Istruzioni per l’uso Coperta termica Instruction Manual Heated blanket Instrukcja obsługi/Gwarancja Koc grzewczy Melegítő takaró Használati utasítás Руководство по эксплуатации Электрическое одеяло Інструкція з експлуатації Електроковдра دليل االستعامل لحاف ح ر اري GB PL H RUS UA AR WÄRMEZUDECKE WZD 5648...
Página 2
Inhalt Deutsch Język polski Inhalt Spis treści Bedienungsanleitung ............Seite 3 Instrukcja obsługi .............Strona 34 Technische Daten ...............Seite 7 Dane techniczne ..............Strona 38 Garantie ................Seite 7 Gwarancja .................Strona 38 Entsorgung ................Seite 8 Utylizacja................Strona 39 Nederlands Magyar Inhoud Tartalom Handleiding ..............pagina 9 Kezelési útmutató...............40.
Español Instrucciones de uso Antes de poner en funcionamiento el aparato, lea con detenimiento las instrucciones de uso y consérvelas junto Muchas gracias por elegir nuestro producto. Esperamos con el certifi cado de garantía, el tique de caja y, si es posi- que disfrute de su nuevo aparato.
Página 20
Español ADVERTENCIA: • Este aparato no está indicado para el uso en hospitales. • El producto no debe ser usado por niños pequeños, disca- pacitados o personas insensibles al calor. • El aparato no debe ser usado por niños pequeños (de me- nos de 8 años) salvo que el regulador de potencia sea ajustado por el progenitor o una persona encargada de su supervisión o el menor esté...
Página 21
Español ADVERTENCIA: • El producto se debe examinar con frecuencia para detectar posibles signos de desgaste o daños. En caso de detectarse estos signos o en caso de haberse producido un uso inade- cuado del aparato, deberá hacerse revisar por el distribui- dor o servicio de asistencia técnica antes de volver a usarlo.
Español Indicaciones de uso veces en la pantalla LED. A continuación, el sistema confirmará la selección y la manta se apagará automáti- Uso previsto camente cuando hayan pasado las horas seleccionadas. El producto se puede utilizar en todo el cuerpo o en •...
Español Datos técnicos Manta 1. Extraiga primero el enchufe de la manta eléctrica de Modelo: .............. WZD 5648 la toma de corriente. 2. Desconecte el enchufe de la toma de corriente. Tensión de alimentación: .....220–240 V~, 50 Hz Consumo de potencia: ..........180 W 3.