Garmin VHF 300 Serie Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs Ver también para VHF 300 Serie:

Enlaces rápidos

Instrucciones de instalación de la radio serie VHF 300
Estas instrucciones de instalación pertenecen a las siguientes radios VHF y handsets:
En estas instrucciones se hace referencia tanto a la VHF 300 y a la VHF 300i como la radio VHF 300 o "la radio". Asimismo, se hace referencia
a los dispositivos GHS 10 y GHS 10i como el GHS 10.
Verifique el contenido del paquete con la lista de elementos que encontrará en la caja. Si falta algún elemento, póngase en contacto con el
distribuidor de Garmin
inmediatamente.
®
Registro del producto
Complete hoy mismo el registro en línea y ayúdenos a ofrecerle un mejor servicio. Visite http://my.garmin.com. Guarde la factura original o una
fotocopia en un lugar seguro.
Comunicación con Garmin
Póngase en contacto con el departamento de asistencia de Garmin si tiene alguna duda relativa al funcionamiento de la radio VHF 300.
En EE. UU., visite www.garmin.com/support, o póngase en contacto con Garmin USA a través de los números de teléfono (913) 397-8200 o
(800) 800-1020.
En el Reino Unido, póngase en contacto con Garmin (Europe) Ltd. por teléfono llamando al 0808 2380000.
En Europa, visite
www.garmin.com/support
local o póngase en contacto con Garmin (Europe) Ltd. por teléfono llamando al +44 (0) 870.8501241.
Advertencias y notas relativas a la seguridad
Montaje de la antena y exposición EME
La radio VHF 300 genera e irradia energía electromagnética (EME) de radiofrecuencia (RF). Si no se siguen las presentes indicaciones se corre
el riesgo de absorber niveles de radiación RF superiores a los niveles de absorción máxima permisible (MPE).
Garmin establece un radio de exposición máxima permisible (MPE) de 1,5 m (59 in) para este sistema, determinado utilizando una salida de 25
vatios para una antena omnidireccional con ganancia de 9 dBi. La antena debe instalarse manteniendo una distancia de 1,5 m (59 in) entre la
antena y cualquier persona.
ADVERTENCIA: los operadores de radio con marcapasos, máquinas de soporte de vida o equipos médicos eléctricos no deben exponerse
excesivamente a campos de radiofrecuencia.
ADVERTENCIA: este dispositivo debe utilizarse según las instrucciones suministradas.
PRECAuCIóN: utilice gafas de seguridad y una máscara antipolvo al realizar orificios, cortes o lijados.
AVISo: este dispositivo satisface los estándares internacionales relativos a la exposición de seres humanos a campos electromagnéticos generados por
dispositivos de radio.
AVISo: Compruebe con las autoridades locales las restricciones operativas o de la antena que puedan aplicarse.
AVISo: para evitar cualquier daño a la radio, la antena debe estar conectada a ésta antes de la transmisión. De esta forma se garantiza que la potencia
de salida del puerto de la antena se disipe adecuadamente durante la transmisión.
Herramientas necesarias
Taladro y brocas
Destornillador Phillips del número 2
Broca de paleta de 90 mm (3
Cinta adhesiva resistente al agua (como la cinta vulcanizada de goma)
Mayo de 2010
Modelos norteameri­
canos
VHF 300
VHF 300 AIS
GHS
10
y haga clic en
Contact Support
/
in) (para instalar el altavoz activo)
1
2
190-001098-73 Rev. C
Modelos internacio­
nales
VHF 300i
VHF 300i AIS
GHS 10i
(Contacto Soporte Técnico) para obtener información de asistencia
Impreso en Taiwán
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin VHF 300 Serie

  • Página 1 RF superiores a los niveles de absorción máxima permisible (MPE). Garmin establece un radio de exposición máxima permisible (MPE) de 1,5 m (59 in) para este sistema, determinado utilizando una salida de 25 vatios para una antena omnidireccional con ganancia de 9 dBi.
  • Página 2: Instalación De La Radio Vhf 300

    Instalación de la radio VHF 300 Aunque no son necesarias para utilizar la radio, estas instrucciones cubren las siguientes opciones de instalación adicionales. 1. Seleccione las ubicaciones para los componentes de la radio. 2. Instale la caja del transceptor (página •...
  • Página 3: Instalación De La Caja Del Transceptor

    • Conecte la caja del transceptor a una batería de 12 V de CC mediante un conmutador accesible. • Instale el GHS 10 conectado a la estación uno de la caja del transceptor ubicada en la caseta del timón o en el espacio adyacente según el reglamento de la Federal Communications Commission (FCC).
  • Página 4: Instalación Del Ghs 10 Y Del Altavoz

    Instalación del GHS 10 y del altavoz El GHS 10 se conecta a la caja del transceptor y al altavoz activo (suministrado) o al altavoz pasivo (no suministrado) del GHS 10 de Garmin. Al planear la instalación del GHS 10, tenga en cuenta lo siguiente: •...
  • Página 5: Conexión De La Radio Vhf 300 A Un Plotter (Opcional)

    Instalación del altavoz pasivo (opcional) 1. Siga las instrucciones de montaje suministradas por el fabricante del altavoz pasivo, si aún no está montado. 2. Consulte al fabricante del altavoz pasivo para poder identificar los terminales o los cables positivos y negativos del altavoz. 3.
  • Página 6 Puede conectar la radio VHF 300 a una red NMEA 2000 existente, o bien puede crear una red NMEA 2000 básica para conectarla a otro dispositivo compatible con NMEA 2000, como un plotter. Para obtener más información sobre NMEA 2000 y adquirir los conectores necesarios, visite www.garmin.com. Para conectar la radio VHF 300 a una red NMEA 2000 existente: 1.
  • Página 7: Conexión De La Radio Vhf 300 A Un Megáfono (Opcional)

    Para crear una red NMEA 2000 básica: 1. Conecte dos conectores en T (no suministrados) juntos por sus lados. 2. Conecte un cable de alimentación NMEA 2000 (no suministrados) a uno de los conectores en T. AVISo: el cable de alimentación NMEA 2000 debe conectarse a una fuente de alimentación de 12 V de CC a través de un conmutador. Si se conecta directamente, la red NMEA 2000 puede agotar la batería.
  • Página 8: Apéndice

    Apéndice Especificaciones Caja del transceptor Dimensiones: An. × Al. × Prof: 248 × 180 × 64 mm (9 × 7 × 2 Peso: 1,895 kg (4,177 lb) Rango de temperaturas: de -10 ºC a 50 ºC (de 14 ºF a 122 ºF) Distancia de seguridad de la brújula: 0,5 m (20 in) Resistencia al agua: IEC 60529 IPX7 (inmersión en agua a 1 m de profundidad durante 30 minutos) Voltaje de funcionamiento: de 10,8–15,6 V de CC (batería de la embarcación de 12 V de CC)
  • Página 9: Comunicaciones

    Frecuencia/modo/potencia de la radio 129808 Información llamada DSC La radio VHF 300 de Garmin cuenta con la certificación NMEA 2000. NMEA 0183 La radio VHF 300 puede recibir y transmitir las siguientes sentencias NMEA 0183 (versión 3.01) desde un dispositivo compatible con...
  • Página 10 Garmin. Por el presente documento, Garmin autoriza la descarga de una sola copia de este manual en una unidad de disco duro o en otro medio de almacenamiento electrónico para su visualización y la impresión de una copia de este manual o de cualquiera de sus revisiones, siempre y cuando dicha copia electrónica o impresa contenga el texto completo de este aviso de copyright y se...
  • Página 12 Para obtener las últimas actualizaciones gratuitas del software (excluyendo la cartografía) a lo largo de la vida útil de los productos de Garmin que haya adquirido, visite el sitio Web de Garmin en www.garmin.com. © 2009, 2010 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Garmin International, Inc.

Este manual también es adecuado para:

Vhf 300 aisGhs 10Vhf 300iVhf 300i aisGhs 10iVhf 300

Tabla de contenido