Introduzione - Orbit WaterMaster 57004 Manual Del Usuario

WTM210728 57004-24 rD.qx
1
c a p i t o l o
La ringraziamo per la fiducia accordataci acquistando un Programmatore per
irrigazione Orbit ® . I tecnici Orbit
meccanici alla precisione dell'elettronica digitale per produrre un programma-
tore facile da programmare e, nello stesso tempo, estremamente versatile. I
programmatori Orbit ® si contraddistinguono per la loro praticità e flessibilità,
che consentono di eseguire il programma d'irrigazione in modo automatico,
semiautomatico o manuale in base delle diverse esigenze.
Leggere con attenzione il presente manuale dall'inizio alla fine prima di
accingersi alla programmazione del programmatore. Di seguito vengono
indicate alcune delle principali caratteristiche dell'apparecchio:
Estrema semplicità
Ruotando la manopola di selezione su una delle sette impostazioni è possibile
riesaminare la programmazione ed apportare agevolmente tutte le
modifiche necessarie.
Possibilità di programmare il programmatore stando seduti
comodamente in poltrona
Basta inserire due batterie alcaline da 1.5 Volts per poter programmare il
programmatore prima d'installarlo nella sua posizione definitiva.
Interruttore elettronico automatico a sicurezza interna
Un interruttore elettronico protegge l'alimentazione del programmatore. Se
l'interruttore scatta, si resetta automaticamente. Nella maggior parte dei casi
non si ha alcuna perdita di dati né di cicli d'irrigazione.
Sensore di rilevamento diagnostico dei guasti Smart-Scan
Un sensore di rilevamento diagnostico dei guasti esclude le eventuali stazioni
con il solenoide o il cablaggio in corto. Se il programmatore rileva un corto in
una stazione, la esclude e si sposta sulla successiva stazione programmata. Il
programmatore visualizza FAULTY (GUASTO) e identifica il numero della
stazione guasta.
Collegamento relè pompa o valvola principale
Se nell'impianto d'irrigazione dev'essere inserita una pompa, è previsto un
apposito terminale per l'invio d'un segnale al relè per l'attivazione della
pompa (per il collegamento vedere il Manuale d'installazione). Il terminale
attiva anche una valvola principale.
Adesivi con diciture
Disponibili in spagnolo, francese, italiano, tedesco e inglese.
6/11/01 10:58 AM

Introduzione

® hanno unito la semplicità degli interruttori
®
Page 43
1
S 1
T
2
A
3
R
T 4
2
3
4
FIGURA 1: Caratteristiche del programmatore
1. Display digitale
Un display a cristalli liquidi di grandi dimensioni indica l'orario e il giorno e
numerose funzioni di programmazione. Il display è completamente
interattivo con altre funzioni.
2. Tasti di programmazione
Il programmatore dispone di sette tasti che servono per la configurazione e la
programmazione. In abbinamento alla manopola di selezione rotante, i tasti
servono per impostare l'ora del giorno, l'orario d'irrigazione, i giorni
d'irrigazione, gli orari d'inizio ed altre funzioni.
3. Selettori della durata d'irrigazione
I selettori verticali a cursore servono per impostare il numero di minuti di
funzionamento delle stazioni con il programmatore in funzionamento
automatico. I selettori a cursore servono anche per impostare le singole stazioni
in funzionamento permanente o permanentemente disattivate, o in
funzionamento a tempo determinato quando il programmatore funziona in
modo manuale.
4. Selettori dei programmi d'irrigazione
I selettori di programmazione a cursore servono per assegnare alle singole
stazioni uno dei tre programmi: programma A (ciclo di 14 giorni),
programma B (ciclo ad intervalli) o programmi A e B combinati.
5. Manopola delle funzioni
Il cuore del programmatore è la manopola delle funzioni, che facilita la
comprensione della funzione al momento selezionata e/o della modalità di
funzionamento nella quale è impostato il programmatore.
6. Tasto di reset
Serve per cancellare l'intera programmazione, lasciando però inalterato il
programma a sicurezza interna predefinita. Per evitare reset accidentali, il
pulsante è incassato nel pannello e dev'essere premuto con un piccolo
oggetto appuntito come la punta d'una penna.
41
SET SET
WATERING CYCLE START
DAYS TIMES
[A] [B]
5
INTERVAL
ODD
SET SET
EVEN CYCLE WATERING
START
INTERVAL
NEXT
TIMES
B DAY
M T W T F S S M T W T F S S
FIRST WEEK SECOND WEEK
SET OFF
TIME /
DATE
PROGRAM
MANUAL CLEAR NEXT AUTO
RESET
6
+ –
ENTER RAIN DELAY
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
MANUAL ON
2
5
10
15
WATERING
DURATION 20
MINUTES 25
30
45
60
120
MANUAL OFF
DAYS (A)
INTERVAL (B)
(A&B)