - Qualità Massima (Consigliato)
89
Metodo 2 Collegamento a un Televisore con un Cavo Video - Buona Qualità
89
Collegamento a Dispositivi Esterni
90
Metodo 1 INGRESSO HDMI : Collegamento a un Componente Esterno con Cavo HDMI
90
Metodo 2 OTTICO : Collegamento DI un Componente Audio Digitale Esterno
90
Metodo 3 INGRESSO aux : Collegamento DI un Componente Analogico Esterno
90
Collegamento a un Router DI Rete
91
Rete Via Cavo
91
Rete Wireless
91
Impostazioni
92
Procedura DI Impostazione Iniziale
92
Accesso Alla Schermata DI Impostazione
94
Informazioni Dettagliate Sulle Funzioni
94
La Schermata Iniziale
94
Funzioni del Menu Impostazioni
95
Le Reti E Internet
100
Aggiornamento del Software
104
Con File Scaric
105
La Schermata Allshare Play
106
Riproduzione Multimediale
106
Modelli Ipod/Iphone Utilizzabili con Questo Prodotto
107
Riproduzione DI File Su un Dispositivo DI Memorizzazione USB O Su Ipod/Iphone
107
La Schermata Funzione
108
Riproduzione DI CD Commerciali
108
Riproduzione DI DVD Commerciali
108
Riproduzione DI un Disco con Contenuti Registrati Dall'utente
109
Utilizzo Della Funzione DI Rete Allshare
109
Controllo Della Riproduzione Video
111
Controllo Della Riproduzione Musicale
113
Utilizzo del Bluetooth
114
Come Collegare Il Sistema Home Cinema a un Dispositivo Bluetooth
115
Come Scollegare Il Dispositivo Bluetooth Dal Sistema Home Cinema
115
Come Scollegare Il Sistema Home Cinema Dal Dispositivo Bluetooth
115
Riproduzione DI Contenuti Fotografici
116
Utilizzo del Menu Strumenti Quando un File È Selezionato
116
Ascolto Della Radio
118
Memorizzazione Delle Stazioni
119
Utilizzo Dei Tasti Degli Effetti Speciali Sul Telecomando
120
Servizi DI Rete
122
Utilizzo DI Smart Hub
122
Panoramica del Browser Web
123
Utilizzo del Browser Web
123
Bd-Live
124
Appendice
125
Informazioni Aggiuntive
125
Allshare Play
127
Risoluzione Dei Problemi
131
Specifiche
134
Corretto Smaltimento Delle Batterie del Prodotto
136
Sistema de Entretenimiento en Casa Blu-Ray™ de 5,1 Canales
137
Información de Seguridad
138
Producto Láser de la Clase
138
Almacenamiento y Manejo de Discos
139
Precauciones de Manejo
139
Utilización de la Función 3D
139
Español
142
Compatibilidad de Discos y Formatos
143
Código de Región
144
Introducción
143
Logotipos de Discos que el Producto Puede Reproducir
144
Soporte de Archivos de Vídeo
145
Accesorios
147
Panel Frontal
148
Panel Posterior
148
Guía del Mando a Distancia
149
Instalación de las Pilas en el Mando a Distancia
150
Lista de Códigos de Marcas de TV
150
Ajuste del Mando a Distancia
150
Colocación del Núcleo de Ferrita Toroidal en el Cable de Alimentación de la Unidad Principal
151
Conexiones
151
Conexión de Los Altavoces
151
Componentes de Los Altavoces
152
Conexión de Los Altavoces
153
En el Caso del Modelo HT-E5500
154
Instalación de Los Altavoces en un Pie de Soporte
153
Conexión del Módulo del Receptor Inalámbrico Opcional
154
Conecte de la Antena de FM
156
Conexión a un Ipod/Iphone
156
Utilización de un Cable USB
156
Utilización de una Plataforma
156
Conexión a un TV
157
Método 1 Conexión a un TV con Cable
157
Método 2 Conexión a un TV con un Cable de Vídeo - Buena Calidad
