Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FIGYELMEZTETÉS: Használat előtt ellenőrizze az abroncsnyomást
(C2). Az abroncsokat (C2) mindig az abroncs külső oldalán megadott
keménységűre fújja fel.
FIGYELMEZTETÉS: A nem biztonságosan rögzített kerekek menet közben
kieshetnek, balesetet, illetve ennek következtében súlyos sérüléseket vagy
halált okozva.
FIGYELMEZTETÉS: Győződjön meg róla, hogy mindkét zármechanizmus
(A4), amely a hátsó csomagtartó (I) belsejében található, biztosan zár-e.
Az utánfutó karosszériája nem mozoghat, ha megnyomja azt. Ha a
zármechanizmusok (A4) nem zárnak megfelelően, az utánfutó váza (A)
menet közben összecsukódhat, ami esetlegesen az utasok súlyos sérülését
okozhatja.
3A. A JÁRMŰ HASZNÁLATA KERÉKPÁR UTÁNFUTÓKÉNT
VONÓHOROG (J) FELSZERELÉSE A VONTATÓ KERÉKPÁRRA
A vonószerelvényt mindig a kerékpár (a menetirányhoz képesti) bal
oldalára kell felszerelni, és két részből áll: a vonószerelvény csatlakozóból
(J1), ami a vonórúd karra (J) van csatlakoztatva, és a vonórúd tengelyre
(J2), amit a vontató kerékpár hátsó tengelyére kell felszerelni.
FIGYELMEZTETÉS: A vonórúd tengely (J2) felszerelése előtt, először
ellenőriznie kell, hogy a vontató kerékpár alkalmas-e utánfutók húzására.
Erről a kerékpár gyártójától, egy kerékpár üzletben vagy a kerékpár
használati útmutatójából tájékozódhat. Az utánfutó 9 mm-es gyorskioldó
hátsó kerekű és legfeljebb 10 mm-es fix keréktengelyes kerékpárokkal
használható. Ha olyan kerékpárral húz utánfutót, amelyet annak gyártója
vontató kerékpárként nem hagyott jóvá, az a váz eltöréséhez vagy
egyéb anyagkárhoz vezethet, ami súlyos sérülésekkel járó vagy halálos
kimenetelű baleseteket okozhat.
A1. A vonórúd kar (J) az Ön kerékpárjára való felszereléséhez, először is
reteszelje ki és vegye ki a vonórúd kar vonócsapot (J3), majd csúsztassa
a vonórúd kart (J) az utánfutó elejére és reteszelje be azt a megfelelő
pozícióban a vonócsappal (J3).
A2. Ezután szerelje fel a vonórúd tengelyt (J2) a vontató kerékpár hátsó
keréktengelyére. Ehhez először reteszelje ki és távolítsa el a vonócsapot (J4),
majd húzza meg a vonórúd tengelyt (J2) a kerékpár hátsó keréktengelyének
bal oldalán, figyelembe véve a kerékpár meghúzási nyomatékát.
A3. Ha a vonórúd tengelyt (J2) helyesen szerelte fel, a vonórúd kar
csatlakozót (J1) be tudja helyezni a vonórúd tengelybe (J2) és rögzítheti a
megfelelő pozícióban a vonórúd kar csatlakozó vonócsappal (J4).
A4. Végezetül helyezze a vonórúd kar biztonsági pántját (J5) a kerékpár
váza köré (például az üléscsövek köré).
FIGYELMEZTETÉS: Soha ne hagyja a rögzítőcsapokat szabadon lelógni a
pántjáról.
Elakadhatnak az elhaladó tárgyakban vagy behúzhatja valami, sérülést
okozva ezzel a jármű alkatrészeinek.
A5. ELLENŐRIZZE A MEGFELELŐ SÚLYELOSZLÁST ÉS A VONTATÓKAR
MEGTERHELÉSÉT
A biztonságos kezelés érdekében a vonórúd kar csatlakozójára (J1)
nehezedő súlynak 0,1 kg és 4 kg között kell lennie; a vonórúd kar
terhelésének (orrsúly) az utánfutóban egyenletesen kell eloszlania.
Ha a súlypont túlságosan elöl van, azzal túlterheli a vonórúd kar
csatlakozóját. Ha a súlypont túlságosan a kerekek mögött helyezkedik el,
a vontató kerékpár hátsó kereke nem tud vontatni, különösen forduláskor.
Ha a súlypont túlságosan jobbra vagy balra helyezkedik el, nagyobb a
valószínűsége, hogy az utánfutó felborul kanyarodás közben. Ellenőrizze
a vonórúd kar csatlakozóját (J1) mielőtt a járművet kerékpár utánfutóként
venné használatba.
Használja fürdőszobai mérlegét a vonórúd kar csatlakozójára nehezedő
súly meghatározásához: Helyezze a kerékpárja hátsó kerekét a fürdőszobai
mérlegre és jegyezze fel a súlyt. Ezt követően csatlakoztassa a vonórúd kart
a kerékpárra, majd ültesse be a szállítani kívánt gyerekeket/helyezze be a
csomagokat. A fürdőszobai mérleg által mért súlynak 0,1 kg - 4 kg-mal
többet kell mutatnia az előzőleg mért súlynál. Ha a mért érték nincs ebben
az intervallumban, a súlyeloszlást át kell rendezni az utánfutóban, a stabil
és biztonságos utazás érdekében.
A6. A BIZTONSÁGI ZÁSZLÓ (K) FELSZERELÉSE
A biztonsági zászlónak (K) köszönhetően az úton közlekedők jobban
látják az utánfutót, megnövelve ezzel a gyermeke és saját biztonságát is.
