Tabla De Contenido - Topcom Protalker PT-1116 Manual De Usuario

Tabla de contenido

Safety Instructions3
Cleaning And Maintenance3
Disposal Of The Device (Environment)3
Removing The Battery Pack4
Installing The Belt Clip4
Removing The Belt Clip4
Included In The Package4
Getting Started4
Installing The Battery Pack4
Charging The Battery5
Function Keys6
Selecting The Channel6
Other Functions7
Warranty Period7
Warranty Exclusions7
Technical Specifications7
Veiligheidsinstructies8
Reiniging En Onderhoud8
Afvoeren Van Het Toestel (Milieu)9
De Batterijen Plaatsen9
De Batterijdoos Verwijderen9
De Riemclip Installeren9
De Riemclip Verwijderen9
De Verpakking Bevat9
De Handriem Bevestigen10
De Batterij Opladen10
De Pmr-Radio Gebruiken11
Andere Functies12
Technische Specificaties12
Garantieperiode12
Instructions De Sécurité13
Nettoyage Et Maintenance14
Mise Au Rebut De L'appareil (Environnement)14
Inclus Dans L'emballage14
Avant De Commencer14
Mise En Place Du Clip De Ceinture15
Chargement De La Batterie15
Mise En Place De La Sangle15
Touches De Fonction17
Caractéristiques Techniques18
Période De Garantie18
Exclusions De Garantie18
Sicherheitshinweise19
Reinigung Und Wartung20
Entsorgung Des Geräts (Umweltschutz)20
Erste Schritte20
Einsetzen Des Akkupacks20
Entfernen Des Akkupacks20
Aufladen Des Akkus21
Technische Daten24
Introducción25
Instrucciones De Seguridad25
Limpieza Y Mantenimiento25
Eliminación Del Dispositivo (Medio Ambiente)26
Instalación De La Batería26
Uso De Un Dispositivo De Radio Pmr 446 Mhz26
Retirada De La Batería26
Instalación Del Clip Del Cinturón26
Contenido Del Paquete26
Colocación De La Banda De Mano27
El Dispositivo Pmr27
Carga De La Batería27
Anexo A) El Led De Estado28
Uso Del Dispositivo Pmr28
Recepción De Una Señal28
Selección Del Canal28
Teclas De Función28
Otras Funciones29
Conexiones Para Altavoz Externo O Micrófono29
Especificaciones Técnicas29
Periodo De Garantía29
Limitaciones De La Garantía29
Rengöring Och Underhåll31
Förpackningens Innehåll32
Ladda Batteriet33
Välja Kanal34
Ta Emot En Signal34
Andra Funktioner35
Undantag Från Garantin35
Tekniska Specifikationer35
Instruções De Segurança37
Limpeza E Manutenção37
Eliminação Do Dispositivo (Ambiente)38
Instalar A Bateria38
Instalar O Clipe De Cinto38
Remover O Clipe De Cinto39
Instalar A Correia Para A Mão39
Carregar A Bateria39
Utilizar O Rádio Pmr40
Seleccionar O Canal40
Teclas De Função41
Especificações Técnicas42
Exclusões De Garantia42