157
Conexión a Dispositivos Externos
158
Método 1 ENTR. HDMI : Conexión a un Componente Externo con un Cable HDMI
158
Método 2 ÓPTICA : Conexión de un Componente de Audio Digital Externo
158
Método 3 ENTR. aux : Conexión de un Componente Analógico Externo
158
Conexión a un Enrutador de Red
159
Red de Cable
159
Red Inalámbrica
159
Configuración
160
Procedimiento de Configuración Inicial
160
Acceso a la Pantalla de Configuración
162
Botones del Mando a Distancia Utilizados para el Menú de Configuración
162
Información Detallada de las Funciones
162
Página de Inicio
162
Funciones del Menú de Configuración
163
Asistencia Técnica
167
Redes E Internet
168
Configuración de la Conexión de Red
168
Menu para Conectarse a Wi-Fi
170
Configuración Allshare
171
Actualización del Software
172
Por Descarga
173
Modo Suspensión
173
Pantalla de Allshare Play
174
Utilización de la Pantalla de Allshare Play
174
K Reproducción de Elementos de MI List
174
K Reproducción de Vídeos, Fotos O Música
174
Reproducción de Medios
174
Modelos de Ipod/Iphone que Se Pueden Utilizar con Este Producto
175
Reproducción de Archivos en un Dispositivo de Almacenamiento O Ipod/Iphone
175
Pantalla de Funciones
176
Opciones de la Pantalla de Funciones
176
Reproducción de Discos de Audio Comerciales
176
Reproducción de Vídeos de Discos Comerciales
176
Reproducción de un Disco con Contenido Grabado por el Usuario
177
Uso de la Función de Red de Allshare
177
Para Descargar el Software de Allshare
177
Reproducción de Contenido del PC O del Dispositivo DLNA a Través del Producto
178
Control de Reproducción de Contenido del PC con Su Smart Phone
178
Control de Reproducción de Vídeo
179
Botones del Mando a Distancia Utilizados para Reproducción de Vídeo
179
Utilización del Menú Herramientas
180
Menú que Aparece sólo cuando Se Reproduce un Disco BD/DVD
180
Control de Reproducción de Música
181
Botones del Mando a Distancia Utilizados para Reproducción de Música
181
Repetición de Pistas de un CD de Audio
181
Repetición Aleatoria de Pistas de un CD de Audio
181
Creación de una Lista de Reproducción
181
Utilización de Bluetooth
182
Qué es Bluetooth
182
Para Conectar el Sistema de Cine en Casa a un Dispositivo Bluetooth
183
Para Desconectar el Dispositivo Bluetooth del Sistema de Cine en Casa
183
Para Desconectar el Sistema de Cine en Casa del Dispositivo Bluetooth
183
Reproducción de Contenido Fotográfico
184
Utilización del Menú de Herramientas
184
Utilización del Menú Herramientas al Resaltar un Archivo
184
Audición de la Radio
186
Utilización de Los Botones del Mando a Distancia
186
Ajuste de Mono/Estéreo
186
Preajuste de Emisoras
187
Información sobre Emisiones RDS
187
Para Buscar un Programa Utilizando Los Códigos de PTY
188
Utilización de Los Botones de Efectos Especiales del Mando a Distancia
188
Servicios de Red
190
Utilización de Smart Hub
190
Visión General de Smart Hub
190
Visión General de Web Browser
191
Utilización del Explorador Web
191
Bd-Live
192
Apéndice
193
Información Adicional
193
Reproducción
194
Allshare Play
195
Resolución Según el Modo de Salida
197
Selección de Salida Digital
198
Conexión
