Dometic TROPICOOL TCX07 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Refrigeradores
  5. TROPICOOL TCX07
  6. Instrucciones de uso

Dometic TROPICOOL TCX07 Instrucciones De Uso

Nevera termoeléctrica
Ocultar thumbs Ver también para TROPICOOL TCX07:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

MOBILE COOLING
Thermoelectric cooler
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Thermoelektrische Kühlbox
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Glacière thermoélectrique
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Nevera termoeléctrica
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Geleira termoeléctrica
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Frigorifero termoelettrico
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Thermo-elektrische koelbox
NL
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Termoelektrisk køleboks
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Termoelektrisk kylbox
SV
Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
TROPICOOL
TCX07, TCX14, TCX21, TCX35
Termoelektrisk kjøleboks
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Термоэлектрический
RU
холодильник
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 161
Przenośna lodówka
PL
termoelektryczna
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Termoelektrický chladiaci box
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Termoelektrický chladicí box
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Termoelektromos hűtőkészülék
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic TROPICOOL TCX07

Resumen de contenidos para Dometic TROPICOOL TCX07

  • Página 1 MOBILE COOLING TROPICOOL TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Thermoelectric cooler Termoelektrisk kjøleboks Operating manual ..... 7 Bruksanvisning ..... 134 Thermoelektrische Kühlbox Sähkökäyttöinen kylmälaukku Bedienungsanleitung .

  • Página 50: Aclaración De Los Símbolos

    Aclaración de los símbolos TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones.

  • Página 51: Indicaciones De Seguridad

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Indicaciones de seguridad NOTA Información complementaria para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad Seguridad general ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o lesiones graves. Peligro de muerte por descarga eléctrica • No ponga el aparato en funcionamiento si presenta desperfectos visibles.
  • Página 52 Indicaciones de seguridad TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. Peligro de muerte por descarga eléctrica • Desconecte el aparato de la red – antes de realizar cualquier tarea de limpieza y mantenimiento; –...

  • Página 53: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Indicaciones de seguridad Seguridad durante el funcionamiento del aparato ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. Peligro de muerte por descarga eléctrica • Antes de la puesta en funcionamiento, asegúrese de que el cable de alimentación y la clavija de enchufe estén secos.

  • Página 54: Volumen De Suministro

    Volumen de suministro TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Volumen de suministro N.º en Cantidad Denominación fig. 1, página 3 Nevera termoeléctrica Cable de conexión de corriente alterna Cable de conexión de corriente continua – Instrucciones de uso Antes de la puesta en marcha del aparato, compruebe si están presentes todas las piezas pertenecientes al volumen de suministro.

  • Página 55: Manejo

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Manejo TCX14, TCX21, TCX35 Si el aparato alcanza el rango de temperatura fijado, pasará automáticamente al modo de ahorro energético. En este modo solo se consume la energía necesaria para alcanzar la temperatura deseada dentro del cajón. El aparato de refrigeración está...

  • Página 56: Conectar Al Mechero Del Vehículo

    Manejo TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 • No deje la nevera abierta más tiempo del que sea necesario. Conectar al mechero del vehículo NOTA Cuando conecte la nevera al mechero del vehículo, tenga en cuenta que, en caso necesario, tendrá que accionar el encendido del vehículo para que el aparato obtenga suministro de corriente.

  • Página 57: Apertura De La Nevera

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Manejo ➤ Desplace el interruptor (fig. 1 4, página 3) a la posición adecuada para selec- cionar el modo del controlador de la batería. ➤ Desplace el interruptor (fig. 1 4, página 3) a la posición “OFF” para desactivar el modo del controlador de la batería.
  • Página 58 Manejo TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Encender la nevera ➤ Deslice el interruptor del panel de control (fig. 4 3, página 4) a la posición “HEISS/HOT” (CALOR) o bien “KALT/COLD” (FRIO) para encender la nevera. ✓ La nevera empezará a refrigerar o calentar el interior: Indicación del modo Modo de funcionamiento de funcionamiento...

  • Página 59: Conmutación Entre Refrigeración Y Calentamiento

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Manejo Conmutación entre refrigeración y calentamiento TCX07 ➤ Si desea cambiar entre los modos enfriar y calentar, deslice el interruptor del panel de control (fig. 4 3, página 4) a las posiciones “HEISS/HOT” (CALOR) o “KALT/COLD” (FRIO) según corresponda. ✓...

  • Página 60: Extraer La Tapa

    Limpieza y cuidado TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 NOTA Las siguientes indicaciones de temperaturas están sujetas a tolerancias y dependen del lugar de medición. Temperatura central en el espacio interior a 25 °C de temperatura ambiente aprox.: Indicador de estado Temperatura interior (fig.

  • Página 61: Eliminación De Residuos

    TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Eliminación de residuos ➤ Asegúrese de que las aberturas de ventilación y desaireación del aparato están limpias de polvo para que se pueda evacuar el calor generado durante el funcionamiento y el aparato no resulte perjudicado. Eliminación de residuos ➤...

  • Página 62: Datos Técnicos

    Datos técnicos TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Avería Posible causa Solución propuesta La refrigeración que El motor del ventila- Su reparación sólo puede ser llevada a produce la nevera no es dor está averiado. cabo por un Servicio Técnico autorizado. satisfactoria y la rueda del ventilador visible desde el exterior no gira.
  • Página 63 TCX07, TCX14, TCX21, TCX35 Datos técnicos TCX14 TCX21 TCX35 N.º de art.: 9600013319 9600013320 9600013321 9600013929 9600013930 9600013931 Tensión de 12/24 Vg alimentación: 220 – 240 Vw Potencia de entrada: 46 W (12 Vg) 50 W (24 Vg) 64 W (230 Vw) 8,5 W 8,8 W (CA, modo ECO)

Este manual también es adecuado para:

Tropicool tcx14Tropicool tcx21Tropicool tcx35

Tabla de contenido