Tabla de contenido
GB
Kontrollera att förlängningskabeln är i gott skick. För den här maskinen ska förlängningskabeln
ha ett tvärsnitt på minst 2,5 mm
(gäller för längder upp till max 20 meter). Rulla alltid ut kabeln
2
D
helt innan den används.
Elektrisk anslutning
NL
Kontrollera alltid att motorns inspänning motsvarar nätspänningen på märkplåten.
Kompressorn är försedd med en elkabel och en tvåpolig stickkontakt + jord. Det är viktigt att
kompressorn ansluts till ett jordat nätuttag. (Fig. 9)
F
Använd aldrig jordledaren istället för neutralen (nolledare). Jordning ska utföras i
enlighet med olycksförebyggande åtgärder (EN 60204).
E
3. ANVÄNDNING
P
I
Endast för hemmabruk .
S
Obs: Informationen i den här manualen har skrivits för att hjälpa operatören att använda och
utföra underhåll på denna kompressor. Vissa bilder i manualen visar delar som kan skilja sig
från delarna på din kompressor.
FIN
Installation
När kompressorn har tagits ur förpackningen (fig. 1) och du har kontrollerat att den är i perfekt
N
skick samt undersökt att inga skador har uppstått under transporten, ska följande åtgärder
utföras. Om ej monterat, montera gummihättorna på tanken enligt anvisningarna i fig. 2.
Placera kompressorn på ett plant underlag eller med en maximal lutning på 10° (fig. 3).
DK
Utrymmet ska vara välventilerat och skyddat mot atmosfäriska faktorer, och inte en omgivning
med explosionsrisk. Om underlaget är jämnt och lutar, kompressorn inte rör sig under drift. Om
underlaget är en träskiva eller en skiva i en bokhylla, sätt fast dem ordentlig så att de inte faller
ned. Det är viktigt att kompressorn placeras minst 100 cm från väggen (fig. 4) för korrekt
ventilation och kylning.
Se till att kompressorn transporteras i rätt position, vänd den inte upp och ned och
lyft inte med krokar eller rep (fig. 5-6).
Viktigt! Före idriftsättning
Vevhuset på den här kompressor fylls med olja i fabriken. För att undvika oljeläckage under
transport sitter en vattentät etikett på oljelocket. Viktigt! Avlägsna etiketten innan du startar
kompressorn. Den lilla öppningen i oljelocket är nödvändig för korrekt ventilation av vevhuset.
Mätaren i nederdelen av oljetråget indikerar oljenivån: denna bör nu vara i nivå med den röda
pricken (fig. 7 och 8).
66
Assurez-vous que le compresseur est transporté comme il faut, ne le renversez
pas et ne le soulevez pas au moyen de crochets ou de cordes (fig. 5-6).
Important! Avant la mise en service
Le carter du compresseur est rempli d'huile en usine. Une fixation autocollante sur le bouchon
(fig. A: 12) empêche les fuites d'huiles durant le transport. Important! La fixation autocollante
doit être enlevée avant le démarrage du compresseur. La petite fente du bouchon est
nécessaire pour une ventilation suffisante du carter. L'indicateur de niveau au bas du carter
indique le niveau de l'huile: il devrait atteindre maintenant le point rouge (fig. 7 and 8).
Mise en service
•
Contrôlez que la tension de votre réseau est la même que celle qui est indiquée sur la
plaquette de l'appareil (fig. 10), la tolérance est de 5%.
•
Appuyez sur l'interrupteur placé sur le dessus pour le mettre en position "0", selon le type
de régulateur de pression monté sur l'appareil (fig. 11).
•
Branchez la fiche sur la prise (fig. 9) et mettez l'interrupteur du régulateur de pression en
position "I" pour mettre le compresseur en marche. Le fonctionnement du compresseur
est entièrement automatique. Le régulateur de pression arrête le compresseur dès que la
valeur maximum est atteinte, et le remet en marche quand la pression baisse en dessous
de la valeur minimum. Normalement, la différence entre le maximum et le minimum de
pression est d'environ 2 bar. Exemple: le compresseur s'arrête quand la pression atteint 8
bar (la pression de fonctionnement maximale) et se remet en marche automatiquement
quand la pression à l'intérieur du réservoir baisse en dessous de 6 bar.
L'ensemble piston/cylindre/tuyau de transmission peut atteindre des
températures très élevées; si vous travaillez à proximité de ces pièces, faites
attention à ne pas les toucher pour ne pas vous brûler (fig. 12 - 13).
Réglage de la pression de fonctionnement
Fig. 14
Il n'est pas nécessaire d'utiliser toujours la pression de fonctionnement maximum, étant donné
qu'une pression moindre suffit souvent pour les outils à air comprimé. Dans le cas des
compresseurs équipés d'un réducteur de pression, il est nécessaire de régler correctement la
pression de fonctionnement. La pression de fonctionnement se règle au moyen du bouton de
réglage sur la soupape de réduction de pression.
•
Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la pression.
•
Tournez le bouton en sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer la pression.
Le compresseur est équipé de deux manomètres et deux points de connexion pour tuyaux de
pression:
•
Manomètre de gauche : indique la pression de la sortie de gauche. La pression de cette
sortie de gauche peut être régulée par le biais de la vanne de réduction.
•
Manomètre de droite : indique la pression dans le réservoir et la pression de la sortie de droite.
Pour bloquer la pression au point voulu, tournez l'anneau situé sous le bouton de réglage en
sens inverse du bouton lui-même, pour l'immobiliser.
Ferm
Ferm
GB
D
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
35
Tabla de contenido