198
Solución de Problemas
199
Especificaciones
202
Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE
204
Eliminación Correcta de las Baterías de Este Producto
204
Sistema de Entretenimento Digital Blu-Ray™ de 5,1 Canais
205
Informações de Segurança
206
Cuidados no Manuseamento
207
Português
210
Antes de Utilizar
211
Disco E Compatibilidade de Formatos
211
Código de Região
212
Logótipos de Discos que O Produto Pode Reproduzir
212
Suporte de Ficheiros de Vídeo
213
Acessórios
215
Painel Anterior
216
Painel Posterior
216
Apresentação Do Controlo Remoto
217
Colocar Pilhas no Controlo Remoto
218
Lista de Códigos de Marcas de Televisores
218
Ligar as Colunas
219
Ligar O Núcleo de Ferrite Toroidal Ao Cabo de Alimentação da Unidade Principal
219
Ligações
219
Componentes das Colunas
220
Instalar as Colunas no Suporte Tallboy
221
Ligar as Colunas
221
Para O Modelo HT-E5500
222
Ligar O Módulo Receptor Sem Fios Opcional
222
Com um Cabo USB
224
Com Uma Base
224
Ligar a Antena FM
224
Ligar a um Ipod/Iphone
224
Ligar a um Televisor
225
Método 1 Ligar a um Televisor Com um Cabo HDMI - Melhor Qualidade (Recomendado)
225
Método 2 Ligar a um Televisor Com um Cabo de Cabo de Vídeo - Boa Qualidade
225
Ligar a Dispositivos Externos
226
Método 1 ENTRADA HDMI : Ligação a um Componente Externo Com um Cabo HDMI
226
Método 2 ÓPTICA : Ligar um Componente de Áudio Digital Externo
226
Método 3 ENTRADA aux : Ligar um Componente Externo Analógico
226
Ligar a Router de Rede
227
Rede Com Fios
227
Rede Sem Fios
227
Definições
228
Procedimento de Definições Iniciais
228
Aceder Ao Ecrã de Definições
230
Ecrã Inicial
230
Funções Do Menu de Definições
231
Redes E a Internet
236
K Sem Fios (Geral) - Automático
237
Seleccione Seguinte E, Em Seguida, Prima O Botão E Novamente
237
Actualizar Software
240
Media Play
242
O Ecrã Allshare Play
242
Modelos Do Ipod/Iphone que Podem Ser Utilizados Com Este Produto
243
Reproduzir Ficheiros Num Dispositivo de Armazenamento USB ou Ipod/Iphone
243
Ecrã de Função
244
Reproduzir Discos de Vídeo Comerciais
244
Reproduzir Discos de Áudio Comerciais
244
Reproduzir um Disco Com Conteúdos Gravados Pelo Utilizador
245
Utilizar a Função de Rede Allshare
245
Para Transferir O Software Allshare
245
Controlar a Reprodução de Vídeo
247
Utilizar O Menu FERRAMENTAS
248
Controlar a Reprodução de Música
249
Utilização Do Bluetooth
250
Reproduzir Conteúdos de Fotografia
252
Utilizar O Menu de Ferramentas Quando um Ficheiro Está Realçado
252
Ouvir Rádio
254
Acerca de Transmissão RDS
255
Utilizar Efeitos Especiais Com O Controlo Remoto
256
Serviços da Rede
258
Utilizar O Smart Hub
258
Navegador da Web Em Resumo
259
Utilizar O Navegador da Web
259
Bd-Live
260
Informações Adicionais
261
Resolução de Problemas
267
Características Técnicas
270
Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos E Electrónicos)
272
Productos relacionados
Samsung HT-E5200
Samsung HT-E5530
Samsung HT-E5550
Samsung HT-ES420K
Samsung HT-E453HK
Samsung HT-EV100
Samsung HT-E4200
Samsung HT-ES4200
Samsung HT-E330
Samsung HT-E6500
Samsung Categorias
Celulares
Monitores
Lavadoras
Refrigeradores
TV
Más Samsung manuales