Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CLRGB60 3663602842668
NOTE: A4 and has been resized to A5
SEPARATIONS JOB INFO
PID #: 00001
Agency job #: 10381
Product Description: Angled Glass
Hood
PROCESS
BLACK
VERSION #
1
R
24/11/17
08/12/17
DLS
DLS
This file is the property of Kingfisher Group Plc. No copying, alteration or amendment is permitted without
written authorisation from the Kingfisher Brand Team.
Brand: Cook & Lewis
Brand Contact: [email protected]
Barcode: 3663602842668
Vendor: Atlan
No. of new line drawings: xx
Page size A5 / No. of printed pages 48
3
4
5
6
00/00/17
00/00/17
00/00/17
00/00/17
INITIALS
INITIALS
INITIALS
INITIALS
7
8
00/00/17
00/00/17
INITIALS
INITIALS
V1.1
V31217
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cooke & Lewis CLRGB60
Resumen de contenidos para Cooke & Lewis CLRGB60
- Página 2 ÖNEMLI - ț ț ț [01] x1 [02] x1 [03] x1 [04] x1 [05] x1 [06] x4 [07] x2 [08] x8 [09] x6 (4 x 30mm) (4 x 40mm) (4 x 8mm)
- Página 3 Not included Non inclus Nu este inclus CARBFILT24 No incluido VENT PACK (Ø150mm) Available via the customer order helpline - Não incluída 3663602843153 see the end of Care & maintenance for details. Preparation Préparation Przygotowanie Vorbereitung Preparación Preparação Installation Installation Installation Instalare Utilisation...
- Página 6 Установка может производиться только квалифицированным специалистом в соответствии с приведенными инструкциями. Производитель снимает с себя всю ответственность за неправильную установку, которая может повлечь за собой ущерб и нанести вред людям и животным. Проверьте комплект поставки и убедитесь в наличии всех указанных деталей. Выберите...
- Página 7 Este producto contiene vidrio. Tenga cuidado durante el montaje o la manipulación para evitar lesiones personales o daños en el producto. Importante: Si la habitación tiene un aparato que utiliza combustible, como por ejemplo une caldera de calefacción central a gas o petróleo que no sea de «Estanca», debe asegurarse de que ingrese sufi...
- Página 10 Alegeți un tip de instalare: Opțiunea cu conductă A (extragere în exterior) sau Opțiune de recirculare B (fără extragere în exterior). Acest aparat este destinat numai instalării pe perete. Aveți grijă la marginile metalice ascuțite în timpul instalării, purtați mănuși de protecție la manipularea produsului.
- Página 12 Предупреждение. Внимание! Перед сверлением обязательно проверьте стену на наличие скрытых труб, электрических кабелей и т. д., используя для этого подходящий детектор. С целью обеспечения безопасности используйте крепежные детали и винты только такого размера, который рекомендован в данном руководстве. Игнорирование рекомендаций данного руководства...
- Página 13 [02] [08] [01] x1 [01] [02] x1 [08] x4...
- Página 14 108mm [09] [06] 400mm 387mm-567mm [06] x2 (4 x 30mm) 285mm [09] x6 230mm...
- Página 15 108mm [04] x1 387mm - 567mm [04] [07] [07] x2 (4 x 40mm) Sólo para la opción con conducto. [08] [05] [05] x1 [08] x2 (4 x 8mm)
- Página 16 VENT PACK (Ø150mm) [03] [03] x1...
- Página 17 Only for recirculation option. Uniquement pour l'option de recyclage. Nur bei Option mit Umwälzung. Sólo para la opción de recirculación. Apenas para a opção de recirculação. CARBFILT24 CARBFILT24 [03] [03] x1...
- Página 18 [08] [08] x2 (4 x 8mm) [06] [06] x2 (4 x 30mm)
-
Página 25: Instalación
Instalación Toda la instalación deberá ser realizada por una persona competente o un electricista cualifi cado. Antes de conectar la corriente eléctrica asegúrese de que la tensión de la red se corresponde con la indicada en la placa de características técnicas. Conexión directa El aparato debe conectarse directamente a la red eléctrica mediante un disyuntor omnipolar con una apertura mínima de 3 mm entre contactos. -
Página 40: Antes De Empezar
Utilisation Benutzung Utilizare Antes de empezar Encienda el aparato en la unidad de conexión conmutada con fusible. El aparato está listo para su uso. ADVERTENCIA: Lea las instrucciones antes de utilizar el aparato. Funcionamiento y ajustes Panel de cinco botones Velocidad de ventilador 1 Velocidad de ventilador 2 Temporizador... -
Página 41: Cambio De La Lámpara
ș ț Cuidados y Mantenimiento Cambio de la lámpara El consumidor no puede hacer el cambio de lámparas DEL de este aparato. Si deja de funcionar una lámpara, comuníquese con la línea de atención al cliente al fi nal de la sección Cuidados y mantenimiento para coordinar una visita con un técnico.