Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dirt Devil CENTRONIC M2615
Resumen de contenidos para Dirt Devil CENTRONIC M2615
- Página 1 Bodenstaubsauger M2615 BODENSTAUBSAUGER ASPIRATEUR Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité ASPIRADOR VACUUM CLEANER Instrucciones de utilización y de seguridad Operation and Safety Notes...
- Página 2 Bedienungs- und Sicherheitshinweise ............ 4 - 23 Instructions d'utilisation et consignes de sécurité ........ 24 - 43 Instrucciones de utilización y de seguridad ........... 44 - 63 Operation and Safety Notes ..............64 - 83...
- Página 3 Abb. 1...
-
Página 44: Piezas Del Aparato/ Volumen Del Suministro
Vista de conjunto de su Centronic Vista de conjunto de su Centronic ¡Muchas gracias! Le agradecemos la compra de la Centronic y la confianza depositada en nosotros. Piezas del aparato/ volumen del suministro 1 Tobera de suelo 13 Conmutador "Alfombra/Suelo duro" 2 Gancho para guardar 14 Cubierta del filtro de evacuación 3 Inmovilizador del tubo telescópico... - Página 45 Índice 1 Indicaciones de seguridad............46 sobre el manual de instrucciones ................46 sobre las indicaciones utilizadas ................. 46 sobre la alimentación de tensión ................. 47 sobre los niños ......................47 sobre el uso adecuado ....................47 en caso de aparato defectuoso ................... 48 2 Desembalar y montar ...............
-
Página 46: Indicaciones De Seguridad
1 Indicaciones de seguridad 1.1 sobre el manual de ins- Lea este manual de instrucciones por completo antes de Indicaciones de seguridad utilizar el aparato. trucciones Guarde bien las instrucciones. En caso de que ceda este aparato a un tercero, entréguele también el manual de ins- trucciones. -
Página 47: Sobre La Alimentación De Tensión
1 Indicaciones de seguridad 1.3 sobre la alimentación El aparato funciona con corriente eléctrica, por tanto existe en general el peligro de una descarga eléctrica. Por de tensión esta razón, tenga especialmente en cuenta lo siguiente: - Jamás toque la clavija con las manos mojadas. - Quite siempre la clavija de la caja de enchufe tirando directamente de aquélla. -
Página 48: En Caso De Aparato Defectuoso
1 Indicaciones de seguridad Cualquier otra utilización se considera no conforme y está prohibida. Queda especialmente prohibido lo siguiente: Aspirar: - personas, animales, plantas, especialmente cabe- llos, dedos u otras partes del cuerpo, así como pren- das de ropa llevadas sobre el cuerpo. Pueden ser as- pirados y causar lesiones. -
Página 49: Desembalar Y Montar
2 Desembalar y montar 2.1 Desembalaje 1. Desembale el aparato y todos los accesorios. Desembalar y montar 2. Compruebe que el contenido está completo e intacto. Informaciones sobre el volumen del suministro Página 44, „Vista de conjunto de su Centronic“. ATENCIÓN: Transporte / envíe el aparato siempre en su embalaje original para que no resulte dañado. -
Página 50: Utilizar Otras Toberas (Accesorios)
2 Desembalar y montar 5. Inserte la sujeción de accesorios (Fig. 5/3) por debajo del inmovilizador del tubo telescópico (Fig. 5/2) sobre el tubo telescópico (Fig. 5/1). Encaje el cepillo para mue- bles (Fig. 5/4) y la tobera para ranuras (Fig. 5/5) en los dispositivos de sujeción. - Página 51 2 Desembalar y montar Para montar las toberas proceda de la siguiente manera: 1. Desconecte el aparato y desenchufe la clavija de la caja correspondiente. 2. Desmonte la tobera actual del tubo telescópico (Fig. 8/ 3. Enchufe la tobera deseada en el extremo inferior del tu- bo telescópico (Fig.
-
Página 52: Manejo
3 Manejo 3.1 Aspirar el polvo Manejo AVISO: ¡Peligro de lesiones! Antes de cada uso compruebe la aspiradora rodante y el cable eléctrico. Un aparato daña- do no debe ser utilizado. AVISO: ¡Peligro de lesiones! Preste atención especialmente al aspirar escaleras/peldaños que usted siempre se encuentre por encima del aparato. - Página 53 3 Manejo 1. Monte la tobera deseada, Capítulo 2.2, „Montaje“ o bien Capítulo 2.3, „Utilizar otras toberas (acceso- rios)“. 2. Tire el cable del enchufe y extráigalo hasta la marca amarilla (Fig. 10/1). AVISO: ¡Peligro de una descarga eléctrica! En caso de que se vea la marca roja (Fig.
