Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Funktionen
■ Mit dem ND-S1 Digital Media Transport
von Onkyo können Sie die Musik Ihres
iPod über Ihre Onkyo-Anlage abspielen,
um eine hochwertige Wiedergabequalität
zu erzielen.
■ Der ND-S1 überträgt die digitalen Audio-
daten Ihres iPod in aufbereiteter Form zum
optischen und koaxialen Digital-Ausgang.
■ Die interne USB-Audioschnittstelle
erlaubt die Wiedergabe der Musik auf
Ihrem PC auf der digitalen Ebene (optisch
oder koaxial).
■ Die Digital-Ausgabe der Musik auf Ihrem PC
ist selbst möglich, wenn der ND-S1 nur aus-
schließlich den USB-Bus gespeist wird.
■ Einfache Synchronisation Ihres iPod mit
der iTunes-Musikbibliothek auf Ihrem PC.
■ Wenn Ihr iPod auch einen Bildausgang auf-
weist, können Sie die VIDEO-Buchse des
ND-S1 mit Ihrem Fernseher oder AV-Receiver
verbinden und sich die Videos anschauen.
■ Außer der beiliegenden Fernbedienung
können Sie auch die Fernbedienung Ihres
Verstärkers oder AV-Receivers von Onkyo
2
verwenden.
■ Der ND-S1 lädt den iPod während der
Musikwiedergabe auf.
1. Bei der Speisung über den USB-Bus sind
bestimmte iPod-Funktionen nicht verfügbar.
Außerdem wird der iPod dann nicht aufgeladen.
Verwenden Sie also nach Möglichkeit das beilie-
gende Netzteil.
2. Es werden nur die Fernbedienungen von
fähigen Verstärkern und AV-Receivern von Onkyo
unterstützt.
Wenn die Fernbedienung Ihres Verstärkers oder AV-
Receivers von Onkyo eine POWER ON- und
STANDBY-Taste besitzt, passiert folgendes:
• Wenn sich der Verstärker oder AV-Receiver im
Bereitschaftsbetrieb befindet, wird nur der Ver-
stärker bzw. AV-Receiver eingeschaltet.
• Wenn der Verstärker oder AV-Receiver bereits ein-
geschaltet ist, wird der ND-S1 eingeschaltet.
Um den ND-S1 einzuschalten, während sich der
Verstärker oder AV-Receiver im Bereitschaftsbe-
trieb befindet, müssen Sie die [ON]-Taste der Ver-
stärker-/AV-Receiver-Fernbedienung zwei Mal
drücken.
De-4
Kompatible iPod-Modelle
• iPod nano (2. Generation)
• iPod nano (3. Generation)
• iPod classic
• iPod touch
• iPod nano (4. Generation)
• iPod touch (2. Generation)
iPod-Modell, die begrenzt unterstützt werden:
• iPod nano
• iPod (5. Generation)
* Apple und iPod sind in den USA und anderen Län-
dern geschützte Warenzeichen der Apple Inc.
"Made for iPod" bedeutet, dass ein elektronisches
Zusatzgerät speziell für die Verbindung mit einem
1
iPod entwickelt wurde und dass der Hersteller die
von Apple erwarteten Leistungsvorgaben erfüllt.
Apple haftet jedoch weder für die Funktionstüchtig-
keit dieses Geräts, noch für die Einhaltung der Sicher-
heitsvorschriften bzw. gesetzlichen Auflagen.
Anmerkungen:
• Auf dem iPod und iPod nano der 5. Genera-
tion kann das Clickwheel während der Wie-
dergabe nicht verwendet werden.
Verwenden Sie daher die [iPod]-Taste des
ND-S1 zum Starten und Anhalten der Wieder-
gabe und die Fernbedienung für die übrigen
iPod-Funktionen.
• Vor dem ersten Einsatz des ND-S1 sollten Sie
Ihren iPod auf den neuesten Softwarestand
bringen. Gehen Sie hierfür auf die Apple-
Webpage: www.apple.com
• Die Bedienhinweise in dieser Anleitung gel-
-
ten für alle im Juni 2009 bekannten iPod-Ver-
sionen. Zukünftige Systemaktualisierungen
des iPod werden eventuell nicht unterstützt.
• Mittlerweile sind mehrere iPod-Generationen
in Umlauf. Jeder Hinweis auf einen iPod ohne
den „der X. Generation"-Zusatz verweist auf
die erste Generation jenes iPod-Modells.
• Das zum ND-S1 gehörige Netzteil eignet sich
ausschließlich für den ND-S1. Verwenden Sie
es nie mit einem anderen Gerät. Umgekehrt
dürfen Sie niemals ein anderes Netzteil an
den ND-S1 anschließen. Sonst könnte der
ND-S1 nämlich beschädigt werden.
Capítulos
