Soehnle BODY BALANCE SLIM F5 Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Soehnle Manuales
  4. Básculas
  5. BODY BALANCE SLIM F5
  6. Instrucciones de manejo

Soehnle BODY BALANCE SLIM F5 Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd
05.01.2010
13:20 Uhr
Seite 1
BODY BALANCE SLIM F5
BEDIENUNGSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
INSTUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCCIONES DE MANEJO
MANUAL DE INSTRUCOES
BRUKSANVISNING
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
KEZELESI UMUTATO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD K POUŽITI
KULLAMA KILAVUZU
Οδηγίες λειτουργίας
NAVODILA ZA UPORABO
UPUTA ZA UPORABU
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Soehnle BODY BALANCE SLIM F5

Resumen de contenidos para Soehnle BODY BALANCE SLIM F5

  • Página 2 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:20 Uhr Seite 2 DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS ITALIANO NEDERLANDS ESPANOL PORTUGUES DANSK SVENSKA SUOMI MAGYAR POLSKU CESKY TÜRKCE åëëçíéêÜ SLOVENSKO HRVATSKI...
  • Página 73 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:21 Uhr Seite 73 Muchas gracias por haber comprado esta balanza Soehnle con análisis corporal. Este producto de marca le ayudará a evaluar el estado de su cuerpo. Le rogamos lea cuidadosa- mente estas instrucciones antes de la primera puesta en marcha y se familiarice con el aparato.
  • Página 74 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:21 Uhr Seite 74 EL PESO NO ES TODO LO Antes, el peso absoluto de La balanza con análisis cor- QUE CUENTA – LO QUE una persona fue la norma poral contribuye determinan- IMPORTA ES EL JUSTO para evaluar su cuerpo. Hoy temente a su salud.

  • Página 75: Indicaciones Importantes

    SOEHNLE no se hace respon- sable de los daños o pérdidas causadas por Body Balance, ni de reivindicaciones de ter- ceros.

  • Página 76: Preparación

    BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:21 Uhr Seite 76 PREPARACIÓN 1. Quite el precinto de la batería. Advertencia: Después de quitar el precinto a CR2430 CR2430 la batería, ponga la balanza con análisis cor- poral inmediatamente (mientras que 0.0 está indicado) encima de una superficie llana y espere hasta que la balanza se apague sola.

  • Página 77: Entrada De Datos

    BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:21 Uhr Seite 77 ENTRADA DE DATOS Para un funcionamiento cor- 6. Elegir sexo (w = recto de la balanza con análi- masculino, v = feme- sis corporal, es necesario ent- nino) y confirmar ( rar los datos personales de 7.

  • Página 78: Análisis Corporal

    BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:21 Uhr Seite 78 ANÁLISIS CORPORAL 4. Abandonar la báscula. El análisis sólo es posible des- Después de mostrar el calzo. Los datos personales espacio de almacenamien- deben introducirse previamen- to la báscula se desco- necta automáticamente. 1. Subir a la báscula. Sigue la En algunos casos raros no es muestra del peso y –...

  • Página 79: Peso Corporal

    BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:21 Uhr Seite 79 RECOMENDACIÓN INDIVIDUAL La balanza con análisis cor- poral calcula, mediante sus datos personales y la reco- mendación de los expertos de la salud, su estado individual ideal en cuanto a su peso y a sus proporciones de grasa corporal.
  • Página 80 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:21 Uhr Seite 80 PORCIÓN DE GRASA CORPORAL Mientras que en la visualiza- ción de pantalla se muestra en % la porción de grasa cor- poral, en el gráfico de colum- nas de debajo aparece uno de 1 2 3 4 5 6 7 8 9 los 9 segmentos.
  • Página 81 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:21 Uhr Seite 81 PORCIÓN DE AGUA CORPORAL Mientras que en la visualiza- ción de pantalla se muestra en % la porción de agua cor- poral, en el gráfico de colum- nas de debajo aparece uno de 1 2 3 4 5 6 7 8 9 los 9 segmentos.

  • Página 82: Porción Muscular

    BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:21 Uhr Seite 82 PORCIÓN MUSCULAR Mientras que en la visualiza- ción de pantalla se muestra en % la porción muscular, en el gráfico de columnas de debajo aparece uno de los 9 segmentos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 La porción muscular es el Desviación de su valor personal normal.

  • Página 83: Consumo De Energía

    BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:21 Uhr Seite 83 CONSUMO DE ENERGÍA Mientras en pantalla se mue- stra el consumo de energía en kcal, aparece un gráfico de columnas debajo de uno de los 9 segmentos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 El consumo de energía es calculado mediante los datos personales- corregido por un...

  • Página 84: Factores Que Influyen En El Resultado De La Medición

    BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:21 Uhr Seite 84 FACTORES QUE INFLUYEN EN EL RESULTADO DE LA MEDICIÓN Los análisis se basan en la Además, hay otros factores Pueden surgir resultados dife- medición de la resistencia que pueden influir en el rentes o no posibles con: eléctrica del cuerpo.

  • Página 85: Desocho De La Batería

    Como usuario está DECLARACIÓN Ud obligado legalmente a DE CONFORMIDAD devolver las baterías usadas. Soehnle declara que el aparato Puede entregar sus baterías Body Balance cumple viejas en los lugares públicos las exigencias básicas de recolección de su comuni- y las demás disposicio-...

  • Página 86: Documento De Garantia

    05.01.2010 13:21 Uhr Seite 86 Para preguntas y sugerencias, GARANTIA las siguientes personas a con- SOEHNLE tiene garantía por tactar, quedan a su entera 3 años desde la fecha de disposición: compra para eliminar gratuita- mente los defectos causados Servicio al consumidor por fallos de material o fabri- cación mediante reparación o...
  • Página 185 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:23 Uhr Seite 185...
  • Página 186 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:23 Uhr Seite 186...
  • Página 187 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:23 Uhr Seite 187...
  • Página 189 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:23 Uhr Seite 189 (P1 ... P8), (w = ÏÂ̸¯Â, v = ·Óθ¯Â) (w = ÏÂ̸¯Â, v = ·Óθ¯Â) (w = ÏÂ̸¯Â, v = ·Óθ¯Â)
  • Página 191 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:23 Uhr Seite 191...
  • Página 193 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:23 Uhr Seite 193...
  • Página 195 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:23 Uhr Seite 195...
  • Página 196 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:23 Uhr Seite 196...
  • Página 198 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:23 Uhr Seite 198 Germany Tel: 0800 5 34 34 34 International Ph: +49 2604 9770 Mo - Fr 09:00 - 12:00 MEZ ¡...
  • Página 255 BA63721slimF5_120863_V10.qxd:BA63721slimF5_120863_V9.qxd 05.01.2010 13:24 Uhr Seite 255...

Tabla de contenido