Tabla de contenido
5 Programmering
1) Tryck på programknappen.
2) Stega därefter fram med (12) till önskat spår och
tryck program igen.
3) Fortsätt på samma sätt tills önskat antal spår
valts.
4) Tryck på play/paus för att börja avspelningen.
6 Faderstart
Anslut till lämplig ingång på mixer (fig. 4).
7 Specifikationer
Frekvensomfång: . . . . . . . . . 5-20 000 Hz
Distorsion: . . . . . . . . . . . . . . 0,01 %
Kanalseparation: . . . . . . . . . 90 dB
Dynamikomfång: . . . . . . . . . 95 dB
Störavstånd: . . . . . . . . . . . . . 100 dB
Svaj: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ej mätbart
Utnivå: . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 volt
Hörlursutgång: . . . . . . . . . . . ≥ 8 ohm
Strömförsörjning: . . . . . . . . . 230 V~/ 50 Hz/13 VA
Dimensioner
bredd: . . . . . . . . . . . . . . . 482 mm
höjd: . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 mm
djup: . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 mm
Enligt tillverkaren.
Reservation för tekniska förändringar.
16 REPEAT-näppäin:
Yksi painallus: Koko CD soi jatkuvasti uudestaan
(tai ohjelmoidut kappaleet, katso aihe: "Ohjel-
mointi"). Kaksi painallusta: Vain tämänhetkinen
kappale toistuu. Kolmas painallus peruuttaa tois-
totoiminnon.
17 PITCH-säätö: Säätää nopeutta, äänenkorkeutta
ja samalla kappaleen aikaa. PITCH-säätö oike-
alle: CD:n nopeus kasvaa. PITCH-säätö vasem-
malle: nopeus vähenee. Normaalinopeudella
pitch-LED ei pala.
18 HEADPHONES,
1
/
"-jakki matalaimpedanssisille
4
kuulokkeille.
Huomio! Älä koskaan säädä kuulokkeiden
äänenvoimakkuutta liian korkeiksi. Jatkuva voi-
makas ääni saattaa vaurioittaa kuuloa. Kuulo
mukautuu voimakkaaseen äänen ja pian ääni ei
tunnukaan enää niin voimakkaalta. Tästä syystä
älä lisää voimakkuutta edelliseen tasoon totut-
tuasi.
19 VOLUME: Kuulokkeiden äänenvoimakkuuden
säätö.
20 Start/Pause-kauko-ohjaimen liitäntä.
21 Lähtö vahvistimelle tai mikserille.
22 Verkkojohto 230 V~/50 Hz.
3 Asennus
CD-102DJ voidaan asentaa 19" räkkiin tai sitä voi-
daan käyttää pöydällä. Räkkikiinnitys: Ruuvaa
mukanaolevat kiinnityskorvakkeet laitteen päätyihin
(kuva 3.). Pöytäkäytössä kiinnityskorvakkeita ei tar-
vita.
4 Liitännät
LINE, linjalähdöt vasen (left) ja oikea (right) (21):
Nämä lähdöt tulee kytkeä vastaaviin vahvistimen tai
mikserin linjatasoisiin tuloihin suojatuilla audiokaa-
peleilla. Liitettäessä verkkojohtoa 230 V~/50 Hz
pistorasiaan CD-soittimen virtakytkimen on oltava
off-asennossa [POWER-kytkin (1) ylhäällä].
5 Käyttö
Kaikki liitännät tulee tehdä kuten yllä on mainittu.
Vahvistin: Ennen virran kytkemistä vahvistimeen,
varmista että sen CD-tulon voimakkuudensäätö on
nollassa. CD-soitin kytketään päälle painamalla
POWER-kytkintä (1).
Kun näyttöön tulee "NO DISK", ei soittimessa ole
CD-levyä.
CD:n lataus
Avaa levykelkka painamalla OPEN/CLOSE-näp-
päintä (3) ja aseta CD-levy sille etikettipuoli ylöspäin.
CD voidaan soittaa vain yhdeltä puolelta.
