Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pour gérer un canal :
F
1) Avec le sélecteur (4), sélectionnez l'entrée à la-
B
quelle la source audio est reliée.
2) Avec le réglage master (15), réglez le niveau
CH
général de toutes les sources audio reliées. Mettez
2
le réglage à
sur la position 7.
3) Appliquez un signal audio (signal test, morceau de
musique) sur le canal. Eteignez ou mettez sur
pause les appareils qui doivent être lus sur les au-
tres canaux.
4) En fonction des indications du VU-mètre (2), réglez
le niveau du canal avec le potentiomètre (8). Le
réglage est optimal lorsque le VU-mètre indique
des valeurs dans la plage 0 dB pour des passages
en moyenne forts. Si les LEDs rouges du VU-mètre
brillent, le canal est en surcharge.
Il est conseillé de positionner le fader à
ron du maximum après le réglage de niveau : si le
fader est trop ou pas assez poussé, il convient
d'adapter le niveau en réglant l'amplification d'en-
trée : tournez dans un sens ou l'autre le poten-
tiomètre de réglage de Gain (5) du canal (si besoin,
vous pouvez tournez le réglage entièrement sur
"MIN" ou sur "MAX").
5) Avec les potentiomètres de l'égaliseur (6) du canal,
réglez l'image sonore voulue : il est possible d'aug-
menter (15 dB max.) les aigus (réglage HIGH), les
médiums (réglage MID) et les graves (réglage
LOW) ou de les diminuer fortement (30 dB max.)
avec les trois réglages. Si les potentiomètres sont
en position médiane, il n'y a pas de modification de
la plage de fréquences.
Conseil : les réglages de tonalité influent sur le
niveau. Une fois le réglage de tonalité
effectué, contrôlez le niveau du canal en
fonction des indications du VU-mètre et
si besoin effectuez les corrections.
6) Effectuez les réglages de niveau et de tonalité pour
les autres canaux d'entrée comme décrit ci-dessus.
5.2 Fondu enchaîné entre deux canaux
Avec le crossfader (13), vous pouvez effectuer un
fondu enchaîné entre le canal 2 (déterminé) et le
canal 3 ou le canal 4 [sélectionnable via la touche C.F.
ASSIGN (16)].
1) Réglez les canaux 2 – 4 de manière optimale (voir
chapitre 5.1 "Réglage de base des canaux d'en-
trée") et sélectionnez avec la touche C.F. ASSIGN
(16) le canal 3 ou le canal 4 pour le fondu
enchaîné :
touche non enfoncée : canal 3
touche enfoncée :
2) Eteignez ou mettez sur pause les sources audio
stéréo non utilisées.
3) Avec la touche Reverse C.F. REVERSE (12), déter-
minez de quel côté du crossfader (13) les canaux
sont commutés :
touche non enfoncée (LED au-dessus éteinte) :
côté gauche du crossfader :
côté droit du crossfader :
14
/
environ du maximum, par exemple
3
canal 4
canal 2
canal 3 ou 4
touche enfoncée (LED au-dessus allumée) :
côté gauche du crossfader :
côté droit du crossfader :
4) Vous pouvez maintenant effectuer le fondu en-
chaîné entre les deux canaux avec le crossfader :
si le potentiomètre de fondu enchaîné (crossfader)
est poussé à gauche :
le canal qui est commuté sur la partie gauche du
crossfader est utilisé en entrée, le canal qui est
sur la partie droite est utilisé en sortie
si le potentiomètre de fondu enchaîné (crossfader)
est poussé à droite :
le canal qui est commuté sur la partie droite du
crossfader est utilisé en entrée, le canal qui est
sur la partie gauche est utilisé en sortie
5) Avec le réglage C.F. CURVE (10), il est possible de
régler en continu les caractéristiques du fondu
2
/
envi-
3
enchaîné :
si le potentiomètre est entièrement à gauche,
(position "FLAT"), le fondu enchaîné effectué avec
le potentiomètre est doux (le niveau du canal en
entrée augmente lentement, le niveau du canal en
sortie diminue lentement). Plus le réglage est
tourné vers la droite, plus la transition est abrupte.
6) Avec le réglage master (15), selon les indications
du VU-mètre (2), réglez le niveau souhaité qui est
disponible aux sorties master (23 et 24).
En règle générale, le réglage est optimal lorsque
pour des passages au volume moyenne élevé, le
VU-mètre indique des valeurs dans la plage 0 dB.
Si le niveau de sortie aux sorties master est pour
l'appareil suivant trop fort, le signal master doit être
adapté en conséquence. Si le niveau de sortie pour
l'appareil suivant est au contraire trop bas, mettez
le sélecteur de niveau OUTPUT VOLTAGE (19)
pour les sorties master sur "2 V" (conseil : doubler
le niveau de sortie de 1 V à 2 V ne fait pas doubler
le volume mais uniquement génère une augmenta-
tion de 6 dB).
5.3 Mixage des sources audio reliées
1) Mettez le crossfader (13) sur la position médiane.
2) Avec les faders (8) des canaux d'entrée, réglez le
rapport de volume souhaité des sources audio
entre elles ; réglez de manière optimale les sources
qui doivent être écoutées le plus fort (voir chapitre
5.1) et réduisez les niveaux des sources audio
restantes en conséquence.
Si un canal n'est pas utilisé, son réglage de
niveau devrait être mis sur le minimum.
3) Selon les indications du VU-mètre (2), réglez le
niveau du signal master avec le réglage master
(15) [voir chapitre 5.2 point 6].
5.4 Annonces via le micro DJ
Pour allumer et éteindre le micro DJ sur le canal 1 et
activer la fonction Talkover, mettez le sélecteur MIC
(11) sur la position correspondante :
1. Le micro est éteint si le sélecteur est mis sur la gau-
che (position "OFF").
canal 3 ou 4
canal 2
Tabla de contenido
