Utilizar El Vehículo Como Remolque Para Bicicleta; Cómo Plegar La Barra De Remolque (J); Cómo Retirar El Banderín De Seguridad (K); Utilizar El Vehículo Como Silla De Paseo - Polisport Child Trailer Instrucciones De Montaje

correcta. El bastidor no debería moverse al ejercer presión sobre él. Si
los mecanismos de bloqueo (A4) no están cerrados correctamente,
el bastidor (A) del remolque podría cerrarse en marcha, lo cual puede
provocar lesiones graves a los pasajeros.
3A. UTILIZAR EL VEHÍCULO COMO REMOLQUE PARA BICICLETA
INSTALAR LA BARRA DE REMOLQUE (J) EN LA BICICLETA REMOLCADORA
La barra de remolque siempre se tiene que montar en el lado izquierdo de
la bicicleta (con respecto a la dirección de marcha) y consta de dos partes:
un conector (J1), que se fija a la barra de remolque (J), y un adaptador para
eje (J2), que se tiene que fijar en el eje trasero de la bicicleta remolcadora.
ADVERTENCIA: Antes de instalar el adaptador para eje (J2), compruebe
que la bicicleta en cuestión es apta para remolques. Puede solicitar esta
información al fabricante de la bicicleta, a la tienda donde la compró o
encontrarla en las instrucciones de uso de la bicicleta. Este remolque es
compatible con bicicletas con ruedas traseras de liberación rápida de
9 mm y ejes de hasta 10 mm. Instalar un remolque en una bicicleta que no
es apta para remolcar puede provocar la rotura del cuadro de la bicicleta
o cualquier otro daño material que puede generar accidentes, así como
lesiones graves o mortales.
A1. Para fijar la barra de remolque a la bicicleta, en primer lugar,
desbloquee y retire el pasador de bloqueo de la barra de remolque (J3).
Después, despliegue la barra de remolque (J) hasta la parte delantera del
remolque y fíjela en la posición adecuada con el pasador de bloqueo (J3).
A2. A continuación, fije el adaptador (J2) en el eje de la rueda trasera
de la bicicleta remolcadora. Para ello, desbloquee y retire el pasador de
bloqueo del conector de la barra de remolque (J4). A continuación, fije
el adaptador (J2) en el lado izquierdo del eje de la rueda trasera de la
bicicleta, respetando el par de apriete de la bicicleta.
A3. Cuando el adaptador (J2) esté correctamente fijado, puede introducir
el conector de la barra de remolque (J1) en el adaptador (J2) y bloquearlo
con el pasador de bloqueo del conector de la barra de remolque (J4).
A4. Por último, coloque la tira de seguridad de la barra de enganche (J5)
alrededor del cuadro de la bicicleta (por ejemplo, en los tubos del sillín).
ADVERTENCIA: No deje los pasadores de bloqueo colgando de las tiras.
Podrían engancharse en algún objeto durante la marchar y salirse, lo que
podría provocar daños en piezas del vehículo.
A5. COMPRUEBE QUE EL PESO ESTÁ CORRECTAMENTE DISTRIBUIDO Y LA
CARGA DE LA BARRA DE REMOLQUE
Por motivos de seguridad, el peso del conector de la barra de remolque
(J1) tiene que estar entre 0,1 kg (0.2 lb) y 4 kg (8.8 lb); la carga de la barra
de remolque (límite de carga) está asociada a una distribución uniforme
del peso en el remolque.
Si el centro de gravedad está demasiado adelantado, el conector estará
sobrecargado. Si el centro de gravedad está demasiado atrasado con
respecto a las ruedas, la rueda trasera de la bici remolcadora podría perder
la tracción, especialmente al realizar giros. Si el centro de gravedad está
demasiado escorado hacia la izquierda o hacia la derecha, el remolque
tenderá a volcar al realizar giros. Compruebe el peso del conector de la
barra (J1) antes de utilizar el vehículo como remolque para bicicleta.
Siga estas instrucciones y sírvase de una báscula de baño para determinar
el peso del conector de la barra de remolque: Coloque la rueda trasera de
la bicicleta sobre la báscula y apunte el peso. A continuación, fije la barra de
remolque a la bicicleta y después cargue el remolque con los niños y/o los
objetos que desea transportar. El peso que aparece ahora en la báscula tiene
que estar entre 0,1 kg (0.2 lb) y 4 kg (8.8 lb) por encima del peso inicial. Si
el valor no se encuentra en este intervalo, tiene que redistribuir el peso del
remolque para garantizar la estabilidad y la seguridad de su paseo.
A6. INSTALAR EL BANDERÍN DE SEGURIDAD (K)
El banderín de seguridad (K) facilita que otros conductores vean el
remolque, lo cual aumenta la seguridad de los niños y la suya propia. Por
tanto, no utilice el remolque sin el banderín de seguridad. El banderín
de seguridad se puede introducir en la funda (K3) que está en el tubo
izquierdo o derecho del bastidor posterior.
Primero, monte las varillas superior e inferior del banderín (K1 + K2)
conectando (K3) las dos secciones de la varilla.