Puhdista sormenjäljet tai pöly levyltä käyttämällä
ainoastaan kuivaa kangasta (ei vettä tai kemikaa-
leja).
Huomio! Jos näytöön tulee CD:n latauksen jälkeen
"NO DISC" tai "Err" (= Error, virhe), soitin on virheti-
lassa. Yleensä syynä on väärinpäin asetettu tai vial-
linen CD-levy. Jos syynä ei ole kumpikaan näistä,
ota yhteys myyjään tai hyväksyttyyn huoltoliikkee-
seen.
Huomaa: Cd-soittimen virheenkorjaus ei voi korjata
kaikkia CD:n virheitä, eikä siten ehkä voi soittaa vial-
lista CD:tä.
CD:n poisto
Levykelkka voidaan avata milloin vain painamalla
STOP-näppäintä (7) ja sitten OPEN/CLOSE-näp-
päintä (3).
CD:n aloitus ensimmäisestä kappaleesta
Paina PLAY/PAUSE-näppäintä (5): levykelkka sul-
keutuu, näyttöön tulee hetkeksi kappaleiden koko-
naispituus ja ensimmäinen kappale alkaa.
CD:n aloitus seuraavista kappaleista:
Kelkka sulkeutuu OPEN/CLOSE-näppäimestä (3).
Kappaleiden määrä ja koko CD:n pituus tulee
näyttöön. Valitse haluamasi kappale näyttöön oike-
anpuoleisesta SELECTOR-valintakytkimestä (12)
painelemalla. PLAY/PAUSE-näppäin (5) aloittaa
valitsemasi kappaleen soiton.
Soiton keskeytys
CD:n soitto voidaan keskeyttää painamalla uudel-
leen PLAY/PAUSE-näppäintä (5). Näyttöön tulee
play-merkin (nuoli) yhteyteen pause-merkki. Soitto
jatkuu painamalla PLAY/PAUSE-näppäintä uudel-
leen.
Kappaleiden valinta
SELECTOR-näppäimillä eteen- tai taaksepäin.
Yksi REPEAT-näppäimen painallus: -koko CD tois-
tuu jatkuvasti, kaksi painallusta: Soiva kappale tois-
tuu jatkuvasti.
6 Ohjelmointi
Valittujan kappaleiden soitto ohjelmoidaan seuraa-
vasti:
1) CD ladataan soittimeen ja kelkka suljetaan, tai
painetaan STOP-näppäintä (7), jos levy on jo soit-
timessa. Paina lyhyesti PROGRAM-näppäintä
(10). Etsi ensimmäinen kappale SELECTOR-
näppäimillä (12), kunnes oikea kappaleennumero
on näytössä. "P-01"-vilkkuu.
2) Paina PROGRAM-näppäintä (10) uudelleen.
Ensimmäinen muistipaikka on ohjelmoitu, sen
numeron vilkkuminen lakkaa.
3) Valitse seuraava kappale taaskin SELECTOR-
näppäimillä. Näytössä vilkkuu "P-02". Paina
PROGRAM-näppäintä (10) uudelleen.
Ohjelmassa voi olla maksimissaan 20 kappaletta.
Ohjelmoinnin tarkastus:
Painelemalla PROGRAM-näppäintä (10) useasti,
voit tarkastaa ohjelman. Kappalenumerot ja kokonai-
saika ovat nähtävissä painamalla kerran STOP-
näppäintä.
Huomio! Ohjelmatilassa pysäytä soitto painamalla
STOP-näppäimen sijasta PLAY/PAUSE-näppäintä.
Poistuminen ohjelmasoittotilasta:
Paina kaksi kertaa STOP-näppäintä (7) CD:n poista-
miseksi tai kytke soittimen virta pois.
7 Nopeudensäätö (pitch)
CD-102DJ on varustettu nopeudensäädöllä, mikä
vaikuttaa samalla myös tahtiin, äänenkorkeuteen ja
kappaleen kestoon.
S
FIN
17
Tabla de contenido
