Tabla de contenido
Langue
Cet utilitaire vous permet de choisir la
langue utilisée pour les affichages d'écran.
Χ Appuyer sur Changer pour voir la liste des
langues disponibles.
Χ Appuyez sur
ou
pour faire défiler la liste,
et affichez la langue désirée.
Χ Appuyez sur Accepter pour la sélectionner ou
sur Esc pour quitter le menu Changer.
RS232
Cet utilitaire vous permet d'établir les
paramètres RS232 suivants:
Χ Baud rate - 300, 600, 1200, 2400, 4800,
9600, 19200
Χ Data bits - 8 ou 7
Χ Parity - off, even, odd
Χ Handshake - off, CTS/RTS, XON/XOFF
Χ Terminator - CR, LF, CR/LF
Χ Appuyez sur Changer pour choisir les
paramètres RS232.
Χ Appuyez sur
ou
pour afficher la valeur
appropriée.
Χ Appuyez sur Accepter pour la sélectionner ou
sur Esc pour quitter le menu Changer.
Nota: Vous pouvez appuyer sur IMPRESSION
pour obtenir une copie papier des
réglages RS232.

Avance Papier

Cet utilitaire vous permet d=alimenter
l=imprimante en papier et de faire avancer le
papier dans l=imprimante.
Χ Appuyez sur Avancer pour faire avancer le
papier dans l=imprimante ligne par ligne.
Χ Appuyer sur Esc pour quitter le menu
Utilitaires.
Sprache
Mit Hilfe dieser Sonderfunktion (Utility)
können Sie die Sprache für die Bildschirmanzeige
auswählen.
Χ Drücken Sie Ändern, um die verfügbaren
Sprachen anzuzeigen.
Χ Dücken Sie
oder , um die Liste
durchzusehen und die entsprechende Sprache
anzuzeigen.
Χ Drücken Sie Akzept., um die Sprache
auszuwählen, oder Esc, um das Ändern-Menü
zu beenden.
RS232
Mit Hilfe dieser Sonderfunktion
(Utility) können Sie die folgenden RS232-
Parameter eingeben:
Χ Baudgeschwindigkeit - 300, 600, 1200, 2400,
4800, 9600, 19200
Χ Daten-Bits - 8 oder 7
Χ Parität - aus, gerade, ungerade
Χ Handshake - aus, CTS/RTS, X EIN/XAUS
Χ Terminator - CR, LF, CR/LF
Χ Drücken Sie Ändern, um die Liste der
RS232-Parameter durchzusehen.
Χ Drücken Sie
oder , um die gewünschte
Einstellung anzuzeigen.
Χ Drücken Sie Akzept., um sie auszuwählen
oder Esc, um das Ändern-Menü zuverlassen.
Hinweis: Sie können PRINT eingeben, um einen
Ausdruck der RS232-Einstellungen zu
erhalten.
Papierevorschub
Mit dieser Sonderfunktion (Utility) wird
Papier in den Drucker eingezogen und im Drucker
transportiert.
Χ Drücken Sie Einführen, um das Papier im
Drucker jeweils um eine Zeile
vorwärtszubewegen.
Χ Drücken Sie Esc, um das Sondermenü zu
beenden.
27

Hide quick links:

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido