Goulds Pumps ITT 3700 Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 94

6.6 Reensamble
119A
123
228
360
370P
Figura 64: Bastidor de cojinetes
3. Presione el sello de aceite INPRO radial dentro de la cubierta del extremo radial.
4. Instale la cubierta del extremo del rodamiento radial y una nueva junta de cubierta del extremo
en la caja de rodamientos.
Asegúrese de que la pieza de expulsión se encuentre en posición de 6 en punto y esté correc-
tamente apoyada.
Para el paquete opcional de refrigeración por aire, el deflector térmico radial reemplaza el IN-
PRO radial estándar.
5. Siga los siguientes pasos en función de la versión de la bomba:
Si la bomba
es...
SA o MA
SX, MX, LA,
LX, XLA,
XLX o XXL
92 Model 3700, API Type OH2 / ISO 13709 1st and 2nd Ed. / API 610 8/9/10/11th Ed. Manual de instalación, funcio-
228
360
123
Entonces...
Presione el sello de aceite INPRO radial dentro de la caja de rodamientos y ase-
gúrese de que la pieza de expulsión se encuentre en posición de 6 en punto y
esté correctamente apoyada.
Instale y ajuste el perno de la cubierta del extremo radial y los tornillos de la caja
de rodamientos uniformemente, con los valores de torsión que se indican en la
tabla de Valores de torsión máximos para 3700 tabla de elementos de sujeción.
119A
370P
Cubierta del extremo de empuje
Deflector
Bastidor de cojinetes
Junta de la cubierta del extremo del rodamiento ra-
dial
Tornillos de la caja de rodamientos
namiento y mantenimiento