Bosch DLE 40 Professional Manual Original página 7

OBJ_BUCH-724-003.book Page 7 Friday, July 18, 2014 3:07 PM
Anzeigenelemente
a Batterie-Anzeige
b Temperaturwarnung
c Messwert/Ergebnis
d Maßeinheit
e Bezugsebene der Messung
f Laser eingeschaltet
g Einzelmesswert (bei Längenmessung: Ergebnis)
h Messfunktionen
Längenmessung
Dauermessung
Flächenmessung
Volumenmessung
i Speicherung von Messwerten
Technische Daten
Digitaler Laser-
Entfernungsmesser
Sachnummer
Messbereich
Messgenauigkeit (typisch)
Kleinste Anzeigeneinheit
Betriebstemperatur
Lagertemperatur
Relative Luftfeuchte max.
Laserklasse
Lasertyp
Durchmesser Laserstrahl
(bei 25 °C) ca.
– in 10 m Entfernung
– in 40 m Entfernung
Batterien
Akkus
Batterielebensdauer ca.
– Einzelmessungen
– Dauermessung
A) Die Reichweite wird größer, je besser das Laserlicht von der Ober-
fläche des Zieles zurückgeworfen wird (streuend, nicht spiegelnd) und
je heller der Laserpunkt gegenüber der Umgebungshelligkeit ist (Innen-
räume, Dämmerung). Bei ungünstigen Bedingungen (z.B. Messen im
Außenbereich mit starker Sonneneinstrahlung) kann es notwendig sein,
die Zieltafel zu verwenden.
B) Bei ungünstigen Bedingungen wie z.B. starker Sonneneinstrahlung
oder schlecht reflektierender Oberfläche beträgt die maximale
Abweichung ±10 mm auf 40 m. Bei günstigen Bedingungen ist mit
einem Einfluss von ±0,05 mm/m zu rechnen.
C) In der Funktion Dauermessung beträgt die max. Betriebstemperatur
+40 °C.
D) Mit 1,2-V-Akkus sind weniger Messungen möglich als mit 1,5-V-
Batterien.
Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Serien-
nummer 17 auf dem Typenschild.
Bosch Power Tools
Digitaler Laser-
Entfernungsmesser
Abschaltautomatik nach ca.
– Laser
– Messwerkzeug (ohne Messung)
Gewicht entsprechend EPTA-
Procedure 01/2003
Maße
Schutzart (außer Batteriefach)
A) Die Reichweite wird größer, je besser das Laserlicht von der Ober-
fläche des Zieles zurückgeworfen wird (streuend, nicht spiegelnd) und
je heller der Laserpunkt gegenüber der Umgebungshelligkeit ist (Innen-
räume, Dämmerung). Bei ungünstigen Bedingungen (z.B. Messen im
Außenbereich mit starker Sonneneinstrahlung) kann es notwendig sein,
die Zieltafel zu verwenden.
B) Bei ungünstigen Bedingungen wie z.B. starker Sonneneinstrahlung
DLE 40
oder schlecht reflektierender Oberfläche beträgt die maximale
Professional
Abweichung ±10 mm auf 40 m. Bei günstigen Bedingungen ist mit
3 601 K16 300
einem Einfluss von ±0,05 mm/m zu rechnen.
A)
0,05 –40 m
C) In der Funktion Dauermessung beträgt die max. Betriebstemperatur
B)
±1,5 mm
+40 °C.
D) Mit 1,2-V-Akkus sind weniger Messungen möglich als mit 1,5-V-
1 mm
Batterien.
C)
–10 °C...+50 °C
Zur eindeutigen Identifizierung Ihres Messwerkzeugs dient die Serien-
–20 °C...+70 °C
nummer 17 auf dem Typenschild.
90 %
Montage
2
635 nm, <1 mW
Batterien einsetzen/wechseln (siehe Bild A)
Verwenden Sie ausschließlich Alkali-Mangan-Batterien oder
Akkus.
6 mm
24 mm
Mit 1,2-V-Akkus sind weniger Messungen möglich als mit
1,5-V-Batterien.
4 x 1,5 V LR03 (AAA)
4 x 1,2 V KR03 (AAA)
Zum Öffnen des Batteriefachdeckels 16 drücken Sie die Arre-
tierung 15 in Pfeilrichtung und nehmen den Batteriefachde-
ckel ab. Setzen Sie die mitgelieferten Batterien ein. Achten
D)
30000
Sie dabei auf die richtige Polung entsprechend der Darstel-
D)
5 h
lung im Batteriefach.
Erscheint das Batteriesymbol
sind noch mindestens 100 Messungen möglich. Wenn das
Batteriesymbol blinkt, müssen Sie die Batterien auswech-
seln, Messungen sind nicht mehr möglich.
Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig. Verwenden Sie
nur Batterien eines Herstellers und mit gleicher Kapazität.
 Nehmen Sie die Batterien aus dem Messwerkzeug,
wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen. Die Batterien
können bei längerer Lagerung korrodieren und sich selbst
entladen.
Deutsch | 7
DLE 40
Professional
20 s
5 min
0,18 kg
58 x 100 x 32 mm
IP 54 (staub- und spritz-
wassergeschützt)
erstmals im Display, dann
1 609 92A 0L6 | (18.7.14)