Inhalt
Zur Benutzung dieses Handbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ihr Rollstuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Armlehnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Fußstützen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32-33
Die Penny and Giles VR2 Steuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pilot+ und VR2 Fehlersuche und Hauptwarnungen . . . . . . . . . . . 36
Montage Bedienpulthalterung parallel abschwenkbar . . . . . . . . . 36
Montage Steuerung für Begleitperson und Dualsteuerung . . . . . 36
Montage Mittelsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Montage Therapietisch Mittelsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Option - abschwenkbarer Therapietisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Option - Stockhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Option - Rückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Option - Bürgersteighilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Akkus und Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Wartung, routinemäßige Inspektion und Lagerung . . . . . . . . . . . 41
Serviceheft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Technische Daten für den Rollstuhl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Stromlaufplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Leistungsprüfungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Rev.A 0807/2000/ST/000690635.EMS
Zur Benutzung dieses Handbuchs
Wir, Sunrise Medical, möchten, dass Sie den opti-
malen Nutzen aus Ihrem SAMBA Rollstuhl ziehen.
Dieses Besitzerhandbuch soll Sie mit dem E-Stuhl
und seinen Einrichtungen vertraut machen. Es ent-
hält Tipps für den täglichen Gebrauch und die allge-
meine Pflege, Einzelheiten zur Garantie und zusätz-
lich Informationen über den hohen Standard, an den
wir uns halten. Ein breites Sortiment von Kompo-
nenten und Nachrüstungsteilen ist für den SAMBA
erhältlich; für weitere Informationen über diese wen-
den Sie sich bitte an Ihren Therapeuten und/oder an
Ihren Fachhändler.
Ihr Rollstuhl erreicht Sie in ausgezeichnetem
Zustand und wurde individuell geprüft, bevor er
unser Werk verlassen hat. Durch Befolgen der War-
tungs- und Reinigungsanleitungen, erhalten Sie
Ihren Rollstuhl in seinem erstklassigen Zustand, und
er wird Sie vollkommen zufrieden stellen.
Einführung
Der SAMBA wurde für den täglichen Gebrauch einer
Einzelperson entworfen. Er ist für den Gebrauch
drinnen und draußen geeignet (Klasse B). Er sollte
nur auf dem Bürgersteig verwendet werden, doch
kann damit auch die Straße zum gegenüberliegen-
den Bürgersteig überquert werden.
Der Rollstuhl dient der Beförderung einer einzelnen,
gehbehinderten Person mit einem Gewicht von bis
zu 75 kg beim Rahmen 36 cm beim Samba 2, bis
zu 120 kg beim Rahmen 40 und 45 beim Samba 2
und bis zu 140 kg beim Samba 2 Lite, die über die
geistigen, körperlichen und visuellen Fähigkeiten
verfügt, um den Rollstuhl bei einer maximalen Stei-
gung von 10° (18%) sicher unter Kontrolle zu halten.
Sollten Sie irgendwelche Zweifel an der Eignung
dieses E-Stuhls haben, wenden Sie sich an den
zuständigen, Sunrise Medical-zugelassenen Händ-
ler, um dies vor der Inbetriebnahme zu klären.
Sollten irgendwelche Einstellungen vorgenommen
werden, ist es äußerst wichtig, den entsprechenden
Abschnitt der Gebrauchsanweisung zu lesen. Bitte
wenden Sie sich an Ihren zuständigen, zugelasse-
nen Sunrise Medical-Kundendienst, falls Sie Fragen
bezüglich des Gebrauchs, der Wartung oder der
Sicherheit Ihres Rollstuhls haben. Falls es in Ihrer
Nähe keinen zugelassenen Händler gibt, oder Sie
andere Fragen haben, wenden Sie sich bitte schrift-
lich oder telefonisch an:
Sunrise Medical besitzt das ISO 9001-Zertifikat, das
die Qualität dieses Rollstuhls in allen Stufen, von
der Entwicklung bis zur Produktion, sicherstellt.
Dieses Produkt ist in Konformität mit den Anforde-
rungen bezüglich elektromagnetischer Verträglich-
keit der EWG Richtlinie 89/336/EWG Richtlinie für
Medizinprodukte (MDD) 93/42/EWG hergestellt.
Sunrise Medical GmbH & Co. KG
Kahlbachring 2-4
69254 Malsch/HD
Deutschland
Telefon: +49 (0) 7253 / 980-0
Fax: +49 (0) 7253 / 980-111
Manufacturer (Europe):
Sunrise Medical GmbH & Co.KG
Kahlbachring 2 - 4
69254 Malsch / Heidelberg
Germany
25
SAMBA