Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SPiN SPEED(VELOCIDAD DE EXPRIMIDO)
Esta lavadora
selecciona
autom6ficamente
la
velocidad
de exprimido
segOn el ciclo seleccionado.
Las velocidades
prefijadas
pueden
cambiarse.
No
todas
las velocidades
de exprimido
est6n disponibles
con todos los ciclos.
*
Las velocidades
de exprimido
m_s r_pidas
proveen
tiempos
de secado
m_s cortos,
pero pueden
aumentar
la formaci6n
de arrugas
en su carga
*
Las velocidades
de exprimido
m_s bajas disminuyen
las arrugas,
pero dejar6n
su carga
m_s hOmeda.
O
BOT6N DE INICIO/PAUSA/DESBLOQUEO
DE LA TAPA
(START/PAUSE/UNLOCK LiD)
Presi6nelo
para iniciar
el ciclo seleccionado;
presi6nelo
nuevamente
para
hater
una pausa
en el ciclo y desbloquear
la tapa.
Oprima
y sostenga
por 3 segundos
para
anuiar
un
ciclo.
NOT.&" Si la lavadora
estdl exprJmiendo,
puede
tomar
varios
minutos
para que se desbloquee
la tapa.
BOT6N DE ENCENDIDO
(POWER)
Presione
para encender
y apagar
la lavadora,
o para
cancelar
un ciclo.
LUCES
INDICADORAS
DE ESTADO
DEL CICLO
Los luces de estado
muestran
el progreso
de un ciclo.
Es posible
que note sonidos o pausas
en coda
etapa
del proceso,
los cuales
son diferentes
de los lavadoras
tradicionales.
DETECCI6N (SENSING)
Cuando
se presione
el bot6n
de Inicio/Pausa/
sensing
Desbloqueo
de la tapa
(START/PAUSE/
P.....
h/Soak
UNLOCK
LID), la lavadora
har6
primero
una autoverificaci6n
en el mecanismo
de
Wash
bloqueo
de la tapa.
Escuchar6
un chasquido,
Rinse
la canasta
har6 un giro ligero
y la tapa
se
Spin
desbloquear6
brevemente
antes
CycleComplete
de bloquearse
de nuevo.
LidLocked
Una vez que la tapa
se ha bloqueado
por
segunda
vez, la lavadora
har_ giros cortos
y lentos para
calcular
el tamaSo
de la carga.
Estos giros de detecci6n
pueden
tomar
de 2 a 3 minutos
antes de que se agregue
agua
a la carga,
yes
posible
que escuche
el zumbido
de estos giros. Si la luz de detecci6n
est_ encendida,
la
lavadora
est5 funcionando
adecuadamente.
Escuchar6
el motor
haciendo
girar
la canasta
con impulsos
cortos
para
mojar
la cargo
por completo.
La lavadora
mover_
entonces
la cargo
brevemente,
har5 una pausa para
permitir
que el agua
empape
la cargo
y continuar_
agregando
agua.
Este proceso
puede
repefirse
hasta que
se haya agregado
la canfidad
de agua
correcta
para
la
carga.
Es posible
que escuche tambi6n
el agua
que fluye
a troves del dep6sito,
agregando
detergente
a la cargo.
NOTA:
Evite abrir
la tapa
durante
la detecci6n.
El
proceso
de detecci6n
comenzar_
nuevamente
cuando
se
vuelva
a poner en marcha
la lavadora.
Es posible
que
la luz de detecci6n
se encienda
durante
los perfodos
de
Prelavado
(Prewash)
y Lavado
(Wash)
del ciclo. Esto es
normal.
PREWASH/SOAK (PRELAVADO/REMOJO)
Sen
si['lg
Use esta opci6n
para agregar
tiempo
de
agitaci6n
y remo]o adicional
al comienzo
de
Prewosh/Sook
cualquier
ciclo, para ablandar
las manchas
Wosh
rebeldes.
Rinse
Spin
Cycle
Complete
Lid Locked
LAVADO (WASH)
Sensing
Escuchar6
el motor y la placa
de lavado
Pre,_osh/Soak
moviendo
la carga.
A diferencia
de las
Wash
lavadoras
tradicionales,
la carga
no
estar_
cubierta
de agua.
Una limpieza
con
Rinse
bajo nivel de agua
significa
una limpieza
Spin
concentrada.
En lugar
de diluir
el detergente
CydeComplete
como
Io hate
una lavadora
con agitador,
LidLocked
esta lavadora
introduce
el detergente
directamente
sobre la suciedad.
Los sonidos
del motor
pueden
cambiar
en los diferentes
etapas
del ciclo. El fiempo
de lavado
est_ determinado
por
el nivel de suciedad
seleccionado.
ENJUAGUE
(RINSE)
Sensing
Escuchar_
sonidos similares
a los del ciclo
de
p..... h/Soak
lavado
mientras
la lavadora
eniuaga
y mueve
Wash
la cargo.
Se agregar_
suavizante
de telas si
se ha seleccionado
la opci6n
de Suavizante
Rinse
de telas (Fabric
Softener).
En algunos
ciclos
Spin
se usa un enjuague
por rociado.
CycleComplete
Lid
Locked
EXPRIMIDO (SPIN)
Sensing
La lavadora
exprime
la carga
a velocidades
Prewash/Soak
coda
vez mayores
para
la remoci6n
de agua
Wash
adecuada,
segOn
el ciclo seleccionado
y la velocidad
de
Rinse
exprimido.
Spin
Cycle
Complete
Lid Locked
CICLO TERMINADO (CYCLE COMPLETE)
Una vez que se haya terminado
el ciclo,
se encender6
esta luz. Saque
la carga
de
inmediato
para obtener
mejores
resultados.
Sensing
Prewash/Soak
Wash
Rinse
Spin
Cycle Complete
Lid Locked
TAP.& BLOQUEADA (LiD LOCKED)
Sensing
Para permJtJr una deteccJ6n
y exprimido
de
Prewash/Soak
la carga
adecuados,
Ja tapa
se bJoquear_
y
se encender_
ia iuz de Lid Locked
(Bioqueo
Wash
de la tapa).
Esta luz indica que la tapa
est_
Rinse
asegurada
y no se puede
abrir.
Spin
Si necesita
abrir
la tapa,
presione
Inicio/
CydeComplete
Pausa/Desbloqueo
de la tapa
(START/
LidLocked
PAUSE/UNLOCK
LID). La tapa
se
desbloquear_
una vez que se haya detenido
el movJmiento
de la lavadora.
Esto puede tomar
varios
minutos
si la
carga
estaba
exprimi6ndose
a alta velocidad.
Oprima
Inicio/Pausa/besbloqueo
de la tapa
(START/PAUSE/
UNLOCK
LID) nuevamente
para
reanudar
el ciclo.
Tambi_n
puede
a_adir
o quitar
opciones
para cada
ciclo. No todas
las opciones
se
pueden
usar con todos
los ciclos,
y algunas
est6n prefijadas
para funcionar
con ciertos
START/PAoUS E
ciclos.
23
Tabla de contenido
Solución de problemas