-
Página 54: Desconectar Y Enrollar El Cable Eléctrico
3 Manejo 3.2 Desconectar y enrollar 1. Desconecte la aspiradora rodante mediante el interrup- tor de conexión / desconexión (Fig. 14/1) y desenchufe el cable eléctrico la clavija de la caja de enchufe. 2. Sostenga la clavija en la mano. AVISO: ¡Peligro de lesiones! Al enrollar el cable eléctrico, éste se puede enredar, hacer que se tropiece o tirar objetos. -
Página 55: Vaciar El Depósito De Polvo
3 Manejo 3.4 Vaciar el depósito de Vacíe el depósito de polvo a más tardar, cuando se ha- ya alcanzado la marca "Max" (Fig. 17/1) o cuando se re- polvo duzca el efecto de aspiración. ATENCIÓN: Antes de vaciar el depósito de polvo, desconecte el apa- rato y desenchufe la clavija de la red. -
Página 56: Cuidados Y Limpieza
4 Cuidados y limpieza 4.1 Resumen sobre los fil- Su aspiradora rodante posee los siguientes filtros: Cuidados y limpieza tros Filtro central de láminas (Fig. 19/1) Polvo y partículas de suciedad se pueden pegar en el filtro central de láminas y reducir la corriente de aire. - Limpieza: Para mantener la capacidad de aspira- ción, limpie el filtro después de cada proceso de aspiración. -
Página 57: Limpiar/Reemplazar El Filtro Central De Láminas Y El Filtro De Protección Del Motor
4 Cuidados y limpieza 4.2 Limpiar/reemplazar el ATENCIÓN: filtro central de lámi- Los filtros no son aptos ni para lavadoras ni para lavava- nas y el filtro de pro- jillas. tección del motor 1. Desconecte el aparato y observe las indicaciones en Capítulo 3.2, „Desconectar y enrollar el cable eléctri- co“. - Página 58 4 Cuidados y limpieza 8. En esta ocasión quite también el filtro de protección del motor (Fig. 27/1). 9. Golpéelo también sobre un cubo de basura. 10. Si después de una limpieza minuciosa en seco del filtro de protección del motor (Fig. 28/1), del filtro central de láminas (Fig.
-
Página 59: Limpiar/Reemplazar El Filtro De Evacuación Higiénica
4 Cuidados y limpieza 4.3 Limpiar/reemplazar el 1. Desconecte el aparato y observe las indicaciones en Capítulo 3.2, „Desconectar y enrollar el cable eléctri- filtro de evacuación co“. higiénica 2. Para abrir, gire la cubierta del filtro de evacuación (Fig. 32/1) en sentido de las agujas del reloj y quite la cubierta. -
Página 60: Limpiar / Cambiar La Tela De Filtración Opcional
4 Cuidados y limpieza 4.4 Limpiar / cambiar la *Según modelo y ejecución, el alcance del suministro de la aspiradora rodante puede o no contener una tela de tela de filtración filtración. opcional* Si fuera el caso, límpielo como se describe a continuación: 1. -
Página 61: Solución De Problemas
5 Solución de problemas 5.1 Antes de enviar el aparato Solución de problemas Antes de enviar el aparato al Servicio de Atención al Cliente de Royal Appliance, compruebe con ayuda de la siguiente tabla si usted mismo puede solucionar el problema. AVISO: ¡Peligro de lesiones! ¡Jamás utilice un aparato defectuoso! Antes de buscar el fallo, desconecte el aparato y desenchufe la clavija de la red... -
Página 62: Piezas De Recambio
5 Solución de problemas 5.2 Piezas de recambio Los accesorios, así como las piezas de recambio, pueden ser adquiridos con posterioridad. Nº de artículo Descripción Juego de filtros, compuesto de 2610001 1 filtro central de láminas, 1 filtro de protección del motor 1 filtro de evacuación higiénica así... -
Página 63: Garantía
6 Garantía 6.1 Condiciones de la garantía Garantía Para este aparato ofrecemos una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra. Durante este período de garantía eliminaremos gratuitamente todos los fallos que se deban al ma- terial o a errores de fabricación. Esta eliminación se efectuará según nuestro arbitrio, mediante la reparación o cambio del aparato o del accesorio (los daños de piezas de accesorios no conllevan un cambio automático de todo el aparato).