Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

Bedienungsanleitung
DE
beutelloser Bodenstaub-
sauger
Bedieningshandleiding
NL
Stofzuiger zonder zak
Kullanma Talimat
TR
Torbas z elektrik
süpürgesi
Roya-11684-42 • A4 • 13.11.2012
Operating Manual
GB
bagless cylinder vacuum
cleaner
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora rodante
sin bolsa
M2881
Mode d'emploi
FR
Aspirateur-traîneau
sans sac
Istruzioni per l'uso
IT
Aspirapolvere senza
sacchetto
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dirt Devil Centrino Cleancontrol M2881

  • Página 1 M2881 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d'emploi beutelloser Bodenstaub- bagless cylinder vacuum Aspirateur-traîneau sauger cleaner sans sac Bedieningshandleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Stofzuiger zonder zak Aspiradora rodante Aspirapolvere senza sin bolsa sacchetto Kullanma Talimat Torbas z elektrik süpürgesi Roya-11684-42 • A4 • 13.11.2012...
  • Página 24: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad ¡Muchas gracias! Indicaciones de seguridad Queda especialmente prohibido lo siguiente: Le agradecemos la compra del Centrino Clean- Aspirar: 1.1 sobre el manual de instruccio- control y la confianza depositada en nosotros. - Cabellos, dedos u otras partes del cuerpo. Pueden ser aspirados y sufrir lesiones.
  • Página 25: Desembalaje

    Manejo Manejo 2.3 Aspirar el polvo 2.4 Desconexión 1. Desconecte la aspiradora rodante median- 2.1 Desembalaje AVISO: te el interruptor de conexión / desconexión 1. Saque el aparato junto con los accesorios ¡Peligro de lesiones! Un aparato dañado no (Fig. 6/2) y desenchufe la clavija de la caja debe ser utilizado.
  • Página 26: Vaciar El Depósito De Polvo

    Mantenimiento Mantenimiento 3. Elimine los restos de polvo que eventual- 3.3 Limpiar / cambiar el filtro de evacuación mente aún se encuentren en el depósito de 3.1 Vaciar el depósito de polvo polvo. 1. Desconecte el aparato. 4. Vuelva a fijar la placa de fondo. Encaja ha- Vacíe el depósito de polvo después de ca- 2.
  • Página 27: Mantenimiento

    Mantenimiento 3.4 Limpiar / cambiar el filtro de 3.5 Limpiar/reemplazar el filtro ADVERTENCIA: protección del motor central de láminas Si después de una limpieza a fondo del filtro 1. Desconecte el aparato, extraiga el depósito 1. Desconecte el aparato, extraiga el depósito central de láminas en seco, el mismo de polvo y vacíelo Capítulo 3.1, „Vaciar el...
  • Página 28: Solución De Problemas

    Solución de problemas Solución de problemas 4.1 Antes de enviar el aparato Antes de contactar a su concesionario oficial Royal‚ al socio de servicio Royal o a su mercado especializado, verifique con la siguiente tabla si usted puede solucionar el problema por sí mismo. AVISO: ¡Peligro de lesiones! ¡Jamás utilice un aparato defectuoso! Antes de ponerse a localizar el problema, desconecte el aparato y desenchufe la clavija, Capítulo 2.4, „Desconexión“.
  • Página 40: International Service

    International Service International Service Kundenservice: Zubehör und Ersatzteile: Royal Appliance International GmbH Service Center Feuerbach KG Zmugg Elektronik Service Z.E.S. Goes B.V. Abt. Kundenservice Corneliusstr. 75 und Vertriebges. M.b.H. T.a.v. afd. Service Jagenbergstraße 19 40215 Düsseldorf Fabriksgasse 27 Pearyweg 1 41468 Neuss DEUTSCHLAND 8020 Graz...
  • Página 42 * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen Royal Appliance International GmbH der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife. Jagenbergstraße 19 41468 Neuss Germany...

Tabla de contenido