Ezért soha ne használja a kerékpár utánfutót a biztonsági zászló nélkül. A
46
|
| www.polisport.com
biztonsági zászlót egy vászonhüvelybe (K3) kell csúsztatni, amit a hátsó
vázcső bal vagy jobb oldalára kell csatlakoztatni.
Először is szerelje fel a zászlót a felső és az alsó végpontjára (K1 + K2) a
végpont két részét egymásba csatlakoztatva (k3).
A7. Csúsztassa a zászló végpontját (K1 + K2) a huzat oldalán található
pánton (K4) keresztül, majd vezesse a végpontot a vászonhüvelybe (K5)
egészen addig, amíg az aljához nem ér.
FIGYELMEZTETÉS: Amennyiben az utánfutót bal-oldali forgalmú
országokban használja, a biztonsági zászlót az utánfutó jobb oldalán kell
használni. A zászló könnyedén áthelyezhető az utánfutó másik oldalára.
Egyszerűen húzza azt felfelé, majd ismételje meg az A7 lépést.
HOGYAN KELL BEHÚZNI A VONTATÓKART (J)
Először is távolítsa el a vonórúd kar biztonsági pántját (J5) a kerékpár
vázáról. Ezután reteszelje ki a vonórúd kar csatlakozó vonócsapját (J4),
majd távolítsa el a vonórúd tengelyt (J2) a vontató kerékpár hátsó kereke
tengelyéről. Ezt követően reteszelje ki és távolítsa el a vonócsapot (J3),
majd csúsztassa vissza a vonórúd kart (J) az utánfutó alá, és reteszelje be
újra a vonócsappal (J3).
A BIZTONSÁGI ZÁSZLÓ (K) LESZERELÉSE
A zászló felfelé húzva könnyedén eltávolítható.
3B. A JÁRMŰ HASZNÁLATA BABAKOCSIKÉNT
FIGYELMEZTETÉS: A babakocsi verzióhoz, először is ellenőriznie kell, hogy
a vonórúd kar(J) be van-e húzva és rögzítve van-e az utánfutó alatt.
Amennyiben nem, kérjük, olvassa el, a HOGYAN KELL BEHÚZNI A
VONTATÓKART lépést az előző fejezetben.
FIGYELMEZTETÉS: Nem használhatja az utánfutót babakocsiként, ha a
vonókart (J) nem húzta vissza, és nem rögzítette azt az utánfutó alatt.
B1. A BABAKOCSI KERÉK KÉSZLET (L) FELSZERELÉSE
Először is nyissa ki az esőhuzatot (G) és a rovarhálót (F), majd emelje meg
a jármű elejét vagy döntse teljesen hátra a vázat.
B2. Ezután a babakocsi kerákagy (L1) felszereléséhez ki kell csavaroznia és
el kell távolítania a 2 csavart, alátétet és anyát (L2), amelyek az utánfutó
elejére/aljára vannak felszerelve az ábrának megfelelően (csavarok az
utánfutón belül és anyák az utánfutón kívül). A művelethez szüksége
lesz egy 10 mm-es csavarkulcsra az utánfutó külső oldalán és egy 4-es
imbuszkulcsra az utánfutó belső oldalán (a szerszámokat a készlet nem
tartalmazza). Helyezze a vissza babakocsi kerékagyat (L1) ugyanarra a
helyre, majd használja az eltávolított csavarokat és anyákat (L2) a babakocsi
kerákagy (L1) az utánfutó vázára (A) való rögzítéshez. Csavarozza be a
csavarokat és az anyákat (L2) a fent említett szerszámok segítségével, a
javasolt 5 Nm-es meghúzási nyomatékot alkalmazva.
B3. Helyezze a babakocsi 6,5'' kerekét (L5) a babakocsi kerékagyra (L1),
amennyire csak lehetséges. Kattanó hangot kell hallania.
FIGYELMEZTETÉS: A nem biztonságosan rögzített kerekek menet közben
kieshetnek, balesetet, illetve ennek következtében súlyos sérüléseket vagy
halált okozva.
B4. Séta közben rögzítheti a babakocsi 6,5" kerekét (L5) előre, de
bolygósíthatja is azt. Amennyiben a kerék rögzítése mellett dönt,
kormányozza előrefelé a kereket, és csúsztassa el felfelé a babakocsi
kerékrögzítő gombot (L4).
B5. A TOLÓKAR CSATLAKOZTATÁSA (M).
A kormány (M) segítségével az utánfutót babakocsiként tolhatja.
Hogy felhelyezhesse a kormányt (M) az utánfutó vázának a csövére,
először össze kell hajtania az utánfutót, hogy jobban hozzáférhessen a
csavarokhoz. Nyissa ki a csomagtartót (I), ezzel egyidejűleg reteszelje ki az
összecsukható rendszer gombjait (A4) a fehér színű gomb kihúzásával és
befelé való elforgatásával, majd mozgassa lefelé a váz felső részét.
B6. A kormány csatlakoztatása előtt győződjön meg róla, hogy a
biztonsági pánt (M3) fel van szerelve a kormányra. Amennyiben a
kormányt a biztonsági csuklópánt (M3) nélkül szerelték fel, távolítsa el azt,
majd szerelje fel újra fel azt a biztonsági csuklópánttal (M3).
Ezután helyezze fel a kormányt (M) az utánfutó vázának csöveire (A1),
majd helyezze be újra a csavarokat (M1), és egy 3-es imbuszkulccsal húzza
meg azokat mindkét oldalon a javasolt 5 Nm-es meghúzási nyomatékot
alkalmazva. Mielőtt az utánfutót használatba venné, ellenőrizze, hogy a
kormány (M) valóban rögzítve lett-e.
Tabla de contenido
