Tabla de contenido
GB
Extension cables
Long supply lines, extensions, cable reels and similar cause voltage dips and may prevent the
D
motor from starting. Sluggishness makes starting difficult at low temperatures under freezing
point (0°C). Only use an extension cable with a plug and earth, so never use damaged or
flattened extension cables. Check whether the extension cable is in a good condition. For this
NL
device the extension cable should have a diameter of at least 2.5 mm
maximum length of 20 metres). Always unroll extension cables fully before using them.
F
Electrical connection
Always check whether the input voltage of the motor corresponds to the mains voltage
indicated on the specification plate. The compressors are supplied with an electrical cable and
E
a two-pole plug + earth. It is important to connect the compressor with an earthed plug socket.
(fig. 9)
P
Never use the earth-wire instead of the neutral (0-wire). The earthing should take
place in accordance with accident prevention regulations (EN 60204).
I
3. USE
S
For homehold use only
FIN
NB: The information you will find in this manual has been written to assist the operator in the use
N
and maintenance of the compressor. Some illustrations in this manual show details which may
differ from those of your compressor.
DK
Installation
After having taken the compressor out of its packaging (fig. 1) and having checked that it is in
perfect condition, and having noted that no damage occurred during transport, the following
acts should be performed. If not yet fitted, fit the rubber feet on the tank according to the
instructions represented in fig. 2. Place the compressor on a flat surface or at a maximum slope
of 10° (fig.3), in a well ventilated area, protected against atmospheric factors and not in
explosive surroundings. If the surface area is sloping and smooth, make sure that the
compressor will not move when in operation. If the surface area is a board or a shelf of a
bookcase, just make sure that they cannot fall down by securing them properly. For proper
ventilation and effective cooling, it is important that the compressor is positioned at least 100
cm from the wall (fig. 4).
Make sure that the compressor is transported in the right way, do not turn it upside
down and don't lift it with hooks or ropes (fig. 5-6).
Important! Before commissioning
The carter of this compressor is filled with oil at the factory. To avoid leaking oil during transport,
there is a liquid-proof sticker stuck on the oil cap.
08
Udskiftning/påfyldning af olie
Kompressoren er leveret med syntetisk olie "SAE 10W30". Det er anbefalet at udskifte alt
pumpesystemets olie inden for de første 100 driftstimer.
•
(this applies to a
2
•
Check pumpensystemets olieniveauet hver uge, og fyld om nødvendigt. Den syntetiske olie
har den fordel at den ikke mister dens karakteristisk, hverken om sommeren eller om vinteren.
Overhold venligst nedenstående tabel, ved udskiftning af olie.
Fejl
Skulle en fejl opstå, f.eks. pga. slidtage af en enhed, kontakt venligst serviceadressen på
garantibeviset. På bagsiden af denne manual finder du en tegning med alle dele, der kan
bestilles.
Miljø
For at undgå transportbeskadigelse leveres maskinen i en solid emballage. Emballagen er så
vidt muligt lavet af genbrugsmateriale. Genbrug derfor emballagen.
Garanti
Garantibetingelser er beskrevet på det separat vedlagte garantibevis.
Ferm
Ferm
Skrue afløbsskruen (pakningen) af på beholderlåget, lad alt olien løbe ud og skrue skruen
på igen (fig. 17).
Fyld olie på via det øverste hul på beholderlåget (fig.18) indtil måleinstrumentets indikation
på pakningen (fig. 8) er nået.
Du bør ikke hælde brugt olie ud i afløbet eller naturen.
Olietype
Kvalitetsolie SAE 10W30
Defekte og/eller kasserede elektriske eller elektroniske maskiner skal afleveres på
en genbrugsplads.
GB
D
NL
F
E
P
I
Driftstimer
S
100 eller 6 måneder
FIN
N
DK
93
Tabla de contenido
