Uso De La Videocámara En El Extranjero; Fuentes De Alimentación; Sistemas De Color Diferentes - Sony Ruvi CCD-CR1E Manual De Instrucciones

Uso de la videocámara en el extranjero
Cada país o zona dispone de sus propios sistemas de electricidad y de color de TV.
Antes de utilizar la videocámara en el extranjero, compruebe los siguientes puntos.
Fuentes de alimentación
Es posible utilizar la videocámara en cualquier país o zona con las dos pilas LR6
(tamaño AA), el paquete de batería o el adaptador de alimentación de CA
suministrados dentro del margen de 100 V a 240 V CA, 50/60 Hz.

Sistemas de color diferentes

Esta videocámara está basada en el sistema PAL. Si desea ver la imagen de
reproducción en un TV, éste debe estar basado en el sistema PAL.
Consulte la siguiente lista.
Sistema PAL
Alemania, Australia, Austria, Bélgica, China, Dinamarca, España, Finlandia, Gran
Bretaña, Holanda, Hong Kong, Italia, Kuwait, Malasia, Noruega, Nueva Zelanda,
Portugal, República Checa, República Eslovaca, Singapur, Suecia, Suiza, Tailandia, etc.
Sistema PAL-M
Brasil
Sistema PAL-N
Argentina, Paraguay, Uruguay
Sistema NTSC
América Central, Bolivia, Canadá, Chile, Colombia, Corea, Ecuador, EE.UU., Filipinas,
Islas Bahamas, Jamaica, Japón, Méjico, Perú, Surinam, Taiwan, Venezuela, etc.
Sistema SECAM
Bulgaria, Francia, Guayana, Hungría, Irán, Irak, Mónaco, Polonia, Rusia, Ucrania, etc.
36
ES