Tabla de contenido
OBJ_BUCH-1048-005.book Page 101 Monday, March 21, 2016 2:41 PM
Регулярно очищайте вентиляционные прорези Ва-
шего электроинструмента. Вентилятор двигателя за-
тягивает пыль в корпус, и большое скопление
металлической пыли может привести к электрической
опасности.
Не пользуйтесь электроинструментом вблизи горю-
чих материалов. Искры могут воспламенить эти мате-
риалы.
Не применяйте рабочие инструменты, требующие
применение охлаждающих жидкостей. Применение
воды или других охлаждающих жидкостей может при-
вести к поражению электротоком.
Обратный удар и соответствующие предупреждаю-
щие указания
Обратный удар – это внезапная реакция в результате
заедания или блокирования вращающегося шлифо-
вального круга, шлифовальной ленты, проволочной
щетки и т. д. Заедание или блокирование ведет к рез-
кой остановке вращающегося рабочего инструмента, в
результате чего неконтролируемый электроинстру-
мент отбрасывается против направления вращения ра-
бочего инструмента.
Например, если шлифовальный круг заедает или бло-
кируется в заготовке, то погруженная в заготовку кром-
ка шлифовального круга может быть зажата и в резуль-
тате привести к выскакиванию круга из заготовки или к
обратному удару. При этом шлифовальный круг дви-
жется на оператора или от него, в зависимости от на-
правления вращения круга на месте блокирования.
При этом шлифовальный круг может поломаться.
Обратный удар является следствием неправильного
использования электроинструмента или ошибки опе-
ратора. Он может быть предотвращен описанными ни-
же мерами предосторожности.
Крепко держите электроинструмент и займите та-
кое положение тела и рук, при котором Вы можете
совладать с усилиями рикошета. Пользователь ин-
струмента может совладать с усилиями рикошета с по-
мощью соответствующих мер предосторожности.
Особенно осторожно работайте на углах, острых
кромках и т. д. Предотвращайте отскок рабочего ин-
струмента от заготовки и его заклинивание. Враща-
ющийся рабочий инструмент склонен к заклиниванию
на углах, острых кромках и при отскоке. Это вызывает
потерю контроля или обратный удар.
Не используйте пильные диски с зубьями. Такие ра-
бочие инструменты часто становятся причиной обрат-
ного удара или потери контроля над электроинструмен-
том.
Всегда подводите сменный рабочий инструмент к
материалу в том же направлении, в каком режущая
кромка выходит из материала (то же направление, в
котором выбрасывается стружка). Если Вы подводи-
те электроинструмент в неправильном направлении,
это приводит к выбросу режущей кромки рабочего ин-
струмента из материала, в результате чего и весь элек-
троинструмент тянет в этом направлении.
Bosch Power Tools
При использовании ротационных напильников всег-
да надежно закрепляйте деталь. Если немного пере-
косить диск в канавке, он заклинит, что приведет к
обратному удару. В случае заклинивания отрезной
шлифовальный диск обычно ломается. В случае закли-
нивания ротационного напильника он может выскочить
из канавки, что может привести к утрате контроля над
инструментом.
Дополнительные указания по технике безопасности
для шлифования
Специальные предупредительные указания для шли-
фования
Используйте только допущенные для Вашего элек-
троинструмента абразивные инструменты и приме-
няйте их только для рекомендованных областей
применения. Например: никогда не шлифуйте боко-
вой поверхностью отрезного круга. Отрезные круги
предназначены для съема материала кромкой. Воздей-
ствием боковых сил на этот абразивный инструмент
можно сломать его.
Для конических и пальцевых шлифовальных кругов
с резьбой используйте только неповрежденные
оправки подходящего размера и длины, без углу-
бления на бурте. Подходящие оправки снижают воз-
можность поломки.
Избегайтее «блокирование» отрезного круга и за-
вышенное усилие прижатия. Не выполняйте слиш-
ком глубокие резы. Чрезмерное нажатие на отрезной
круг повышает нагрузку на него и склонность к перека-
шиванию или блокированию в разрезе, а также опа-
сность обратного удара или поломки абразивного ин-
струмента.
Не подставляйте руку в зону перед вращающимся
отрезным кругом или за ним. Если Вы перемещаете
отрезной круг в заготовке в направлении от себя, в слу-
чае рикошета электроинструмент с вращающимся кру-
гом может быть отброшен прямо на Вас.
При зажиме или блокировании отрезного круга и
при перерыве в работе выключайте электроинстру-
мент и держите его спокойно и неподвижно до оста-
новки круга. Никогда не пытайтесь вынуть еще вра-
щающийся отрезной круг из разреза, так как это мо-
жет привести к обратному удару. Определите причи-
ну зажима или блокирования и устраните её.
Не включайте повторно электроинструмент, пока
абразивный инструмент находится в заготовке.
Дайте отрезному кругу развить полное число оборо-
тов, перед тем как Вы осторожно продолжите реза-
ние. В противном случае круг может заесть, он может
выскочить из обрабатываемой заготовки и привести к
обратному удару.
Плиты или большие заготовки должны быть надеж-
но подперты, чтобы снизить опасность обратного
удара при заклинивании отрезного круга. Большие
заготовки могут прогибаться под собственным весом.
Заготовка должна опираться с обеих сторон, как вбли-
зи разреза, так и по краям.
Русский | 101
1 609 92A 2NY | (21.3.16)
Tabla de contenido