A7. Deslice la varilla del banderín (K1 + K2) por la presilla (K4) que se
encuentra en la cubierta lateral y, a continuación, introduzca la varilla en
la funda (K5) hasta el fondo.
36
| | www.polisport.com
ADVERTENCIA: Si utiliza el remolque en países en los que se conduzca
por la izquierda, el banderín de seguridad se tiene que colocar en el lado
derecho del remolque. El banderín se puede cambiar fácilmente al otro
lado del remolque. Basta con tirar de él hacia arriba y repetir el paso A7.
CÓMO PLEGAR LA BARRA DE REMOLQUE (J)
En primer lugar, retire la correa de seguridad de la barra de remolque
(J5) del cuadro de la bicicleta. A continuación, desbloquee el pasador de
bloqueo del conector de la barra de remolque (J4) y retire el adaptador
(J2) del eje de la rueda trasera de la bicicleta remolcadora. A continuación,
desbloquee y retire el pasador de bloqueo (J3), pliegue la barra de
remolque (J) debajo del remolque y fíjela de nuevo con el pasador de
bloqueo (J3).
CÓMO RETIRAR EL BANDERÍN DE SEGURIDAD (K)
El banderín se puede retirar muy fácilmente tirando de él hacia arriba.
3B. UTILIZAR EL VEHÍCULO COMO SILLA DE PASEO
ADVERTENCIA: Para utilizar el remolque como silla de paseo, tiene que
comprobar
que la barra de remolque (J) está plegada y fijada debajo del remolque.
Si no lo está, consulte
el epígrafe CÓMO PLEGAR LA BARRA DE REMOLQUE del capítulo anterior.
ADVERTENCIA: No puede utilizar el remolque como silla de paseo si la
barra de remolque (J) no está plegada y bloqueada debajo del remolque.
B1. INSTALAR EL KIT DE RUEDA PARA SILLA DE PASEO (L)
En primer lugar, abra la cubierta antilluvia (G) y la malla antimosquitos (F)
y eleve la parte de frontal del vehículo.
B2. Después, para instalar la ranura de rueda de silla de paseo (L1), afloje
y retire los dos tornillos, arandelas y tuercas (L2) que están en la parte
frontal inferior del remolque, tal como se indica en la imagen (los tornillos
por dentro y las tuercas por fuera del remolque). Para realizar este paso,
necesitará utilizar una llave de 10 mm desde el exterior del remolque y una
llave Allen del n.º 4 desde el interior (las herramientas no están incluidas).
Coloque la ranura para la rueda de silla de paseo (L1) en el mismo lugar
y después utilice los tornillos y las tuercas (L2) que ha retirado para fijar la
ranura para la rueda de silla de paseo (L1) al bastidor del remolque (A).
Asegúrese de que los tornillos y las tuercas (L2) están apretadas, utilizando
las herramientas indicadas arriba, con un par de apriete recomendado de
5 N.m.
B3. Introduzca la rueda de silla de paseo de 6,5" (L5) en la ranura para
rueda de silla de pase (L1) hasta el máximo que consiga. Escuchará un clic.
ADVERTENCIA: Si las ruedas no están bien fijadas, podrían caerse durante
la marcha, lo cual puede dar lugar a accidentes y a lesiones graves o
mortales.
B4. Cuando utilice la silla de paseo, puede optar por bloquear la rueda
de silla de paseo de 6,5" (L5) de la parte frontal o dejar que se mueva
libremente. Si opta por bloquearla, tiene que colocar la rueda hacia
adelante y deslizar hacia arriba el botón de bloqueo de la rueda de silla
de paseo (L4).
B5. FIJAR EL MANILLAR (M)
El manillar (M) se utiliza para empujar el remolque como si fuese una silla
de paseo.
Para fijar el manillar (M) al tubo del bastidor del remolque, primero tiene
que plegar el remolque para poder acceder mejor a los tornillos. Abra
el compartimento para equipaje (I) y, a la vez, desbloquee los botones
del sistema de plegado (A4) desplazando el botón blanco hacia fuera
y rotándolo hacia dentro. A continuación, desplace a la estructura del
bastidor superior hacia abajo.
B6. Antes de fijar el manillar, asegúrese de que la tira de seguridad (M3)
está en el manillar. Si ha instalado el manillar sin la tira de seguridad para
la muñeca (M3), retírelo y vuelva a fijarlo con la tira de seguridad para la
muñeca (M3).
A continuación, coloque el manillar (M) en los tubos del bastidor del
remolque (A1) y vuelva a introducir los tornillos (M1). Apriételos a ambos
lados con una llave Allen n.º 3, con un par de apriete recomendado de
5 N.m. Compruebe que el manillar (M) está bien fijado antes de empezar
a utilizar el remolque.
B7. Despliegue el remolque. Tire del tubo superior (A3) hacia arriba hasta
que pueda apreciar el compartimento para equipaje (I) y asegúrese de
que los botones blancos (derecho e izquierdo) (A4) están bloqueando