Tabla de contenido
GB
Kompressoren vil ikke starte
Hvis kompressoren er svær at starte, check:
D
•
Om hovedspændingen stemmer overens med den på typepladen (fig. 10)
•
Om elektriske forlængerledninger anvendes med en kernefejl eller længdefejl.
•
Om arbejdsmiljøet for for koldt (under 0°C).
NL
•
Om der er olie i beholderen for at garantere smørrelse (fig. 8)
•
Om der strømforsyning (stik korrekt forbundet, magneto termiske sikringer ikke er
ødelagte).
F
Kompressoren vil ikke slukke
Hvis kompressoren ikke slukkes når det maksimale tryk er opnået, vil sikkerhedventilern på
E
tanken aktiveres. Det er nødvenligt at kontakte den nærmeste autoriserede support
servicevirksomhed for reparation.
P
5. VEDLIGEHOLDELSE
I
Vedligeholdelse
Sørg for, at stikket til maskinen er taget ud af stikkontakten, når der skal udføres
S
vedligeholdelse på motoren.
FIN
Maskiner er blevet konstrueret, så de kan arbejde i længere perioder med et minimum af
vedligeholdelse. Korrekt vedligeholdelse og rengøring af maskinen er en forudsætning for lang
tids tilfredsstillende brug. Før enhver form for vedligeholdelse foretages, sørg altid for at:
N
•
Universalknappen er står "0" positionen.
•
Tryk regulatoren og kontakterne på strømfordelingstavlen er slukket i "0" positionen.
•
Lufttanken er helt uden tryk.
DK
Rengøring
Kappen omkring motoren skal rengøres med en blød klud, helst hver gang maskinen har været
brugt. Ventilationsrillerne skal holdes fri for støv og snavs. Hvis snavset ikke vil gå af, bruges en
blød klud vredet op i sæbevand. Der må ikke bruges opløsningsmidler som f.eks. benzin, sprit,
salmiakspiritus o.l. Sådanne opløsningsmidler kan beskadige dele af plastic.
Smøring
Det er anbefalet at skille sugefiltret ad hver 50ende driftstime, og rengøre filterelementet ved at
puste det ved lufttryk (fig. 15). Det er anbefalet ar filterelement udskiftes mindst to gange hvert
år hvis kompressoren arbejder i et rent miljø; ofterer hvis arbejdsmiljøet er støvet.
Kompressoren udvikler kondensvand som samles i tanken. Det er nødvendigt at fjerne
kondensvand i tanken mindst én gang om ugen, ved at åbne aftapningshanen (fig. 16) under
tanken. Vær forsigtig når trykluft er i flasken, da vand kan komme ud under stort tryk. Anbefalet
tryk maks. 1-2 Bar.
Kondensvand fra den oliesmurte kompressor bør ikke hældes ud i afløbe,t eller
hældes ud i naturen, da det indeholder olie.
92
Important! Remove the sticker before starting the compressor. The little gap in the oil cap is
necessary for a correct ventilation of the carter. The gauge at the bottom of the sump indicates
the oil level: this should now be level with the red dot (fig. 7 and 8).
Starting up
•
Check whether the mains voltage corresponds to that indicated on the electrical
specification plate (fig. 10), the permitted tolerance range should be within 5%.
•
Press the switch situated on the upper part into the "0" position according to the pressure
regulator type fitted on the device (fig. 11).
•
Put the plug in the plug socket (fig. 9) and start the compressor up by putting the switch of
the pressure regulator in the "I" position. The operation of the compressor is fully
automatic. The pressure regulator will stop the compressor when the maximum value has
been reached and start it up when the pressure drops below the minimum value. Normally
the difference in pressure is approx. 2 Bar/29 psi between the maximum and the minimum
value. For instance - The compressor will stop when it reaches 8 Bar (116 psi) (this is the
maximum operating pressure) and will start up automatically when the pressure within the
tank has dropped to 6 Bar (87 psi).
The head/cylinder/transmission pipe assembly may reach high temperatures, so
take care when working close to these parts and do not touch them to avoid burns
(fig. 12 - 13).
Adjusting the operating pressure
Fig. 14
It is not necessary continuously to use the maximum operating pressure, the compressed-air
tools often require less pressure. With regard to compressors supplied with a pressure
reduction valve it is necessary to set the operating pressure properly. It is possible to set the
operating pressure by using the turning knob on the reduction valve.
•
By turning clockwise, the pressure will be increased.
•
By turning anti-clockwise, the pressure will be reduced.
The compressor has two pressure gauges and two points to connect an air hose:
•
Pressure gauge on the left: pressure on left outlet. The pressure of left this outlet can be
regulated with help of the reduction valve.
•
Pressure gauge on the right: tank pressure + pressure on right outlet
The set pressure can be locked by turning the ring under the turning knob in the opposite
direction from the turning knob thereby fixing the turning knob. The set pressure is visible on the
manometer of the reduction valve.
4. FAULTS
Air loss
•
May be caused by a poor seal of a connection.
•
Check all connections by wetting them with soap and water.
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
09
Tabla de contenido
