Uso No Veículo - RECARO AVAN Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para AVAN:
ΧΡΗΣΗ ΣΤΟ ΟΧΗΜΑ
Αυτό το προϊόν είναι ένα σύστημα συγκράτησης παιδιών της κατηγορίας "i-Size".
Έχει εγκριθεί σύμφωνα με τον κανονισμό ECE αριθ. 129 για χρήση σε καθίσματα
αυτοκινήτου, τα οποία κρίνονται ως κατάλληλα για συστήματα συγκράτησης i-Size
σύμφωνα με τα στοιχεία του κατασκευαστή του οχήματος που περιλαμβάνονται
στο εγχειρίδιο του οχήματος. Εάν το όχημά σας δεν διαθέτει κάθισμα i-Size, δείτε τη
λίστα τύπων στην ιστοσελίδα μας για να ελέγξετε εάν επιτρέπεται η τοποθέτηση.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μπορείτε να βρείτε την πλήρη λίστα των οχημάτων στη διεύθυνση
www.recaro-kids.com
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Το μεταφερόμενο βρεφικό κάθισμα i-Size και η βάση i-Size
δεν πρέπει να συνδυάζονται και να χρησιμοποιούνται με άλλα συστήματα. Η
έγκριση παύει να ισχύει, εάν κάτι υποστεί τροποποίηση.
Προτού αγοράσετε το μεταφερόμενο βρεφικό κάθισμα, να βεβαιώνεστε
πάντα ότι μπορεί να τοποθετηθεί σωστά στο όχημά σας. Η σωστή τοποθέτηση
γίνεται με τη βάση i-Size Basis, το σύστημα ISOFIX ή με τη ζώνη 3 σημείων του
οχήματος.
Οι αποσκευές και άλλα αντικείμενα στο όχημα θα πρέπει να είναι πάντα καλά
στερεωμένα, καθώς μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό σε περίπτωση
ατυχήματος. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να εκτιναχθούν μέσα στο όχημα και
να προκαλέσουν θανατηφόρο τραυματισμό.
DE
EN
IT
NL
PL
FR
ES
PT
USO NO VEÍCULO
Essa cadeira é um sistema de retenção para crianças da categoria "i-Size" .
Esse sistema foi aprovado segundo o Regulamento ECE R129 para ser
usado nesse tipo de bancos de veículos, os quais são adequados para
sistemas de retenção i-Size, de acordo com as indicações do fabricante do
veículo presentes no manual do mesmo. Se o seu veículo não estiver equi-
pado com um lugar sentado i-Size, verifique se a instalação é permitida,
com base na lista de modelos disponível na Homepage.
IMPORTANTE: consulte a lista completa dos veículos em
www.recaro-kids.com
ATENÇÃO! Nem a cadeira auto i-Size nem a base i-Size podem ser
combinadas e usadas com outros sistemas. A homologação expira,
assim que algo for alterado.
Antes de comprar a cadeira auto, verifique sempre se a cadeira auto
pode ser corretamente instalada em seu veículo. Uma instalação correta
pode ser feita através de uma base i-Size, através do sistema ISOFIX ou
através do cinto de 3 pontos do veículo.
Malas ou outros objetos presentes no veículo, que possam causar
ferimentos em caso de acidente, têm que estar sempre bem seguros.
Caso contrário, a sua projeção poderá ser fatal.
HU
RO
EL
BR
119
loading